Translation of "Attraktiver arbeitsplatz" in English

Es erwartet Sie ein attraktiver Arbeitsplatz mit interessanten Konditionen und spannenden Kunden.
An attractive work place with interesting colleagues and fascinating customers awaits you.
ParaCrawl v7.1
Ist die Universität zu Köln ein attraktiver Arbeitsplatz für Postdocs aus dem Ausland?
Is the University of Cologne an attractive employer for international postdocs?
ParaCrawl v7.1
Darum wollen wir ein attraktiver und interessanter Arbeitsplatz sein.
We therefore strive to be an attractive and challenging workplace.
ParaCrawl v7.1
Ein attraktiver Arbeitsplatz ist also sozusagen unvermeidlich in einen geschäftlichen Kontext ein gebettet.
So a great workplace is invariably embedded in a business-related context, if you will.
ParaCrawl v7.1
Macht sich ein attraktiver Arbeitsplatz auch finanziell bezahlt?
Does a great workplace also translate into a better bottomline?
ParaCrawl v7.1
Wir streben danach, ein angesehener und attraktiver Arbeitsplatz zu sein, der über qualifizierte und hoch motivierte Mitarbeiter verfügt.
We strive to be a well respected and attractive workplace where the employees are skilled and highly motivated.
ParaCrawl v7.1
Hierbei verfolgen wir eine ganze Reihe von Zielen: die Förderung unserer Fachexpertise, den Austausch von Wissen, um Technologien der Zukunft zu entwickeln, die Verstärkung der Zusammenarbeit mit unseren Kunden, die Verbesserung unserer Möglichkeiten zur Personalgewinnung durch Kontakte mit Hochschulen und die Optimierung des Unternehmens als attraktiver Arbeitsplatz.
The aim is to boost our specialist skills, share our knowledge to develop future technology, reach deeper cooperation with customers, improve recruitment opportunities via contacts with universities and make the company a more attractive workplace.
ParaCrawl v7.1
Die Analytiker von Great Place to Work messen das Maß an Vertrauen innerhalb Ihrer Organisation und geben Ihnen gezielte Empfehlungen, wie Sie Ihr Unternehmen als Arbeitsplatz attraktiver gestalten können.
Great Place to Work analysts precisely measure the underlying level of trust within your organisation, while making targeted recommendations on how to improve your workplace.
ParaCrawl v7.1
Als international agierendes Forschungszentrum ist das GEOMAR ein attraktiver Arbeitsplatz für Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler aus aller Welt, die ihrerseits die Forschungsaktivitäten des Zentrums in all seinen Aspekten bereichern.
As leading research institution in the eminently international field of ocean sciences, GEOMAR is an attractive work place for early career scientist from around the world, who in turn advance GEOMAR's scientific endeavour in all its disciplinary variety.
ParaCrawl v7.1
Bei NET erwartet Sie ein attraktiver Arbeitsplatz mit leistungsgerechtem Gehalt und ein Betriebsklima, das von Kreativität, Freude am Erfolg und gegenseitigem Respekt geprägt ist.
At NET you will find an attractive workplace with a competitive salary and a working environment which is marked by creativity, the pleasure of achieving outstanding results and also mutual respect.
CCAligned v1
Das Gelände ist ein idealer Standort für kleine und mittelständische Unternehmen und ein attraktiver Arbeitsplatz für die Mitarbeiter.
The area has become an ideal location for small to medium-sized businesses, offering and is an attractive place of work for the employees.
ParaCrawl v7.1
Mein Traum ist es, dass auch die Theorie und die Praxis attraktiver Arbeitgeber gemäß solchen objektiven Kriterien bewertet und zertifiziert werden könnten und dass jeder versteht, dass ein attraktiver Arbeitsplatz kein Zufall ist, sondern etwas, was jeder Manager bewusst anstreben und umsetzen kann.
My dream is that this will also apply to the great workplace philosophy and practice, and that everybody will understand that a great workplace is not an accident but something that every manager can and must very consciously aspire and contribute to.
ParaCrawl v7.1
Den Arbeitsplatz attraktiver, ergonomischer und vor allem entlastender zu machen, das hat sich german bionic zum Ziel gesetzt.
German bionic has set itself the goal to make the workplace more attractive, more ergonomic and, above all, less of a hassle.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mitarbeitenden beschreiben in kurzen, persönlichen Statements, warum Penzberg ein attraktiver Arbeitsplatz für sie (und ihre Familien) ist und warum sie gerne hier leben und arbeiten.
Our employees describe in short personal statements why Penzberg is an attractive work place for them (and their families) and why they like to live and work there.
ParaCrawl v7.1
Daher müsse der Berufsalltag verbessert, das Cockpit als Arbeitsplatz attraktiver gestaltet, die Fahrer fortgebildet werden.
Consequently, drivers' everyday working lives need to be improved, the cockpit made more attractive as a workplace, and drivers given continuing training.
ParaCrawl v7.1
Bei der Branche der Personenbeförderung gilt es, unterschiedlichen Ansprüchen gerecht zu werden: Unternehmen erwarten ein zuverlässiges Fahrzeug, für den Fahrer steht ein attraktiver Arbeitsplatz im Vordergrund und die Passagiere wollen schnell und bequem von A nach B gebracht werden.
A variety of requirements have to be met in the passenger transportation sector. Companies expect a reliable vehicle, the driver's priority is a pleasant work environment, and passengers want to be transported from A to B quickly and in comfort.
ParaCrawl v7.1
Als zweiter Faktor wurde die Schaffung attraktiver Arbeitsplätze genannt.
The second factor is the creation of attractive jobs.
TildeMODEL v2018
Valio bietet einen attraktiven Arbeitsplatz und Rahmenbedingungen innerhalb einer zukunftsorientierten Unternehmensstrategie.
Valio offers a pleasant working environment within a future-oriented corporate strategy.
ParaCrawl v7.1
Mit welchen Maßnahmen können Sie den Arbeitsplatz attraktiv gestalten?
How can you create a more attractive work environment?
CCAligned v1
Kernbestandteil unserer Beschäftigungspolitik ist das Angebot attraktiver und sicherer Arbeitsplätze.
The core of our employment policy is to offer attractive and secure jobs.
ParaCrawl v7.1
Die EMAG Gruppe bietet Ihnen neben einem attraktiven Arbeitsplatz die passenden Rahmenbedingungen.
In addition to an attractive job, the EMAG Group will provide you with excellent working conditions.
ParaCrawl v7.1
Allein im Allgäu findet sich eine Vielzahl attraktiver Arbeitsplätze.
However in the Allgu is a multiplicity of attractive jobs.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen bietet seinen Mitarbeitern einen attraktiven und sauberen Arbeitsplatz mit moderner CNC-Technologie.
The company provides its employees with an attractive, clean work space with modern CNC technology.
ParaCrawl v7.1

Related phrases