Translation of "Auf eine party gehen" in English
Nur
ein
Idiot
würde
ohne
Schutzzauber
auf
eine
Mikaelson-Party
gehen.
Only
a
fool
would
attend
a
Mikaelson
party
without
a
protection
spell.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
du
nicht
auf
eine
Party
gehen
willst?
Are
you
sure
you
don't
wanna
go
to
a
party
or
something?
OpenSubtitles v2018
Hey,
du
möchtest
nicht
zufällig
auf
eine
Party
gehen,
oder?
Hey,
you
don't
want
to
go
to
a
party,
would
you?
OpenSubtitles v2018
Lust
auf
eine
Party
zu
gehen,
Shaw?
Want
to
go
to
a
party,
Shaw?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
auf
eine
geile
Party
gehen.
I
don't
want
to
die
any
more.
OpenSubtitles v2018
Fiona,
hast
du
Lust,
auf
eine
Party
zu
gehen?
Fiona,
feel
like
coming
to
a
party?
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
heute
Abend
auf
eine
Party
gehen?
Want
to
go
to
a
party
tonight?
Oh.
OpenSubtitles v2018
Wie
kannst
du
einfach
vorschlagen,
jetzt
auf
eine
Party
zu
gehen?
How
could
you
even
consider
going
to
a
party
now?
OpenSubtitles v2018
Wer
würde
eine
tatsächliche
stornieren
nur
um
auf
eine
gefälschte
Bachelor
Party
gehen?
Who
would
cancel
an
actual
date
just
to
go
to
a
fake
bachelor
party?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
auf
eine
richtige
Party
gehen?
Want
to
go
to
a
real
party?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
heute
abend
auf
eine
große
Party
gehen?
Want
to
go
to
a
big
party
tonight?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
bleiben
wir
lieber
hier,
anstatt
auf
eine
Party
zu
gehen.
I
thought
we
might
stay
here
instead
of
going
to
some
party.
OpenSubtitles v2018
Sag
nicht,
auf
eine
Party
gehen.
And
don't
say
party.
OpenSubtitles v2018
Wie
oft
wird
man
bezahlt,
um
auf
eine
Party
zu
gehen?
How
often
do
you
get
paid
to
go
to
a
party?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
auf
eine
Party
gehen.
I
wanted
to
go
to
a
party.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
nach
dem
Ball
mit
Tucker
auf
eine
Party
gehen?
You
want
to
go
to
a
party
with
Tucker
after
prom?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
auf
eine
Party
gehen.
I
have
a
party
to
attend.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
auf
eine
Party
gehen?
Do
you
want
to
go
to
a
party?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
auf
eine
Halloween-Party
gehen,
dann
gehe
ich
als
Robin.
I've
won
a
lot
of
radio
contests,
because
I
refused
to
get
off
the
line!
If
we
went
to
a
Halloween
party
dressed
as
Batman
and
Robin,
I'd
go
as
Robin.
OpenSubtitles v2018
Auf
Ihrem
Profil
stand,
dass
Sie
auf
eine
Party
gehen.
I
saw
on
your
profile
that
you
were
having
a
party.
OpenSubtitles v2018
Im
Schlafanzug
auf
eine
Party
gehen?
Showing
up
to
a
party
in
nightwear?
ParaCrawl v7.1
Für
auf
eine
Party
gehen
oder
einen
Urlaub,
passen
sie
perfekt.
To
hike
to
the
party
or
any
celebration,
they
fit
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
heute
auf
eine
Party
gehen
–
und
zwar
als
Frau.
I
would
now
go
to
a
party
–
and
that
as
a
woman.
ParaCrawl v7.1
Franny
ist
auf
eine
Party
gehen!
Franny
is
going
to
a
party!
ParaCrawl v7.1
Heute
Abend
ist
sie
auf
eine
Party
gehen,
um
die..
Tonight,
she
is
going
to
a
party
to
show
the
latest..
ParaCrawl v7.1
Willst
Du
auf
eine
andere
Party
gehen?
Do
you
want
to
go
to
a
different
party?
ParaCrawl v7.1
Die
Mode-Liebhaber
Paar
ist
auf
eine
Party
gehen.
The
fashion
lover
couple
is
going
to
a
party.
ParaCrawl v7.1
Sonja
und
ich
sollen
auf
eine
Party
gehen,
die
heißt
"Braune-Augen-weit-geschlossen".
Sonja
and
I
are
supposed
to
go
to
a
"Brown
Eyes
Wide
Shut"
party.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
du
willst
nicht
alleine
mit
einer
22-jährigen
Fremden
auf
eine
Party
gehen?
You
mean
you
don't
want
to
go
alone
to
some
random
party
with
a
22-year-old
stranger?
OpenSubtitles v2018