Translation of "Auf dem regal" in English

Maria hat das Foto auf dem Regal ersetzt.
Mary replaced the photograph on the shelf.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.
He is too short to get at the book on the shelf.
Tatoeba v2021-03-10
Auf dem Regal sind saubere Gläser.
The glasses are on the bookcase.
OpenSubtitles v2018
Fine, auf dem Regal stehen kleine Krüge.
There are little pots on the shelves
OpenSubtitles v2018
Es liegt dort auf dem Regal.
You'll find it on the shelf.
OpenSubtitles v2018
Papiertücher sind auf dem zweiten Regal.
Top of the aisle. Paper towels are on the second shelf,
OpenSubtitles v2018
Valentine bewahrte sie auf dem obersten Regal in der Hütte auf.
Valentine used to keep these on the highest shelf in the cabin.
OpenSubtitles v2018
Das war... in diesem Schrank auf dem zweiten Regal, oben rechts.
You used to, um... in that cabinet on the second shelf over on the right.
OpenSubtitles v2018
Da liegt noch ein zusätzliches Tablet auf dem Regal.
There's an extra tablet on the shelf.
OpenSubtitles v2018
Und auf dem komischen Regal ist mein Buch.
Oh, and there's a book on that weird shelf thing. All right.
OpenSubtitles v2018
Und was machen dann all diese Jazz Alben auf dem Regal?
What? Then what about all those jazz albums on the shelf?
OpenSubtitles v2018
Sie sind auf dem Regal, wo wir diese Dinger aufheben.
They're on that shelf where we keep those thingies.
OpenSubtitles v2018
Warum liegt der Inhalt einer Koffein-Dose auf dem Regal?
Why have the contents of an Alert capsule loose on your locker shelf?
OpenSubtitles v2018
Gib mir auch seine Schachtel, dort, auf dem Regal.
Get me her kit, too. It's on the shelf.
OpenSubtitles v2018
Du gehst einen Freund besuchen und deine Nummer liegt auf dem obersten Regal.
You're going out to see a friend and your number's on the top shelf.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Regal über meinem Tisch müßte eine Schachtel mit einer Uhr stehen.
Look on the shelf above my desk. There should be a box with a watch in it.
OpenSubtitles v2018
Ein Pfannkuchen ist auf dem Regal gelandet.
One of the pancakes landed on the shelf up there.
OpenSubtitles v2018
Alfred bewahrt die Kondensmilch immer noch oben auf dem Regal auf.
Alfred still keeps the condensed milk on the top shelf.
OpenSubtitles v2018
Sie steht in einer schönen Schachtel auf dem Regal im Kabuff.
It's in a nice case up on the storage shelf.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich habe einen Koffer auf dem oberen Regal.
Oh, I have a trunk on the top shelf.
OpenSubtitles v2018
Oben auf dem Regal ist etwas.
Hey, there's a thing at the top of the shelf.
OpenSubtitles v2018
Es ist die blaue Box auf dem oberen Regal.
It's the blue box there On the top shelf.
OpenSubtitles v2018
Sieh mal drüben, dort auf dem Regal, die alten Schuhe...
Look over there, on the shelf. The old shoes.
OpenSubtitles v2018
Es lag hinter einigen Büchern auf dem Regal.
It was hiding behind some books in the bookcase.
OpenSubtitles v2018
Da, auf dem oberen Regal müssten einige sein.
Have a look on that shelf up there.
OpenSubtitles v2018
Ihr Telefon finden Sie da auf dem Regal.
Your cellphone's on top of the cabinet.
OpenSubtitles v2018
Sie finden sie auf dem obersten Regal, hinter der ungebrauchten Rasiercreme.
You'll find them on the top shelf, to the left, behind the untouched shaving cream.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

auf dem hügel auf dem fusse auf dem rand auf dem rasen
auf dem tüpfelchen auf dem i auf dem flur auf auf
auf dem regal auf dem arbeitsplatz