Translation of "Armut bekämpfen" in English
Wir
müssen
Armut
und
Arbeitslosigkeit
bekämpfen.
We
need
to
strike
at
poverty
and
unemployment.
Europarl v8
Wir
wollen
Armut
bekämpfen,
überall
in
der
Welt.
We
want
to
combat
poverty,
wherever
it
happens
to
be
in
the
world.
Europarl v8
Erstens,
Rentensysteme
müssen
imstande
sein,
Armut
wirksam
zu
bekämpfen.
Firstly,
pension
systems
must
be
able
combat
poverty
in
an
efficient
way.
Europarl v8
Wir
müssen
Diskriminierung
und
Armut
bekämpfen.
We
must
combat
discrimination
and
poverty.
Europarl v8
Wir
haben
als
Schwerpunkt
gesetzt,
dass
wir
die
Armut
bekämpfen
wollen.
We
have
emphasised
that
we
want
to
combat
poverty.
Europarl v8
Die
EU
will
mit
ihrer
Entwicklungshilfe
die
Armut
bekämpfen.
The
purpose
of
EU
aid
is
to
fight
poverty.
Europarl v8
Anstatt
die
Armut
zu
bekämpfen,
bekämpfen
sie
die
Armen.
Instead
of
fighting
poverty
they
are
fighting
the
poor.
GlobalVoices v2018q4
Ich
würde
helfen,
Armut
zu
bekämpfen.
I
was
going
to
help
alleviate
poverty.
TED2013 v1.1
Wenige
Entwicklungsländer
sind
ernsthaft
damit
beschäftigt
die
Armut
zu
bekämpfen.
Few
developing
countries
are
seriously
engaged
in
fighting
poverty.
News-Commentary v14
Durch
die
Stärkung
des
Bildungswesens
lassen
sich
Ungleichheit
und
Armut
am
effektivsten
bekämpfen.
Strengthening
education
is
one
of
the
most
effective
ways
of
fighting
inequality
and
poverty.
TildeMODEL v2018
Sie
bemüht
sich,
die
tieferen
Ursachen
der
Armut
zu
bekämpfen.
It
seeks
to
combat
the
root
causes
of
poverty.
EUbookshop v2
Wir
müssen
Armut
und
Intoleranz
bekämpfen
und
hier
ansetzen.
We
must
combat
poverty
and
intolerance
and
take
this
as
our
starting
point.
Europarl v8
Anstatt
die
Armut
zu
bekämpfen,
bekämpft
man
die
Armen.
Instead
of
fighting
poverty,
we
fight
the
poor.
ParaCrawl v7.1
Tourismus
bleibt
unterm
Strich
ein
Wirtschaftszweig,
der
Armut
bekämpfen
kann.
In
the
end,
tourism
is
an
economical
branch
that
can
tackle
poverty.
ParaCrawl v7.1
Unumstößlich
wahr
bleibt
nämlich
das
Axiom:,,Die
Armut
bekämpfen
heißt
den
Frieden
schaffen”.
The
truth
of
the
axiom
cannot
be
refuted:
“to
fight
poverty
is
to
build
peace.”
ParaCrawl v7.1
Gute
Bildung
ist
die
Voraussetzung
um
nachhaltig
Armut
zu
bekämpfen!
Good
education
is
the
key
to
eradicate
poverty!
CCAligned v1
Bildung
zu
fördern
und
Armut
zu
bekämpfen,
Support
education
and
fight
poverty,
CCAligned v1
Wie
können
wir
Hunger,
Armut
und
Ungleichheit
bekämpfen?
How
to
fight
poverty,
hunger
and
inequality?
CCAligned v1
Wir
setzen
uns
dafür
ein,
Bildung
zu
fördern
und
Armut
zu
bekämpfen.
We
are
engaged
to
promote
education
and
to
fight
poverty.
CCAligned v1
Wir
müssen
alle
zusammenarbeiten,
um
extreme
Armut
weltweit
zu
bekämpfen.
It
takes
all
of
us
working
together
to
alleviate
extreme
poverty
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Gott
Gaben
zu
geben,
ist
das
einzige
Mittel
die
Armut
zu
bekämpfen.
To
give
to
God
is
the
only
way
to
fight
poverty.
ParaCrawl v7.1