Translation of "Anzahl der personen" in English
Wir
müssen
also
über
die
Anzahl
der
Personen
nachdenken.
We
will
therefore
have
to
look
at
the
number
of
figures.
Europarl v8
Anzahl
der
Personen,
die
in
der
Kategorie
eine
Position
halten.
Field
to
be
populated
with
the
number
of
persons
holding
a
position
in
the
category.
DGT v2019
Anzahl
der
Personen,
die
auf
nationaler
Ebene
vorab
eine
EURES-Fortbildung
absolviert
haben;
Number
of
people
pre-trained
at
national
level
on
EURES;
DGT v2019
Anzahl
der
Personen,
die
auf
europäischer
Ebene
eine
EURES-Fortbildung
absolviert
haben.
Number
of
people
trained
at
European
level
on
EURES.
DGT v2019
Ich
brauche
die
Anzahl
der
Personen.
I
need
to
get
a
body
count.
OpenSubtitles v2018
Gemäß
der
Strategie
soll
die
Anzahl
der
armutsgefährdeten
Personen
um
20
Millionen
zurückgehen.
The
strategy
proposes
reducing
the
number
of
people
at
risk
of
poverty
by
20
million.
EUbookshop v2
In
dieser
Hinsicht
spielt
die
Anzahl
der
beförderten
Personen
eine
wichtige
Rolle.
The
number
of
passengers
plays
a
yery
important
role
in
this
respect.
EUbookshop v2
Ein
Rückstand
ist
auch
hinsichtlich
der
Anzahl
der
ausgebildeten
Personen
festzustellen.
A
backlog
is
also
noted
concerning
the
number
of
trained
persons.
EUbookshop v2
Auf
teilung
wie
bei
der
Hin
terbliebenenrente
nach
der
Anzahl
der
berechtigten
Personen.
Sharedout
in
the
same
proportions
as
the
survivor's
pension.
EUbookshop v2
Anzahl
der
Personen,
die
an
den
Maßnahmen
teilnehmen
(siehe
Finanzpläne).
Number
of
persons
participating
In
the
measures
(see
budget).
EUbookshop v2
Ihre
Dauer
sowie
die
Anzahl
der
geförderten
Personen
sind
hierbei
begrenzt.
They
are
limited
in
duration
and
in
the
number
of
people
who
may
benefit
from
them.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
abhängig
beschäftigten
Personen
betahaltet
ebenfalls:
The
number
of
persons
employed
should
comprise
also:
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Personen
in
einem
Dauerarbeitsverhältnis
nimmt
ab.
Dramatic
changes
are
taking
place
in
the
way
work
is
organised
and
in
the
structure
and
age
profile
of
workforces.
EUbookshop v2
Hinweis:
Im
Jahr
2017
betrug
die
Anzahl
der
Bürgermeister
396
Personen.
Note:
in
2017
the
number
of
mayors
is
396
persons.
WikiMatrix v1
Ich
versuche
die
Anzahl
der
Personen
zu
ermitteln
die
zur
Jahres-Abschlussparty
kommen.
I'm
trying
to
get
a
head
count
for
the
end-of-the-year
party.
OpenSubtitles v2018
Je
nach
Anzahl
der
anwesenden
Personen
erhalten
Sie
einen......
Depending
on
the
number
of
people
present
you
can
get
a......
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
relevanter
Faktor
ist
die
Anzahl
der
reisenden
Personen.
Another
relevant
factor
is
the
number
of
persons
traveling
in
the
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Anzahl
der
Personen
in
Ihrem
Zimmer.
Define
the
number
of
persons
in
your
room.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
dass
die
maximale
Anzahl
der
Gäste
7
Personen
ist.
Please
note:
The
maximum
of
persons
including
children
is
7
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
Anzahl
der
Personen,
für
die
eine
Suche
durchführen.
Select
the
number
of
persons
for
whom
you
perform
a
search.
CCAligned v1
Anzahl
der
Personen,
für
die
der
Aufenthalt
gilt;
Number
of
persons
to
whom
the
stay
applies;
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
(Datum
und
die
Anzahl
der
Personen
Wählen
Sie
den
gewünschten):
Your
message
(indicate
desired
date
and
number
of
people):
CCAligned v1
Preis
der
Paella
ist
abhängig
von
der
Anzahl
der
Personen.
Price
of
the
paella
depends
on
the
number
of
persons.
CCAligned v1
Anzahl
der
Personen
:
(max.
6
personnen)
Nbr
de
persons
:
(max.
6
persons)
CCAligned v1
Wähle
die
Anzahl
der
Personen
aus*12345More...
Choose
the
number
of
persons*12345More...
CCAligned v1
Anzahl
der
Personen
(Betrag
angeben)
Number
of
people
(indicate
amount)
CCAligned v1
Anzahl
der
Personen
die
im
Objekt
wohnen
sollen:
How
many
persons
shall
live
in
the
object:
CCAligned v1
Anzahl
der
gleichzeitig
eintretenden
Personen
ist
auf
6
begrenzt
(kann
verändert
werden)
Number
of
people
in
a
single
transit
is
up
to
6
(can
be
changed)
CCAligned v1