Translation of "Art der studie" in English
Diese
Art
der
Studie
ist
eine
Kolposkopie
genannt.
This
type
of
study
is
called
colposcopy.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
der
Belastungen
sind
abhängig
von
der
Art
der
Studie.
The
types
of
loads
depend
on
the
type
of
the
study.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Studie
wäre
besonders
interessant
im
Fall
von
Fledermäusen
zu
implementieren.
This
type
of
study
would
be
particularly
interesting
to
implement
in
the
case
of
bats.
ParaCrawl v7.1
Beschreibende
Forschung:
ist
die
häufigste
Art
der
Studie
in
der
Universität
Diplomarbeit,
versuch...
Descriptive
research:
is
the
most
common
type
of
study
in
university
thesis
work,
seek
to
specify
th...
ParaCrawl v7.1
Art
der
Studie:
Die
Optionen
für
den
Modus
der
Studie
sind:
Vollzeit
oder
Teilzeit.
Mode
of
Study:
The
options
for
the
mode
of
study
are:
full-time
or
part-time.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausschuss
hatte
außerdem
Bedenken
hinsichtlich
der
Art,
in
der
die
Studie
durchgeführt
wurde,
da
diese
die
Interpretation
der
Ergebnisse
erschwerte.
The
Committee
also
had
concerns
over
the
ways
in
which
the
study
had
been
carried
out,
which
made
it
difficult
to
interpret
the
results.
EMEA v3
Daher
wird
vorgeschlagen,
dass
im
Jahresarbeitsplan
einige
spezielle
Maßnahmen
festgelegt
werden,
wobei
jeweils
die
Art
der
Maßnahme
(Informationskampagne,
Studie,
Erforschung
bestimmter
Gewaltbereiche
usw.),
genau
definierte
Themen
und
Ziele
anzugeben
sind.
Consequently,
it
is
proposed
that
the
annual
work
programme
identifies,
every
year,
a
few
specific
actions
indicating
their
types
(campaign,
studies,
specific
areas
of
violence,
etc.),
and
well-defined
topics
and
targets.
TildeMODEL v2018
In
ihrem
Rahmen
wird
die
FEMIP
die
Möglichkeit
haben,
den
FEMISE
für
umfassende
Studien
von
der
Art
der
heute
angekündigten
Studie
und
für
die
technische
Hilfe,
die
sie
Partnerländern
bietet,
hinzuzuziehen.
In
this
framework,
FEMIP
will
be
able
to
call
on
FEMISE
to
launch
in-depth
studies,
such
as
that
announced
today,
and
to
associate
FEMISE
with
the
technical
assistance
it
provides
partner
countries.
TildeMODEL v2018
Zweitens
sollte
diese
Art
der
unabhängigen
Studie
zu
einer
Schärfung
des
Bewusstseins
und
einem
besseren
Verständnis
der
Öffentlichkeit
für
die
Biowissenschaften
und
die
Biotechnologie
beitragen.
Secondly,
this
kind
of
independent
study
should
help
to
increase
public
awareness
and
understanding
of
life
sciences
and
biotechnology.
TildeMODEL v2018
Wegen
der
Art
der
Studie
wird
die
allgemeine
sektoreile
Beurteilung
eher
kurz
ausfallen
und
von
spezifischen
Beispielen
gefolgt
sein,
und
zwar
aus
jenen
Bereichen,
wo
es
relativ
einfach
ist,
einen
direkten
positiven
Effekt
mit
Auswirkungen
auf
Beschäftigungsmöglichkeiten
festzustellen.
Owing
to
the
nature
of
the
study,
the
general
sectorial
assessment
will
be
rather
short
and
will
be
followed
up
by
specific
examples
in
areas
where
it
is
relatively
easy
to
identify
a
direct
positive
impact
with
implications
for
the
employment
prospects.
EUbookshop v2
Diese
Art
der
Studie
sollte
von
einem
qualifizierten
Fachmann
und
erfahrenen
Athleten
durchgeführt
werden,
so
werden
wir
die
besten
Ergebnisse
zu
gewährleisten
für
alle,
Radfahren
in
der
richtigste
Weg
zu
gehen
möglich,
unabhängig
vom
Alter.
