Translation of "Außerhalb der sprechstunde" in English
Du
kannst
aber
auch
gerne
außerhalb
der
PrEP-Sprechstunde
Beratungstermine
mit
uns
vereinbaren.
But
you
can
also
arrange
consultation
appointments
with
us
outside
the
PrEP
consultation
hours.
CCAligned v1
Was
mache
ich
bei
einem
Notfall
außerhalb
der
Sprechstunde?
What
do
I
do
in
an
emergency
outside
the
opening
hours?
CCAligned v1
Termine
außerhalb
der
Sprechstunde
sind
jederzeit
nach
telefonischer
oder
schriftlicher
Vereinbarung
möglich.
Appointments
outside
the
office
hours
are
possible
at
any
time
after
telephone
or
written
agreement.
ParaCrawl v7.1
Bezüglich
der
Schaffung
von
Anreizen
für
Angehörige
der
Gesundheitsberufe,
Mobile-Health-Lösungen
zu
nutzen,
indem
ihnen
beispielsweise
Fürsorgetätigkeiten
außerhalb
der
klassischen
Sprechstunde
(z.
B.
ein
Anfrage
per
E-Mail)
vergütet
werden,
sind
weitere
Überlegungen
erforderlich.
Creating
incentives
for
healthcare
professionals
to
use
mHealth
solutions
also
requires
reflection,
for
instance
by
remunerating
them
for
care
activities
outside
of
the
classic
consultation
(e.g.
request
for
information
by
e-mail).
TildeMODEL v2018
Ausserhalb
der
Sprechstunden
werden
die
Notfälle
an
spezialisierte
Notfalltierkliniken
weitergeleitet:
Out
of
our
opening
times
the
emergencies
will
be
transferred
to
specialized
emergency
clinics:
CCAligned v1