Translation of "Art des dokuments" in English
Die
zwei
Ziffern
der
EIN
für
die
Art
des
Dokuments
lauten
wie
folgt:
The
two-digit
EIN
code
for
the
type
of
document,
shall
be
as
follows:
DGT v2019
Die
aus
zwei
Ziffern
bestehende
Angabe
bezeichnet
die
Art
des
Dokuments:
Two
digits
allow
the
type
of
document
to
be
identified:
DGT v2019
Die
Einteilung
erfolgt
anhand
der
Art
des
Dokuments
und
der
laufenden
Nummer.
They
are
classified
by
type
and
by
serial
number.
EUbookshop v2
Je
nach
Art
des
Dokuments
werden
unterschiedliche
Dokumentennummern
verwendet.
The
reference
scheme
used
depends
on
the
type
of
document,
however.
EUbookshop v2
Unsere
Übersetzungspreise
ändern
sich
nach
der
Sprache
und
der
Art
des
Dokuments.
Our
translation
fees
vary
according
to
the
language
of
translation
and
the
type
of
document.
CCAligned v1
Klicken
Sie
im
Popupmenü
Art
des
gescannten
Dokuments
auf
Grafiken
und
Text.
From
What
is
being
scanned?
click
Mixed
Graphics
and
Text.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Bereich
Art
des
gescannten
Dokuments
die
Option
Foto.
From
the
What
is
being
scanned?
area,
select
Photo.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
an
die
Art
des
Dokuments,
das
Sie
erwarten
zu
produzieren.
Think
about
the
type
of
paper
you
are
expected
to
produce.
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
im
Menü
Art
des
gescannten
Dokuments
eine
Auswahl.
From
the
What
is
being
scanned?
menu,
make
a
selection.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Menü
Art
des
gescannten
Dokuments
die
Option
Foto.
From
the
What
is
being
scanned?
menu,
select
Photo.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
des
gedruckten
Dokuments
wirkt
sich
auf
den
Tintenverbrauch
aus.
The
type
of
documents
you
print
affects
the
amount
of
ink
being
used.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
vorliegenden
Dokumenttyp
im
Menü
Art
des
gescannten
Dokuments
aus.
From
the
"What
is
being
scanned?"
menu,
choose
a
document
type.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
anzumerken,
dass
der
Schengen-Besitzstand
nicht
die
Art
des
dafür
notwendigen
Dokuments
festlegt.
It
should
be
noted
that
the
Schengen
acquis
does
not
stipulate
the
type
of
identity
document
required.
Europarl v8
Art
des
Dokuments,
das
mit
einer
Ausgabe
ausgegeben
wird,
z.B.
Beleg
oder
Datei.
Category
of
the
record
output,
such
as
document
or
file.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Typ
des
zu
scannenden
Objekts
im
Popupmenü
Art
des
gescannten
Dokuments
aus.
From
the
"What
is
being
scanned?"
menu,
choose
the
type
of
item
you
are
scanning:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
der
Art
des
Dokuments,
werden
wir
diese
in
verschiedenen
Arten
zu
kategorisieren.
Depending
on
the
type
of
document,
we
are
going
to
categorize
this
in
different
types.
ParaCrawl v7.1
Unten
finden
Sie
ein
Beispiel
für
die
Art
des
Dokuments,
das
Sie
erhalten
werden:
Below
is
a
sample
of
the
document
that
you
will
receive:
HOME
TERMS
AND
PRIVACY
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Menü
Art
des
gescannten
Dokuments
den
Dokumenttyp
aus,
der
gescannt
wird.
From
the
"How
will
the
scanned
image
be
used?"
pop-up
menu,
choose
To
be
edited
(OCR).
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Typ
des
zu
scannenden
Dokuments
im
Drop-Down-Menü
Art
des
gescannten
Dokuments
aus.
From
the
"What
is
being
scanned?"
menu,
choose
the
type
of
document
you
are
scanning.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Bereich
Art
des
gescannten
Dokuments
den
Bildtyp
aus,
der
gescannt
wird.
From
the
What
is
being
scanned?
area,
choose
the
type
of
image
that
you
are
scanning.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
vorliegenden
Dokumenttyp
im
Menü
"Art
des
gescannten
Dokuments"
aus.
From
the
What
is
being
scanned?
menu,
select
a
media
type.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Klassifikationsart
versucht
das
System
die
Art
des
Dokuments
anhand
des
grafischen
Aufbaus
zu
bestimmen.
This
classification
method
tries
to
determine
the
type
of
document
by
using
the
graphical
structure
of
the
document.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
Art
des
Dokuments
kommen
unterschiedliche
Zuständigkeitsregeln,
Antragsmodalitäten
und
Verfahren
zur
Anwendung.
Depending
on
the
type
of
document,
different
rules
of
jurisdiction,
application
procedures,
and
methods
of
application
apply.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Art
des
zu
scannenden
Bildes
im
Drop-Down-Menü
Art
des
gescannten
Dokuments
aus.
From
the
"What
is
being
scanned?"
menu,
select
the
type
of
image
you
are
scanning.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
Typ
des
zu
faxenden
Dokuments
im
Popupmenü
Art
des
gescannten
Dokuments
aus.
From
the
What
is
being
scanned?
menu,
select
the
type
of
document
you
are
faxing.
ParaCrawl v7.1