This
kind
of
study
should
be
performed
by
a
qualified
professional
and
experienced
athlete,
thus
we
will
ensure
the
best
results
for
anyone
to
go
cycling
in
the
most
correct
way
possible,
regardless
of
age.
CCAligned v1
Ein
Trio
internationaler
Referenten
wird
verschiedene
Aspekte
der
individuell
auf
den
Patienten
abgestimmten
Beatmung
erörtern:
Ziel-Tidalvolumen,
Distensionsdruck,
Synchronisation
zwischen
Patient
und
Beatmungsgerät
und
die
Auswirkungen
der
ART-Studie
auf
die
klinische
Praxis.
A
trio
of
international
speakers
will
discuss
several
aspects
of
individualized
ventilation,
including
targets
for
tidal
volume
and
driving
pressure,
patient-ventilator
synchrony,
and
the
effect
of
the
ART
trial
on
clinical
practice.
ParaCrawl v7.1
Eine
erstellte
Studie
bekommt
eine
bestimmte
Menge
an
Einstellungen,
neue
Eigenschaften
und
Lösungsmethoden
-
abhängig
von
der
gewählten
Art
der
Studie.
A
created
study
gets
a
certain
set
of
settings,
new
properties
and
solving
methods
–
depending
on
the
chosen
type.
ParaCrawl v7.1
Beschreibende
Forschung:
ist
die
häufigste
Art
der
Studie
in
der
Universität
Diplomarbeit,
versuchen,
die
Eigenschaften,
Merkmale
und
wichtige
Profile
von
Individuen,
Gruppen,
Gemeinschaften
oder
einem
anderen
Phänomen
zu
geben,
eine
Analyse
zu
unterziehen.
Descriptive
research:
is
the
most
common
type
of
study
in
university
thesis
work,
seek
to
specify
the
properties,
characteristics
and
important
profiles
of
individuals,
groups,
communities
or
any
other
phenomenon
to
undergo
an
analysis.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
Sorgen
über
die
Möglichkeit
von
Nebenwirkungen,
danach
auf
eigene
Faust
bitte
sowie
ausführen,
jede
Art
der
benötigten
Studie.
If
you
are
worried
about
the
opportunity
of
side
effects,
after
that
please
on
your
own
as
well
as
execute
any
kind
of
needed
study.
ParaCrawl v7.1
In
solchen
Fällen
können
ein
Besuch
vor
Ort
und
die
Durchführung
einer
eher
herkömmlichen,
der
Art
Ihrer
Studie
entsprechenden
Quelldatenüberprüfung
angebracht
sein.
In
these
cases,
it
may
be
appropriate
to
visit
and
perform
a
more
traditional
source
data
verification
activity,
depending
on
the
nature
of
your
study.
ParaCrawl v7.1
Uneingeschränkte
Flexibilität
–
Je
nach
Art
der
Studie
kann
die
Versuchskonfiguration
aus
einer
breiten
Palette
an
Reaktoren
und
Zubehör
gewählt
werden.
Unlimited
Flexibility
-
Depending
on
the
type
of
study,
the
experimental
configuration
can
be
selected
from
a
wide
range
of
reactors
and
accessories.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
Sorgen
über
die
Möglichkeit
von
Nebenwirkungen,
danach
auf
eigene
Faust
gefallen
und
auch
jede
Art
der
benötigten
Studie
tun.
If
you
are
worried
regarding
the
possibility
of
adverse
effects,
after
that
please
on
your
own
and
also
do
any
kind
of
needed
study.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
wir
in
einem
prächtigen
viel
Zeit
im
Casino
und
Wetten
mit
Freunden
habe
ich
gelernt,
dass
man
immer
stehen
auf
mehreren
viel
mehr
Dinge
über
ihre
Art
der
Wette
Studie
über
folglich
unter
ihre
Wetten
Geschick,
um
eine
größere
Ebene.
