Translation of "Antwort auf meine anfrage" in English

I am looking forward to a specific response from you to my request.

I should like to thank the President-in-Office for the positive reply to my question.

It was a fine clarification of the reply I received earlier.

I want an answer to my question.

The Court was interpreting the Treaties of Rome in this case, not some regulation or directive that we could amend ourselves.

Unfortunately, in my case, he did not provide what I would call a satisfactory answer.

When will I receive an answer to my application?

When will I receive a response to my enquiry?

I did not receive an answer to my request – what do I need to do?

After waiting three days, I received no response.

Why don't I get an answer to my request?

What can I do if I get no respond to my request?

When will I hear back from the customer care team regarding my query or issue?

Why do I not get an answer on my inquiry or question?

On several occasions, I have received an answer to my question long after the three-week deadline.

So from now I thank you for your attention and a positive response to my request.

In the first instance, I received an answer after a serious delay, and I have still not received an answer to my second query, submitted on 30 November.

I recall, and am relying on my recollection here, launching a document in the border counties which shows that the share-out of the border counties' regional funds in the foreseeable future, the per capita share-out in particular, will be much higher than any other region in the current spend, taking into account the various different funds including the Delors package. But that is not to detract from the general point which the honourable Member has made.

I would next like to thank the Commissioner for the reply he gave to my question and to simply say to him that I understand the reply.

I would ask you, Madam Vice-President, to make sure that I receive a written answer to my question of 15 March.

Mr President, I should first like to thank the President-in-Office of the Council warmly for the completeness of his answer to my question. However, I would like to note, and I believe the President-inOffice will agree with me, that American cinema and television productions nevertheless account for over 60 % of the programmes broadcast by the most basic audiovisual media in Europe, and of course, of the films shown in Europe, particularly in the smaller countries.

I should like to thank the Council representative for her reply to my question; however, I fear that my approach to this issue has not been understood.

Thank you, Mr President-in-Office, for your answer to my question, which was in fact tabled before the Council adopted its decision.

In its written reply to my Oral Question H-0686/96 , the Council states that Opinion 2/94 of the Court of Justice concerning the possible accession by the Community to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms does not relate to the provisions of Article 235 in their entirety, but is limited to the specific case of Community accession to the Convention.

In relation to the refugee programmes, my parliamentary question shows that one in four of all refugee aid projects will have to be agreed under this new cumbersome procedure.

Thank you very much for your answer. I think it is very satisfactory and complete, to the extent that it deals with general principles.

Madam President, I have not had a reply to my question concerning two Dutch procurators general involved in the international arrest of an ex-dictator in Surinam who have been dismissed.