Translation of "Art und größe" in English
Dies
ist
für
Unternehmen
aller
Art
und
Größe
ein
großer
Schritt
nach
vorn.
That
is
a
major
step
forwards
for
businesses
of
all
shapes
and
sizes.
Europarl v8
Diese
Schritte
stehen
in
einem
angemessenen
Verhältnis
zu
Art
und
Größe
der
Verpflichteten.
Those
steps
shall
be
proportionate
to
the
nature
and
size
of
the
obliged
entities.
DGT v2019
Mehrere
Mitgliedstaaten
berichten
über
die
Einrichtung
von
Digitalisierungszentren
unterschiedlicher
Art
und
Größe.
Several
Member
States
report
on
digitisation
centres
that
have
been
established
in
different
shapes
and
sizes.
TildeMODEL v2018
Also
diese
Art
von
Größe
und
Umfang
wird
jede
Woche
unglaubliches
Fernsehen
sein.
So
that
sense
of
size
and
scope
is
gonna
be
really
incredible
to
see
on
television
every
week.
OpenSubtitles v2018
Der
Yachthafen
ist
der
erste
seiner
Art
und
Größe
im
Mittleren
Osten.
The
marina
development
is
the
first
of
its
type
and
size
in
the
Middle
East.
Wikipedia v1.0
Sie
bilden
Einzelkupplungen
unterschiedlicher
Art
und
Größe.
They
form
individual
couplings
of
different
type
and
size.
EuroPat v2
Je
nach
Art
und
Größe
des
Raumes
können
auch
weitere
Lautsprecher
vorgesehen
sein.
According
to
the
type
and
size
of
the
room,
further
loudspeakers
can
also
be
provided.
EuroPat v2
Die
Penetrationsgeschwindigkeit
in
der
Haut
ist
abhängig
von
Art
und
Größe
der
Aggregate.
The
penetration
rate
into
the
skin
is
dependent
on
the
type
and
size
of
the
aggregates.
EuroPat v2
Wir
haben
die
Art
und
Größe
je
nach
Bohrbedarf
angepasst.
We
customized
the
type
and
size
according
to
different
drilling
demand
.
CCAligned v1
Art,
Größe
und
Farbe
können
alle
besonders
angefertigt
werden.
Style,size
and
color
all
can
be
customized.
CCAligned v1
Frage:
Welche
Art
und
Größe
von
Dateien
kann
ich
hochladen?
Questão:
What
type
and
size
of
a
file
can
I
upload?
ParaCrawl v7.1
Konkurrenzfähiger
Preis:
basiert
auf
Material,
Art,
Größe
und
Quantität;
Competitive
Price:
based
on
material,
style,
size
and
quantity;
CCAligned v1
Fahrel
bedient
die
Flotten
jeder
Art
und
Größe.
FAHREL
SUPPORTS
FLEETS
OF
ANY
SIZE
AND
ANY
TYPE
CCAligned v1
Abhängig
von
der
Art
und
Größe
der
Projekte
werden
unterschiedliche
Standard-Servicepakete
angeboten:
Depending
on
the
type
and
size
of
projects,
different
standard
service
packages
are
offered:
CCAligned v1
Wir
sind
flexibel
durch
den
Transport
von
Lasten
jeder
Art
und
Größe.
We
are
flexible
by
providing
transport
of
loads
of
any
kind
and
size.
CCAligned v1
Kundengebundenes
Logo,
Farbe,
Art,
Größe
und
Drucken
ist
annehmbar.
Customized
logo,
color,
style,
size
and
printing
are
acceptable.
CCAligned v1
Je
nach
Art
und
Größe
des
Gelenkknorpelschadens
kommen
verschiedene
operative
Behandlungsmethoden
zum
Einsatz.
Depending
on
the
nature
and
extent
of
damage
to
the
articular
cartilage,
various
surgical
treatment
methods
are
used.
ParaCrawl v7.1
Deine
Reinigungsmethode
hängt
von
der
Art
und
der
Größe
des
gewählten
Behälters
ab.
Your
cleaning
method
will
depend
on
the
type
and
size
of
your
chosen
tank.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
fertigt
bereits
seit
1991
Bürsten
aller
Art
und
Größe.
Our
company
has
been
manufacturing
brushes
of
all
shapes
and
sizes
since
1991.
ParaCrawl v7.1
Die
Discovery
kann
je
nach
Art
und
Größe
der
Site
einige
Minuten
dauern.
Discovery
might
take
a
few
minutes
to
complete,
depending
on
the
type
and
size
of
the
Site.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
abhängig
von
der
Art
der
Litter
und
Größe
der
Katze
variieren.
It
may
vary
depending
on
the
type
of
pet
litter
and
size
of
the
cat.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Art
und
Größe
von
Partikeln
soll
in
die
Analyse
einbezogen
werden?
Which
type
and
size
of
particles
should
be
included?
ParaCrawl v7.1
Wir
betreuen
Kundenprojekte
aller
Art
und
Größe.
We
support
customer
projects
of
all
kinds
and
sizes.
ParaCrawl v7.1
Die
Operationstechnik
richtet
sich
nach
Art,
Größe
und
Lage
der
Narbe.
The
surgical
technique
depends
on
the
type,
size
and
location
of
the
scar.
ParaCrawl v7.1
Das
Kulturhaus
von
Ål
besitzt
Versammlungsräume
und
Säle
verschiedener
Art
und
Größe.
The
culture
house
has
meeting
rooms
and
assembly
rooms
of
different
types
and
sizes.
ParaCrawl v7.1
Hat
er
Kenntnisse
in
der
Art
und
Größe
Arbeit
getan
werden?
Does
he
have
knowledge
in
the
type
and
size
work
to
be
done?
ParaCrawl v7.1