Translation of "Anzeige schalten" in English
Jeder
Verrückte
kann
eine
Anzeige
schalten
und
Unschuldige
in
seine
Falle
locken?
Any
crazy
person
can
post
an
ad,
luring
unsuspecting
innocents
into
their
lair?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
eine
Anzeige
schalten.
You
can
advertise
there.
OpenSubtitles v2018
Aber
wäre
es
nicht
eine
gute
Tarnung,
eine
solche
Anzeige
zu
schalten?
But
wouldn't
it
be
good
for
your
cover
if
you
took
an
ad
like
a
real
business?
OpenSubtitles v2018
Dazu
muss
man
nicht
unbedingt
eine
Anzeige
schalten.
You
get
no
advertising,
but
you
are
listed.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mehr
als
eine
Anzeige
schalten?
Can
I
post
more
than
one
ad?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
eine
Anzeige
schalten?
How
can
I
place
an
advertisement?
CCAligned v1
Warum
sollte
ich
eine
Anzeige
auf
RealEscort
schalten?
Why
should
I
make
an
ad
on
RealEscort?
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
vier
Möglichkeiten
Ihre
Anzeige
zu
schalten.
We
offer
four
different
levels
of
advertising.
CCAligned v1
Registrierte
Mitglieder
dürfen
eine
kostenlose
Anzeige
schalten.
Registered
member
are
allowed
to
post
a
free
business
ad.
CCAligned v1
Wenn
Sie
hier
Ihre
Anzeige
schalten
möchten,
kontaktieren
Sie
bitte
ammonet.
If
you
would
like
to
advertise
here,
please
contact
ammonet.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einfach
die
richtige
Kategorie
und
veröffentlichen
Sie
Ihre
Anzeige
schalten
kostenlos.
Just
select
the
right
category
and
publish
your
classifieds
ad
for
free.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Empfehlung...
oder
ich
kann
in
einigen
Staaten
eine
Anzeige
schalten.
Either
I'll
have
a
referral
or
in
certain
states
I'll
help
you
place
an
ad.
OpenSubtitles v2018
Wo
wollen
wir
die
Anzeige
schalten?
Wir
konzentrieren
uns
erst
mal
nur
auf
das
Edelsegment.
We
thought
we'd
concentrate
our
ad
buys
in
the
high-end
trades
and
we
want
to
branch
out
internationally.
OpenSubtitles v2018
Immobilienkreditvermittler
und
Banker,
die
renters
zum
Eigenheimbesitzförderer
diese
Art
der
Anzeige
schalten
wünschen.
Mortgage
brokers
and
bankers
wanting
renters
to
switch
to
home
ownership
sponsor
this
kind
of
ad.
ParaCrawl v7.1
Willst
Du
die
Anzeige
schalten,
um
mehr
Traffic
für
Deine
Webseite
zu
gewinnen?
Are
you
using
this
ad
to
net
traffic
for
your
website?
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
jetzt
Ihre
Anzeige
schalten?
Dann
wählen
Sie
eine
der
unten
stehenden
Optionen:
If
you
wish
to
place
your
ad
now,
choose
one
of
the
following
options:
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
Phantasie
und
Einsatz
dekorativer
Gardinenstangen
können
Sie
ein
einfaches
Fenster
in
eine
Anzeige
schalten.
By
using
your
imagination
and
utilizing
decorative
curtain
rods
you
can
turn
a
plain
window
into
a
display.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
es
eine
Option
auf
Ihrem
HDTV
in
eine
völlig
effiziente
zweite
Anzeige
schalten
mit
Apple
TV
oder
Airplay
erleichtert.
Even
it
facilitates
an
option
to
turn
your
HDTV
into
an
entirely
efficient
second
display
using
Apple
TV
or
Airplay.
ParaCrawl v7.1
Legen
Sie
sowohl
Kriterien
für
das
Targeting
nach
Standort
(Land/Region)
als
auch
für
das
Targeting
nach
Sprache
fest,
um
eine
Anzeige
zu
schalten.
Make
bid
adjustments
for
your
highest
audience
target.
Set
both
location
(country)
and
language
targeting
criteria
for
an
ad
to
display.
ParaCrawl v7.1
Im
Unterschied
zum
Stand
der
Technik
besteht
also
die
Möglichkeit,
nicht
pauschal
für
eine
bestimmte
Auflage
eine
Anzeige
zu
schalten,
sondern
zielgerichtet
die
Anzeige
mit
einer
Interessenprofilangabe
zu
verknüpfen,
so
dass
die
Anzeige
nur
für
bestimmte
Kunden
individuell
ausgewählt
wird.
Different
to
the
state
of
the
art
technology,
it
is
possible
to
distribute
an
advertisement
not
to
the
totality
of
readers
but
to
link
the
advertisement
with
an
interest
profile
and
provide
therefore
targeted
advertisement.
EuroPat v2
Wenn
Sie
eine
Anzeige
schalten
möchten,
laden
Sie
bitte
unser
Media
Kit
herunter
und
kontaktieren
[email protected].
If
you
are
interested
in
placing
an
advertisment
please
download
our
media
kit
and
contact
[email protected].
CCAligned v1
Nach
Anmeldung
haben
Sie
die
Möglichkeit,
auf
unserer
Seite
Ihre
Anzeige
zu
schalten,
bzw.
bestehende
Anzeigen
zu
ändern
oder
zu
aktualisieren.
After
being
logged
in
it
is
possible,
to
place
an
advertisement
on
our
website,
to
amend
or
update
your
present
advertisements.
CCAligned v1
Suchen
Sie
ein
bestimmtes
Buch,
ein
gebrauchtes
E-Meter
.
.
.?
Dann
können
Sie
hier
eine
Anzeige
schalten.
Are
you
looking
for
a
specific
book,
a
second-hand
meter…?
You
can
insert
an
ad
here.
ParaCrawl v7.1