Translation of "Auf meine frage" in English
Das
war
aber
nicht
die
Antwort
auf
meine
Frage.
It
did
not
answer
my
question,
however.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Ratspräsidenten
für
seine
ausgesprochen
ausführliche
Antwort
auf
meine
Frage
danken.
I
would
like
to
thank
the
President-in-Office
for
an
extremely
comprehensive
reply
to
my
question.
Europarl v8
Ihrer
Antwort
auf
meine
beiden
Frage
sehe
ich
erwartungsvoll
entgegen.
I
am
looking
forward
to
your
response
to
my
two
questions.
Europarl v8
Ich
bin
von
der
Antwort
auf
meine
Frage
etwas
enttäuscht.
I
am
slightly
disappointed
in
the
answer
to
the
question.
Europarl v8
Ich
möchte
der
Kommissarin
für
ihre
umfassende
Antwort
auf
meine
Frage
danken.
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
comprehensive
answer
to
my
question.
Europarl v8
Ich
danke
der
Frau
Präsidentin
für
ihre
sehr
klare
Antwort
auf
meine
Frage.
I
should
like
to
thank
the
President-in-Office
of
the
Council
for
her
extremely
clear
reply
to
my
question.
Europarl v8
Ich
möchte
einfach
eine
Antwort
auf
meine
Frage.
All
I
want
is
an
answer.
Europarl v8
Ich
finde
hier
keine
Antwort
auf
meine
Frage.
I
ca
n't
find
the
answer
to
my
question
here.
KDE4 v2
Denn
eine
mögliche
Antwort
auf
meine
Frage
eröffnet
buchstäblich
neue
Universen.
And
indeed,
a
possible
answer
to
my
question
opens
up
new
universes,
literally.
TED2020 v1
Du
hast
mir
nicht
auf
meine
Frage
geantwortet.
You
haven't
answered
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
antwortete
nicht
auf
meine
Frage.
Tom
didn't
respond
to
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
mir
nicht
auf
meine
Frage
geantwortet.
You
did
not
answer
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Lehrer
sagte,
er
wüsste
die
Antwort
auf
meine
Frage
nicht.
The
teacher
said
that
he
didn't
know
the
answer
to
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Lehrer
sagte,
er
wisse
die
Antwort
auf
meine
Frage
nicht.
The
teacher
said
that
he
didn't
know
the
answer
to
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lautet
die
Antwort
auf
meine
Frage?
What's
the
answer
to
my
question?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
auf
meine
Frage
geantwortet.
Tom
didn't
respond
to
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
nicht
auf
meine
Frage
geantwortet.
He
didn't
respond
to
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Endlich
fand
ich
die
Antwort
auf
meine
Frage.
Finally
I
found
the
answer
to
the
question.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gab
keine
Antwort
auf
meine
Frage.
There
was
no
answer
to
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
keine
Antwort
auf
meine
Frage.
That
doesn't
answer
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
antwortete
mir
auf
meine
Frage.
Tom
answered
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
nicht
auf
meine
Frage
geantwortet.
You
haven't
answered
my
question.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verlange
eine
Antwort
auf
meine
Frage!
I
demand
an
answer
to
my
question!
Tatoeba v2021-03-10
Madame
Grandfort,
ich
wiederhole
lhre
Antwort
auf
meine
frühere
Frage.
Madame
Grandfort,
let
me
repeat
your
answer
to
my
earlier
question.
OpenSubtitles v2018
So,
ich
warte
auf
die
Antwort
auf
meine
Frage!
I'm
waiting
for
the
answer
to
my
question!
OpenSubtitles v2018
Sehr
beruhigend,
aber
das
ist
keine
Antwort
auf
meine
Frage.
That's
not
an
answer...
OpenSubtitles v2018