Translation of "Auf diese weise laesst" in English

Auf diese Weise laesst sich das Investitionsklima verbessern, indem potentiellen Geschaeftspartnern die erforderlichen Dienstleistungen geboten werden.
In this way, the investment climate can be improved by providing potential business partners with the services they require.
TildeMODEL v2018

Auf diese Weise laesst sich dann Schellings Bruno als eine Antwort auf all diese Herausforderungen lesen, in ihm erklaert sich Schelling für eine bis ins Extreme durchdachte "Philosophie der Anschauung", die man aber auch als die platonische Wendung bezeichnen kann (13).
In this way, Schelling's Bruno can then be read as an answer to all these challenges, Schelling declares himself in it for an extremely reflected "philosophy of the vision" (Anschauung), that we can however also describe as the Platonic turn (13).
ParaCrawl v7.1