Translation of "Anzeige im display" in English
Die
entsprechende
Anzeige
wird
dann
im
Display
20
bzw.
21
gelöscht.
The
respective
error
message
is
then
deleted
from
the
display
20
or
21
.
EuroPat v2
Die
Anzeige
im
Display
wechselt
wie
folgt.
The
display
changes
as
shown
below.
ParaCrawl v7.1
Diese
Signalisierung
entspricht
auch
der
Anzeige
im
Display
der
Endgeräte.
This
notification
is
also
shown
in
the
display
on
the
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
im
Display
des
Infotainments
erscheint
etwas
zeitverzögert.
There
is
a
slight
delay
in
the
picture
displayed
on
the
infotainment
display.
ParaCrawl v7.1
Die
QP
Link-Anzeige
erscheint
im
Display.
QP
Link
indicator
appears
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"Systemfehler"
erscheint
im
Display.
The
message
"system
error"
shows
in
the
display
ParaCrawl v7.1
Die
Timer
Setup-Anzeige
erscheint
im
Display.
The
Timer
Setup
screen
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"AL"
erscheint
im
Display.
The
indication
"AL"
appears
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuell
einzustellende
Anzeige
blinkt
im
Display.
The
current
indication
to
be
set
flashes
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Anzeige
im
Display
blinkt:
If
the
indicator
in
the
display
flashes:
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
AL1
erscheint
im
Display.
AL1
appears
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
A
erscheint
im
Display.
The
A
indication
appears
in
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"MUTE"
blinkt
im
Display.
"MUTE"
will
flash
in
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
angebrachten
Verkehrszeichen
haben
immer
Vorrang
vor
der
Anzeige
im
Display.
The
actual
traffic
signs
on
your
route
always
take
precedence
over
the
information
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"MUTE"
erscheint
im
Display.
"MUTE"
appears
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
RUN
im
Display
kann
auch
zur
Fehlerdiagnose
herangezogen
werden.
The
Way
that
the
system
displays
the
RUN
in
the
Display
can
be
used
to
diagnose
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Die
[PGM]-Anzeige
leuchtet
im
vorderen
Display
des
Gerätes
auf.
The
[PGM]
indicator
will
light
in
the
unit's
front
panel
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
MONO
erscheint
im
Display.
The
MONO
indicator
appears
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
MUTE
blinkt
im
Display.
MUTE
flashes
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
im
Display
erscheint
etwas
zeitverzögert.
There
is
a
slight
delay
in
the
picture
display.
ParaCrawl v7.1
Sichtbar
wird
die
Umstellung
durch
eine
veränderte
Anzeige
im
Display
der
On-Board
Unit.
The
conversion
will
be
apparent
from
a
changed
display
on
the
on-board
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"oF"
erscheint
im
Display.
The
indication
"oF"
appears
on
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"TIMER"
im
Display
erlischt.
"TIMER"
will
disappear
from
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
"LOC"
im
Display
erlischt.
The
letters
"LOC"
go
off
in
the
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
im
Display
kann
um
180°
gedreht
und
vergrößert
werden
(Zoomfunktion).
The
announcement
in
the
display
can
be
turned
and
increased
around
180
(zoom
function).
ParaCrawl v7.1