Translation of "Auf der suche nach einem job" in English
Ich
dachte,
du
wärst
auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Job.
I
thought
you
was
on
the
hunt
for
a
new
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
bist
auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Job.
I
think
you're
on
the
hunt
for
a
new
job.
OpenSubtitles v2018
Wieso
bist
du
immer
auf
der
Suche
nach
einem
Job?
Why
are
you
always
looking
for
a
job?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Job.
I've
quit
my
job
and
I'm
trying
to
find
a
new
one.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
eine
junge
Fachkraft
auf
der
Suche
nach
einem
spannenden
Job?
Are
you
a
young
professional
looking
for
a
thrilling
job?
CCAligned v1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
spannenden
Job
in
einem
herausfordernden
Umfeld?
Are
you
looking
for
an
exciting
job
in
a
challenging,
new
environment?
ParaCrawl v7.1
Bist
du
auf
der
Suche
nach
einem
Job?
Are
you
searching
for
a
new
job?
ParaCrawl v7.1
Du
bist
auf
der
Suche
nach
einem
Job
während
oder
nach
dem
Studium?
Are
you
currently
studying
or
have
recently
graduated
and
are
looking
for
a
job?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
Job
in
einem
innovativen
Unternehmen?
Are
you
looking
for
a
professional
career
an
innovative
company?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
Job
in
der
Region?
You
need
somebody
to
check
on
your
job
application?
ParaCrawl v7.1
Studium
abgeschlossen
und
auf
der
Suche
nach
einem
Job?
Just
graduated
and
looking
for
a
job?
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Suche
nach
einem
Job
online
war
noch
nie
einfacher.
Searching
for
a
job
online
has
never
been
easier.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Jasmine,
auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Job.
I
am
Jasmine,
looking
for
a
new
job.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
Job?
Are
you
looking
for
a
job?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Job?
Are
you
looking
for
a
new
job?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
Job
in
Velden
am
Wörthersee?
You
are
looking
for
a
job
in
Velden
am
Wörthersee?
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
Job
in
einem
stabilen
Bauunternehmen?
Are
you
Looking
for
a
Job
in
a
Stable
Construction
Company?
CCAligned v1
Sie
sind
nicht
auf
der
Suche
nach
einem
Job,
sondern
nach
Talenten?
You
are
not
looking
for
a
new
job,
but
new
talents?
CCAligned v1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
Job
in
Belgien?
Are
you
looking
for
a
job
in
Belgium?
CCAligned v1
Ich
war
Arbeitslos
und
auf
der
Suche
nach
einem
neuen
Job.
I
was
unemployed
and
looking
for
a
new
career.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
auf
der
Suche
nach
einem
Job
im
Ausland?
Are
you
looking
for
a
job
abroad?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
Job
in
München
und
fragen
sich:
Would
you
like
to
find
a
job
in
Munich
and
are
wondering:
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
abwechslungsreichen
Job
in
einem
kleinen
Team?
Are
you
looking
for
a
varied
job
in
a
small
team?
ParaCrawl v7.1
Hallo
Leute,
ich
bin
auf
der
Suche
nach
einem
Job
..
Hello
guys,
i
am
looking
for
a
job..
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
der
Suche
nach
einem
herausfordernden
Job
der
Spaß
macht?
Are
you
currently
searching
for
a
challenging
and
fun
job?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
auf
der
Suche
nach
einem
Job
um
berufliche
Erfahrung
zu
sammeln.
I
am
looking
for
a
job
to
gain
some
professional
experience.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
Führerschein
CE
und
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
guten
Job?
Do
you
have
a
CE
driving
licence
and
are
you
looking
for
an
interesting
job?
CCAligned v1