Translation of "Auf dem schreibtisch" in English

Sie sind jetzt klein genug, um auf dem Schreibtisch zu stehen.
They're also now small enough to sit on a desktop.
TED2013 v1.1

Eines ihrer Demobänder landete auf dem Schreibtisch des Kreativdirektors bei Polydor.
One of their demo tapes landed on the desk of the creative director at Polydor.
Wikipedia v1.0

Ich spreche von diesem Stift, nicht jenem dort auf dem Schreibtisch.
I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Auf dem Schreibtisch steht ein großes Paket für dich.
There's a big package on the desk for you.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Schlüssel liegt auf dem Schreibtisch.
A key is lying on the writing-table.
Tatoeba v2021-03-10

Die Katze sitzt auf dem Schreibtisch.
The cat is sitting on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat auf dem Schreibtisch ein Bild von seiner Frau.
Tom has a picture of his wife on his desk.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat ein Bild seiner Frau auf dem Schreibtisch.
Tom has a picture of his wife on his desk.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat auf dem Schreibtisch ein Bild von seinen Kindern.
Tom has a picture of his children on his desk.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat auf dem Schreibtisch ein Bild von seinem Hund.
Tom has a picture of his dog on his desk.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat auf dem Schreibtisch ein Bild von einem Eichhörnchen.
Tom has a picture of a squirrel on his desk.
Tatoeba v2021-03-10

Auf dem Schreibtisch sind zwei oder drei Kugelschreiber.
There are two or three pens on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Das Wörterbuch liegt auf dem Schreibtisch.
The dictionary is on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Der Hut auf dem Schreibtisch gehört Tom.
The hat on the desk is Tom's.
Tatoeba v2021-03-10

Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.
The books are on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Da liegt ein Buch über das Tanzen auf dem Schreibtisch.
There is a book about dancing on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Auf dem Schreibtisch liegt ein Buch, das vom Tanzen handelt.
There is a book about dancing on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Dort ist eine Katze auf dem Schreibtisch.
There's a cat on the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Auf dem Schreibtisch standen gerahmte Bilder eines Kindes und einer Hochzeit.
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn, dann liegt es auf dem Schreibtisch.
You'll find it on the desk, if it's anywhere.
OpenSubtitles v2018

Die Tasche war auf dem Schreibtisch, es ist kein Geld darin.
Excuse me. I found this handbag on the desk, and there's no sign of any money.
OpenSubtitles v2018

Bring mir den Feldstecher, er liegt auf dem Schreibtisch.
Bring me the binoculars from the writing desk.
OpenSubtitles v2018

Die 5 Akten, die Sie haben wollten, sind auf dem Schreibtisch.
The five files you asked for are on the desk, Lieutenant.
OpenSubtitles v2018

Was war noch auf dem Schreibtisch?
What else was on the desk?
OpenSubtitles v2018

Ich tat so, als hätte ich mein Preisbuch auf dem Schreibtisch vergessen.
So when I left the office I put my rate book on the desk as if I had forgotten it.
OpenSubtitles v2018

Die Abrechnung liegt auf dem Schreibtisch.
The bill is on the desk.
OpenSubtitles v2018

Mein Buch liegt offen auf dem Schreibtisch.
I left an open book on my desk.
OpenSubtitles v2018

Liegt vor mir auf dem Schreibtisch.
Yeah. I got it right here on my desk.
OpenSubtitles v2018