Translation of "Folgende aufgaben" in English

Die zuständigen Behörden haben unter anderem folgende Aufgaben wahrzunehmen:
The responsible authorities' tasks shall include the following:
DGT v2019

Die Kommission und die Mitgliedstaaten haben folgende Aufgaben:
The Commission and the Member States shall:
DGT v2019

Die AMM hat insbesondere folgende Aufgaben:
In particular, the AMM shall:
DGT v2019

Das Sekretariat hat folgende Aufgaben wahrzunehmen:
The functions of the Secretariat are:
DGT v2019

Wenn das Schiff in den ivorischen Gewässern fischt, erfüllen sie folgende Aufgaben:
The observers shall be treated as officers when on board.
DGT v2019

Es wird ein Kontaktausschuss eingesetzt, der folgende Aufgaben hat:
A contact committee shall be set up which has as its functions:
DGT v2019

Zu diesem Zweck hat der Fachausschuss folgende Aufgaben:
To this end, the Technical Commission shall:
DGT v2019

Die Behörde nimmt folgende Aufgaben wahr:
The Authority shall carry out the following tasks:
DGT v2019