Translation of "Auf einem stick" in English

Es ist digitale Währung auf einem USB-Stick.
It's digital currency. It's in his chest pocket, on a hard drive.
OpenSubtitles v2018

Das wird auf einem USB-Stick gespeichert.
These are things saved on a USB.
OpenSubtitles v2018

Die medizinische Info war auf einem USB-Stick.
Medical info was on a flash drive.
OpenSubtitles v2018

Aber sie haben eine Kopie auf einem USB-Stick gemacht.
But... they did make a copy onto a flash drive.
OpenSubtitles v2018

Ich speicherte sie auf einem USB-Stick.
I keep it on flash drives.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht ist er nur Springen auf einem Pogo-Stick und er wirklich mag.
Maybe he's just jumping on a pogo stick and he really likes it.
OpenSubtitles v2018

Die Personalakten befinden sich auf einem Stick.
I put our staff files on a flash drive.
OpenSubtitles v2018

Alternativen: Siehe "C2: Installation auf einem USB-Stick"
Alternatives: See "C2: Installing on an USB stick"
CCAligned v1

Legen Sie es auf einem USB-Stick und verwenden Sie es von jedem Computer.
Put it on a usb stick and use it from any computer.
CCAligned v1

Was bedeutet Mitschnitt auf einem USB-Stick?
What does recording on a USB memory stick mean?
CCAligned v1

Ein WinPE-basiertes Rettungsmedium auf einem USB-Stick oder in einer ISO-Datei erstellen.
Recovery Media Builder Create a WinPE-based rescue medium on a USB stick or in an ISO file.
ParaCrawl v7.1

Den Tagungsband auf einem USB-Stick erhalten Sie vor Ort zusammen mit Ihren Tagungsunterlagen.
You will receive the conference proceedings on site, on a USB stick along with your conference documents.
ParaCrawl v7.1

Wieso werden die Filme auf einem USB Stick geliefert?
Why Delivering The Movies On A USB Stick?
ParaCrawl v7.1

Die Prüfergebnisse können anschließend auf einem USB-Stick gespeichert und somit unkompliziert dokumentiert werden.
The test results can then be stored on a USB flash pen drive and thus, easily documented.
ParaCrawl v7.1

Contents Warum ein Wiki auf einem Stick installieren?
Contents Why put a wiki on a stick?
ParaCrawl v7.1

Sie können es auf einem USB-Stick abspeichern und mitnehmen oder per E-Mail versenden.
You can put it on a USB stick and take it with you or you can send it via email.
ParaCrawl v7.1

Kunden können das Emergency Kit auf einem USB-Stick oder auch online erhalten.
We deliver this Emergency Kit on an USB stick to our customers or online.
ParaCrawl v7.1

Die »Safari-Trophäen« können auf einem USB-Stick mit nach Hause genommen werden.
The »safari trophies« can be taken back home on an USB stick.
ParaCrawl v7.1

Bereiten Sie ein Standard-arm64-CD-Image auf einem USB-Stick vor.
Prepare a standard arm64 CD image on a USB stick.
ParaCrawl v7.1

Das Programm speichert die Lizenzinformationen auf einem USB-Stick Ihrer Wahl.
The program stores the license information on a USB memory stick of your choice.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch werden die Daten zusätzlich auf einem O2 USB-Stick gespeichert.
When required, the data can also be stored on an O2 USB flash drive.
ParaCrawl v7.1

Digital verfügbare Dokumente können projektbezogen kostenlos auf einem USB-Stick gespeichert werden.
Digitally available documents can be stored for project purposes free of charge on a USB-stick.
ParaCrawl v7.1

Das komplette Image mit Betriebssystem findet auf einem USB-Stick Platz.
The complete image with operating system can be stored on an USB-Stick.
ParaCrawl v7.1

Wie viel Information kann auf einem USB-Stick gespeichert werden?
How much information can a USB flash drive store?
ParaCrawl v7.1

Alle Teilnehmer erhalten unsere Schulungsunterlagen auf einem USB-Stick und ein Zertifikat.
All participants receive our training documents on a USB stick and are granted with a certificate.
CCAligned v1

Portable: ihr könnt MC-TVConverter jetzt auf einem USB stick mitnehmen!
Portable: now you can use MC-TVConverter on your USB stick!
CCAligned v1

Die ESXi-Installation 4.1 ist auf einem USB-Stick.
The ESXi 4.1 is installed on a USB stick.
CCAligned v1

Das Archivieren der Daten kann z.B. auf einem USB-Stick erfolgen.
The data can be easily stored e.g. on a USB stick.
ParaCrawl v7.1