Translation of "Auf was beziehen sich" in English

Auf was beziehen sich die Gesetze im Kapitel XXIII des Leviticus?
What do the laws in chapter xxiii., v. 15, of Leviticus apply to?
ParaCrawl v7.1
Auf was beziehen sich die Referenzwerte des Idiag M360?
What do the reference values of the Idiag M360 relate to?
ParaCrawl v7.1
Ich werde mich vielmehr auf das beziehen, was sich gegenwärtig in Politik und Planung tut.
I intend to talk about what is being done today in terms of policy and planning.
Europarl v8
Auf was beziehen Sie sich?
To what are you referring?
OpenSubtitles v2018
Ich fühle mich wirklich hilflos, da ich nicht wusste auf was sie sich beziehen...
Again I feel helpless not knowing exactly what they are referring to....
ParaCrawl v7.1
Es gibt den Leuten vollständig neue Ideen wie sie arbeiten können, wie sie zusammenarbeiten, wie sie teilen, auf was sie sich beziehen, wie ihr Leben sein könnte.
It gives people completely new ideas how they could work how they could work together how they could share what they could relate to what their lives could be.
OpenSubtitles v2018
Wenn die Leute „die Entrückung“ sagen, ist das, auf was sie sich beziehen, wenn wir zusammen in den Wolken dem Herrn entgegen hingerückt werden in der Luft, um bei ihm, Christus, allezeit zu sein.
When people say "the rapture", what they are referring to, is when we are caught up together to be with Christ in the clouds.
ParaCrawl v7.1
Alles ist miteinander verbunden und kann durch Worte und Konzepte isoliert werden und das ist es dann, auf was sie sich beziehen, aber sie existieren nicht auf diese Weise.
Everything is interrelated and could be isolated by words and concepts and that would be what they refer to, but they don't really exist that way.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Leute "die Entrückung" sagen, ist das, auf was sie sich beziehen, wenn wir zusammen in den Wolken dem Herrn entgegen hingerückt werden in der Luft, um bei ihm, Christus, allezeit zu sein.
When people say "the rapture", what they are referring to, is when we are caught up together to be with Christ in the clouds.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

angaben beziehen sich auf beziehen sich auf auf was beziehen sich sie beziehen sich auf
sich beziehen auf auf sich beziehen sich auf etwas beziehen fragen beziehen sich auf
beziehen sich jeweils auf auf sich selbst beziehen