Translation of "Auf verjährung berufen" in English
Im
Übrigen
hätten
Deutschland
selbst
die
Kommission
gebeten,
erst
die
Klärung
der
Streitfragen
im
Fall
WestLB
abzuwarten
und
könnten
sich
allein
deshalb
schon
nicht
auf
Verjährung
berufen.
For
the
rest,
Germany
had
itself
asked
the
Commission
to
wait
for
clarification
of
the
issues
in
WestLB
and,
for
that
reason
alone,
could
not
invoke
the
limitation
period.
DGT v2019
Der
Lieferant
verzichtet
insoweit
auf
jede
Einrede
der
Verjährung,
es
sei
denn,
dass
wir
uns
unsererseits
gegenüber
dem
Anspruchsteller
auf
Verjährung
berufen
können.
The
supplier
waives
any
defence
of
the
limitation
of
claims
except
where
we
are
entitled
to
plead
limitation
of
claims
towards
the
claimant.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Telekom
AG
als
Musterbeklagte
hat
das
Vorliegen
eines
Prospektfehlers
in
Abrede
gestellt
und
sich
unter
anderem
auch
auf
Verjährung
berufen.
The
German
Telekom
AG
as
a
pattern
defendant
has
made
the
existence
of
a
prospectus
error
to
deny
and
rely,
inter
alia,
the
limitation
period.
ParaCrawl v7.1