Translation of "Auch wichtig" in English
Verzeihen
Sie
bitte
die
lange
Antwort,
aber
die
Einzelheiten
waren
auch
wichtig.
I
am
sorry
about
the
long
answer
but
the
details
were
also
substantial.
Europarl v8
Was
in
diesem
besonderen
Teil
auch
wichtig
ist,
ist
die
gemeinsame
Verwaltung.
What
is
also
important
in
this
particular
part
is
that
there
is
shared
management.
Europarl v8
Diese
Feststellung
ist
auch
wichtig
im
Hinblick
auf
die
demografische
Entwicklung.
This
is
also
important
from
the
point
of
view
of
demographic
trends.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
diese
Geldspritze
als
etwas
Einmaliges
zu
betrachten.
It
is
also
important
to
see
this
injection
of
money
as
a
one-off.
Europarl v8
Deshalb
ist
es
auch
wichtig,
dass
wir
uns
hier
damit
beschäftigen.
It
is
therefore
important
that
we
in
this
House
concern
ourselves
with
this
issue.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
zu
betonen,
dass
wir
realistisch
bleiben
müssen.
It
is
also
important
to
emphasise
that
we
need
to
remain
realistic.
Europarl v8
Die
weitere
Entwicklung
ist
für
uns
auch
wichtig.
Further
development
is
also
important
for
us.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig
zu
betonen,
dass
Griechenland
nicht
alleine
ist.
It
is
also
important
to
point
out
that
Greece
is
not
alone.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
dass
gesellschaftliche
Interessengruppen
stärker
vertreten
sind.
It
is
also
important
that
societal
stakeholders
are
more
strongly
represented.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
eine
zweite
Produktionslinie
aufzubauen.
It
is
also
important
to
develop
a
second
production
line.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
das
Risiko
der
Verbreitung
durch
Terroristen
anzugehen.
It
is
also
important
to
address
the
risk
of
proliferation
by
terrorists.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
die
regionalen
Unterschiede
zu
berücksichtigen.
It
is
also
important
to
take
regional
differences
into
account.
Europarl v8
Forschung
und
Entwicklung
an
unseren
Universitäten
und
akademischen
Einrichtungen
sind
auch
wichtig.
Research
and
development
in
our
universities
and
academic
institutions
are
also
important.
Europarl v8
Die
Anwendung
der
Strukturfonds
ist
daher
auch
in
Zukunft
wichtig.
So
the
problem
of
applying
the
structural
funds
will
continue
to
be
important
in
the
future.
Europarl v8
Die
neue
Ziel
2-Definition
ist
natürlich
auch
sehr
wichtig.
The
new
definition
of
Objective
2
is
also
very
important.
Europarl v8
Auch
ist
wichtig,
dass
die
Lohnentwicklung
nicht
der
Produktivitätsentwicklung
vorauseilt.
It
is
also
important
that
wage
developments
remain
in
line
with
productivity
developments.
DGT v2019
Für
einige
von
uns
hier
im
Plenarsaal
ist
dies
auch
extrem
wichtig.
For
some
of
us
in
this
Chamber,
that
is
also
extremely
important.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
die
Gesellschaft
zu
mobilisieren
und
zu
informieren.
It
is
also
important
to
mobilise
and
inform
society.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
Ursachen
und
Wirkungen
auseinanderzuhalten.
It
is
also
important
to
make
a
distinction
between
cause
and
effect.
Europarl v8
Es
gibt
weitere
Instrumente,
die
auch
wichtig
sind.
There
are
other
tools
which
are
also
important.
Europarl v8
Dies
ist,
wie
ich
denke,
auch
sehr
wichtig.
That
is
again,
I
think,
very
important.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
die
humane
Dimension
der
OSZE-Zusammenarbeit
nicht
zu
unterschätzen.
It
is
also
important
not
to
underestimate
the
human
dimension
of
OSCE
cooperation.
Europarl v8
Ich
halte
sie
auch
für
wichtig.
I
also
believe
that
this
is
important.
Europarl v8
Deshalb
ist
es
auch
wichtig,
daß
diese
Partner
Rechte
haben.
Therefore
it
is
also
important
that
these
parties
have
rights.
Europarl v8
Es
ist
auch
wichtig,
daß
die
Arbeitnehmer
daran
beteiligt
werden.
It
is
also
important
to
involved
the
employees.
Europarl v8
Dies
ist
auch
wichtig,
um
die
Rechte
des
einzelnen
zu
schützen.
This
is
also
important
in
order
to
protect
the
rights
of
individuals.
Europarl v8
Auch
ist
wichtig,
daß
Europa
das
Rehabilitationsprogramm
unterstützt.
European
support
for
rehabilitation
programmes
is
also
essential.
Europarl v8
Maßnahmen
in
diesem
Bereich
sind
auch
wichtig,
um
gegen
den
Klimawandel
anzugehen.
Measures
in
this
area
will
also
be
important
to
tackle
the
problem
of
climate
change.
DGT v2019
Drittens
ist
auch
ganz
wichtig,
was
der
Herr
Ministerpräsident
gesagt
hat.
Thirdly,
what
the
minister
said
is
also
very
important.
Europarl v8
Daher
ist
es
auch
wichtig,
die
Leistung
dieses
Hilfsmechanismus
zu
bewerten.
It
is
therefore
also
necessary
to
assess
the
performance
of
this
aid
mechanism.
Europarl v8