Translation of "Auf dem computer" in English
Befehle
werden
nicht
auf
dem
Computer
angezeigt.
Will
not
echo
commands
to
the
computer
KDE4 v2
Ich
will
auf
dem
Computer
spielen.
I
want
to
play
on
the
computer.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
Computer
meiner
Tante
habe
ich
jede
Menge
Viren
gefunden.
I
found
a
bunch
of
viruses
on
my
aunt's
computer.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
Datei
auf
dem
Computer.
I
have
a
file
on
my
computer.
OpenSubtitles v2018
War
noch
was
anderes
auf
dem
Computer?
Anything
else
on
the
computer?
OpenSubtitles v2018
Ihre
Nummer
ist
auf
dem
Computer.
Her
number's
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
"Die
Sims"
auf
dem
Computer
gespielt.
I
was
playing
Sims
on
my
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
ein
paar
alte
Flugfelder
auf
dem
Computer
finden.
I
managed
to
find
a
couple
of
old
airfields
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
nur
eine
Sekunde,
um
ihn
auf
dem
Computer
aufzurufen.
Just
give
me
a
second
to
pull
it
up
on
my
computer.
OpenSubtitles v2018
Die
Verkaufsaufträge
für
den
Dollar
lägen
verschlüsselt
auf
dem
Computer
des
Sicherheitschefs.
The
orders
to
sell
the
dollar
would
be
encrypted
on
the
computer
of
the
security
director.
OpenSubtitles v2018
Also,
entweder
ist
etwas
Anderes
auf
dem
Computer...
So,
either
there's
something
else
on
that
computer...
OpenSubtitles v2018
Du
hast
keine
Erlaubnis,
die
Datei
auf
dem
Computer
zu
öffnen.
There
is
no
authorization
to
open
the
file
from
this
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Boss
aus
Kansas
auf
dem
Computer
gehört.
I
heard
the
boss
from
kansas
city
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Es
ist,
als
hätte
man
einen
Taschenrechner
auf
dem
Computer.
It's
like
having
a
calculator
on
your
computer.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Suche
für
das
Anfänger-Essen
auf
dem
Computer
offen
gelassen.
You
left
your
search
for
the
rookie
dinner
on
your
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
"Crack-Baby"
auf
dem
Computer
nachgesehen.
I
looked
up
"crack
baby"
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Harry
schreibt
ein
Manifest
auf
dem
Computer.
Harry's
writing
a
manifesto
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
auf
dem
Computer
des
Krankenhauses
ein
paar
ziemlich
abgedrehte
Röntgenaufnahmen
gefunden.
I
scaled
a
few
of
the
firewalls
over
at
Met
Gen
and
I
found
some
pretty
sick
x-rays.
OpenSubtitles v2018
Was
war
auf
dem
Computer-
Stecker-Dingens
eigentlich
drauf?
So
what
was
on
that
computer
sticky
thing,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
davon
kein
Abbild
auf
dem
Computer
im
Nebenraum,oder?
Abby,
you're
not
mirroring
this
in
the
other
room,
are
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
speichere
es
auf
dem
computer
ab!
I'm
gonna
dump
this
quick
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auf
viel
verrücktes
Zeug
auf
dem
Computer
zugegriffen.
I
was
accessing
a
lot
of
weird
stuff
on
that
computer.
OpenSubtitles v2018
Jason
sagte,
Sie
wollten
ihm
etwas
auf
dem
Computer
zeigen.
Jason
told
me
you
promised
to
show
him
a
few
tricks
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Die
Daten
stimmen
mit
denen
überein,
die
wir
auf
dem
Computer
fanden.
These
readings
match
those
that
infected
the
computer
in
the
first
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
Murphys
Auto
auf
dem
Computer,
Sir.
I've
got
Murphy's
cruiser
on
the
grid,
sir.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
auf
dem
Computer,
Jimmy?
What's
in
the
computer,
Jimmy?
OpenSubtitles v2018
Sie
schrieb
es
auf
dem
Computer.
It
was
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
In
Wirklichkeit
sieht
alles
anders
aus
als
auf
dem
Computer,
oder?
Reality's
a
bit
different
in
front
of
a
computer
screen,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018