After
putting
in
a
superb
deal
of
time
in
the
casino
and
wagering
with
friends,
I
have
learned
that
one
can
always
stand
to
study
a
several
much
more
things
about
their
style
of
bet
on,
consequently
taking
their
betting
skill
to
a
larger
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
einen
Bachelor-Abschluss
in
Wirtschaftspolitik
kann
auf
dem
Programm
und
die
Art
der
Studie
variieren.
The
cost
of
a
bachelor's
degree
in
economic
policy
may
vary
depending
on
the
program
and
type
of
study.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
wurden
Ã1?4ber
die
Art
der
Studie
getäuscht
-
ihnen
wurde
gesagt,
dass
es
sich
um
eine
Studie
von
"schlechtem
Blut"
handelte
-
und
ihnen
wurde
falsche
und
unwirksame
Behandlung
angeboten,
obwohl
Syphilis
eine
tödliche
Krankheit
ist.
The
participants
were
deceived
about
the
nature
of
the
study—they
were
told
that
it
was
a
study
of
"bad
blood"—and
they
were
offered
false
and
ineffective
treatment,
even
though
syphilis
is
a
deadly
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
des
Netzes
wird
durch
Art
der
Studie
die
bei
der
Erstellung
gewählt
wird,
definiert.
The
type
of
the
mesh
is
defined
by
the
type
of
study
which
is
being
selected
while
creating
the
study.
ParaCrawl v7.1
All
diese
Unterstützungsmechanismen
schaffen
eine
freundliche,
zugängliche
Studenten-Community,
so
dass
Sie
nicht
isoliert
werden,
unabhängig
von
Ihrer
Art
der
Studie.
All
these
support
mechanisms
create
a
friendly,
accessible
student
community
so
you
are
not
isolated,
regardless
of
your
mode
of
study.
Career
opportunities
ParaCrawl v7.1
Wie
für
die
pränatale
Diagnostik,
ich
glaube,
Sie
sollten
herausfinden,
welche
Art
von
Risiken
der
Studie
und
wenn
Sie
wirklich
wollen,
um
die
Wahrheit
über
das
Baby
trägt
jede
Krankheit
herauszufinden.
As
for
prenatal
diagnosis
so
I
think
we'll
find
out
what
kind
of
risks
of
the
study
and
if
you
really
want
to
find
out
the
truth
about
the
baby
carrying
any
disease.
ParaCrawl v7.1
Für
klinische
Studien,
die
am
bzw.
nach
dem
21.Juli
2014
endeten,
müssen
Träger
die
Ergebnisse
abhängig
von
der
Art
der
Studie
innerhalb
von
sechs
bzw.
12
Monaten
eintragen.
For
clinical
trials
ending
on
or
after
21
July
2014,
sponsors
have
to
post
results
within
six
or
twelve
months,
depending
on
the
type
of
trial
ParaCrawl v7.1
Das
auf
vier
Jahre,
Sandwich-Strecke
Art
der
Studie
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit,
ein
einjähriges
Praktikum
zwischen
zwei
und
drei
Jahre
des
Programms
vorzunehmen.
The
four-year,
sandwich-route
mode
of
study
gives
you
the
opportunity
to
undertake
a
one-year
placement
between
year
two
and
three
of
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Stärken
und
Schwächen
dieser
Art
der
Studie
in
einem
weiteren
Forschungsprogramm
zur
Förderung
von
Energieeinsparungen?
What
are
the
strengths
and
weaknesses
of
this
type
of
study
in
a
broader
research
program
promoting
energy
savings?
ParaCrawl v7.1
Studienergebnisse
sind
zwar
abhängig
von
der
Art
der
Studie,
werden
aber
als
Konturen,
Iso-Oberflächen,
Oberflächen
und
Schnittdarstellungen
angezeigt.
Study
results
are
dependent
upon
the
type
of
study
but
are
displayed
as
Contour,
Iso-Surface,
Surface,
and
Section
plots.
ParaCrawl v7.1