Translation of "Aufgabe beenden" in English

Die dritte Lektion besteht darin, die Aufgabe zu beenden.
The third lesson is to finish the job.
News-Commentary v14

Wir hatten gehofft, Alistair würde diese Aufgabe beenden.
We had hoped Alistair would finish the task.
OpenSubtitles v2018

Geh deine Aufgabe beenden, Clay.
Go and finish your task, Clay.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Aufgabe zu beenden.
I got a job to finish.
OpenSubtitles v2018

Du musst jetzt deine Aufgabe beenden.
It's time for you to complete your task.
OpenSubtitles v2018

Nur so können wir Kirius Aufgabe beenden!
This job will be the final mission.
OpenSubtitles v2018

Herick möchte die Aufgabe beenden, die sein Lebenswerk erfüllt.
Herick wishes to finish the task that will complete his life's work.
OpenSubtitles v2018

Sawai Jai Singh II dauerte sieben Jahre, um die Aufgabe zu beenden.
Sawai Jai Singh II took seven years to finish the task.
ParaCrawl v7.1

Es wird Sie über 10 Minuten, um die Aufgabe zu beenden.
It will take you about 10 minutes to finish the task.
ParaCrawl v7.1

Es könnte notwendig sein, dass Sie ihre Aufgabe beenden über die Task-Manager-Anwendung.
It might be necessary for you to end their task via the Task Manager application.
ParaCrawl v7.1

Hier kann Ihnen auch ein VBA-Code helfen, diese Aufgabe zu beenden.
Here, a VBA code also can help you to finish this task, please do as this:
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf OK oder Drucken, um Ihre Aufgabe zu beenden.
Click OK or Print to complete your task.
ParaCrawl v7.1

Hilf ihm dabei, den Mut aufzubringen, seine Aufgabe zu beenden.
Help him find the courage to finish his quest.
ParaCrawl v7.1

Es galt eine Aufgabe zu beenden.
There was a mission to complete.
ParaCrawl v7.1

Ermöglicht es, im crossDesk eine Aufgabe zu beenden.
Enables you to quit a task in crossDesk.
ParaCrawl v7.1

Sie haben direkt in die Hölle gegangen, um eine Aufgabe zu beenden.
You have gone straight to hell to complete a task.
ParaCrawl v7.1

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um diese Aufgabe zu beenden:
Please do with the following steps to finish this task:
ParaCrawl v7.1

Also versuchen Sie am besten die Aufgabe, Come on beenden!
So try you best to finish the task, Come on!
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie im Konsolenfenster auf die Aufgabe, die Sie beenden möchten.
In the console window, click the task that you want to end.
ParaCrawl v7.1

Sie sind nur wenige Schritte weg, um die Aufgabe erfolgreich zu beenden:
You are Just Few Steps Away to Finish the Task Successfully:
ParaCrawl v7.1

Sie haben den Antrieb abrupt gezogen, um die Aufgabe zu beenden.
You pulled the drive abruptly to end the task.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine aktive Aufgabe beenden, sodass sie Aktionen nicht mehr ausführt.
You can end a running task to stop the task from completing its actions.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich kann Ihnen die Datenüberprüfung in Google-Tabellen helfen, diese Aufgabe zu beenden.
Actually, the Data validation in Google sheets can help you to finish this task.
ParaCrawl v7.1

Wollte ich nicht einfach schnell meine Aufgabe beenden?
Wasn't I just trying to finish the task?
ParaCrawl v7.1

Hingabe an eure Feinde, versuchen Sie, Ihre Aufgabe zu beenden.
Surrendering to your enemies, try to finish your task.
ParaCrawl v7.1

Mit Kutools for Outlook Dienstprogramm, können Sie diese Aufgabe schnell beenden.
With Kutools for Outlook utility, you can quickly finish this task.
ParaCrawl v7.1