Translation of "Auf einen anderen termin verschieben" in English

Ich möchte den Termin auf einen anderen Termin verschieben, ist das möglich?
I would like to move the appointment to another date, is that possible?
CCAligned v1

Damit Sie Ihre Reise trotz der Ungewissheit risikofrei buchen können, ändern wir unsere Stornobedingungen und sichern Ihnen zu, dass Sie jede bestehende, aber auch jede neue Buchung für die kommende Sommersaison bis 1 Tag vor der Anreise kostenlos stornieren oder auf einen anderen Termin verschieben können, sollte eine Anreise oder ein Aufenthalt auf Grund von Einschränkungen durch das Corona-Virus nicht möglich sein.
So that you can book your trip risk-free despite the uncertainty, we are changing our cancellation policy and assuring you that you can cancel any existing or any new booking for the coming summer season free of charge up to 1 day before arrival or move it to another date, if your arrival or stay should not be possible due to restrictions caused by the Corona virus.
CCAligned v1

Wenn Sie Ihre Tagestour innerhalb von 24 Stunden stornieren, können Sie Ihre Tour auf einen anderen Termin verschieben (je nach Verfügbarkeit).
If you cancel your day tour within 24 hours you can choose to change your tour to another date (subject to availability).
CCAligned v1

Für den Fall, dass Sie die Miete auf einen anderen Termin verschieben wollen, werden wir Ihnen, inwiefern dies möglich ist, gerne behilflich sein.
In case you want to cancel or switch to another date, we will try to help if this is possible.
ParaCrawl v7.1