Translation of "Auf dem handy anrufen" in English

Ich soll ihn auf dem Handy anrufen.

He told Robert I could call him on his mobile.

OpenSubtitles v2018

Möchten Sie Rachel auf dem Handy anrufen?

Would you like to call Rachel on mobile?

OpenSubtitles v2018

Möchten sie Ruby auf dem Handy anrufen?

Call Ruby. Would you like to call Ruby on mobile?

OpenSubtitles v2018

Wollte dich nicht auf dem Handy anrufen.

I didn't want to ring on the mobile.

OpenSubtitles v2018

Er soll dich auf dem Handy anrufen, dann kannst du draußen telefonieren.

Have him call you back on your cell phone. Then you can talk to him outside.

OpenSubtitles v2018

Er möchte mich nach dem Meeting auf dem Handy anrufen.

Well, when he gets out of his meeting, can you get him to call me on my cell?

OpenSubtitles v2018

Wenn etwas passieren sollte... was auch immer... können Sie mich auf dem Handy anrufen.

And if anything comes up-- and I mean anything at all-- you call my cell.

OpenSubtitles v2018

Peter, wenn du das hörst, kannst du mich dann auf dem Handy anrufen?

Peter, when you get this, can you call my cell?

OpenSubtitles v2018

Dies bedeutet, nicht mehr auf dem Handy anrufen, wenn Sie nicht wollen.

This means no more calling on the phone if you do not want to.

ParaCrawl v7.1

Wenn Ihre Freunde Skype nicht nutzen, können Sie sie einfach auf dem Handy oder Festnetztelefon anrufen.

If your friend isn't on Skype, you can simply call them on their mobile or landline.

ParaCrawl v7.1

Wenn Ihre Freunde nicht online sind, können Sie sie auf dem Handy oder Festnetztelefon anrufen – direkt von Skype aus.

If your friends aren't online, you can call them on their mobile or landline directly from Skype.

ParaCrawl v7.1

Dank Netzwerkstatus BEAM Kontakte anzuzeigen, werden die Nutzer in der Lage sein zu bestimmen, wann Sie kostenlos anrufen können, oder müssen noch auf dem Handy anrufen.

Thanks to display network status BEAM contacts, users will be able to determine when you can call for free, or still need to call on the phone.

ParaCrawl v7.1

Wenn ich sie auf dem Handy anrufe, geht sie nie ran.

When I call her cell, sh... she never answers.

OpenSubtitles v2018

Und wenn ich ihn auf dem Handy anrufe, sagt er, dass der Empfang dort schlecht wäre, wenn er in einem guten Empfangsgebiet ist.

And then I try to call him on his cell phone, and he says that he's in bad cell phone reception areas when he's in good cell phone reception areas.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

auf dem deckel auf dem handy auf dem wochenmarkt auf auf

liegt auf dem auf dem hinflug auf dem anrufen auf

auf dem handy anrufen auf dem handy erreichbar