Translation of "Ansprechpartner von" in English
Sie
möchten
einen
Ansprechpartner
von
PlusServer
persönlich
im
Stadion
treffen?
Would
you
like
to
meet
a
PlusServer
contact
in
person
in
the
stadium?
CCAligned v1
Wer
ist
mein
Ansprechpartner
für
Buchungsanfragen
von
Gewerbekunden/B2B?
Who
is
my
contact
person
for
booking
enquiries
from
commercial
customers/B2B?
CCAligned v1
Vor
allem
die
Ansprechpartner
bzw.
Berater
von
FERNBACH
finden
großen
Zuspruch.
Customers
particularly
praised
the
good
work
of
FERNBACH’s
contact
persons
and
consultants.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
beauftragt
Transport
von
Wohnung
zum
Flughafen.
Contact
person
commissioned
transport
from
apartment
to
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönlicher
Ansprechpartner
steht
Ihnen
von
Anfang
an
zur
Seite.
A
personal
contact
person
assists
you
right
from
the
beginning.
CCAligned v1
Wählen
Sie
links
eine
Kategorie
aus,
um
die
Ansprechpartner
von
T-Systems
kennenzulernen.
Select
a
category
on
the
left
to
display
T-Systems’
contacts.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihren
Ansprechpartner
von
A-Z
oder
innerhalb
der
angezeigten
Kategorien
aus.
Select
your
contact
from
A-Z
or
within
the
categories
displayed.
ParaCrawl v7.1
Anwesend
sein
werden
unsere
AMS-und
AAP-Experten
sowie
die
zentralen
Ansprechpartner
von
Amazon.
Our
AMS
and
AAP
experts
as
well
as
Amazon's
central
contact
persons
will
be
present.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönlicher
Ansprechpartner
kümmert
sich
von
Beginn
an
zuverlässig
um
alle
Belange.
From
the
beginning,
a
personal
contact
reliably
takes
care
of
all
concerns.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
erhält
der
Endanwender
feste
Ansprechpartner
im
Falle
von
Problemen
oder
Unklarheiten.
This
serves
to
give
the
users
clear
communication
lines
in
case
of
problems
or
misunderstandings.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jederzeit
mit
Ihrem
persönlichen
Ansprechpartner
von
Angesicht
zu
Angesicht
vidofonieren.
You
can
vidofone
with
your
contact
person
from
face
to
face
at
anytime.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Voith
Ansprechpartner
freut
sich,
von
Ihnen
zu
hören!
Your
Voith
contact
person
is
waiting
to
hear
from
you!
ParaCrawl v7.1
Als
Ansprechpartner
für
Auftraggeber
von
Sprachdienstleistungen
ist
der
Verein
eine
Orientierungshilfe
im
Angebotsdschungel.
As
a
contact
for
those
ordering
language
services,
the
association
helps
in
providing
orientation
amidst
a
jungle
of
offers.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
nach
einem
bestimmten
Ansprechpartner
von
Schweizer
Electronic?
Are
you
looking
for
a
particular
contact
at
Schweizer
Electronic?
ParaCrawl v7.1
Für
eventuelle
Fragen
stehen
Ihnen
Ihre
gewöhnlichen
Ansprechpartner
von
FREJA
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions,
please
feel
free
to
address
your
normal
FREJA
contact
person.
ParaCrawl v7.1
Florian
Fischer
ist
Mitglied
und
Ansprechpartner
von
Somero
e.V..
Florian
Fischer
is
a
Member
and
the
Contact
Person
of
Somero
e.V..
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner,
z.B.
von
Kunden
oder
Kontakten,
können
Sie
löschen.
Contacts,
e.g.
of
customers
or
prospects,
can
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Unser
Empfangsteam
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
von
der
Reservierungsanfrage
bis
zur
Planung
von
Rahmenprogrammen.
Our
reception
team
is
your
competent
partner
from
the
reservation
request
to
the
planning
of
your
vacation
programs.
CCAligned v1
Alle
Ansprechpartner
sind
begeistert
von
der
Fachkompetenz
und
dem
Vertriebsdrive
der
eingesetzten
BESTSELLER
TeleSales
Profis.
All
contacts
are
enthusiastic
about
the
expertise
and
the
sales
drive
of
the
BESTSELLER
TeleSales
professionals.
ParaCrawl v7.1
Während
des
gesamten
Lebenszyklus
der
Container
steht
ein
lokaler
Ansprechpartner
von
Bosch
Rexroth
zur
Verfügung.
A
local
contact
person
from
Bosch
Rexroth
will
be
available
for
consultation
during
the
entire
life
cycle
of
the
containers.
ParaCrawl v7.1
Ein
persönlicher
Ansprechpartner
steht
Ihnen
von
der
Planung
bis
zur
zum
Abschluss
zur
Verfügung.
A
personal
contact
is
available
to
you
from
the
planning
up
to
the
end.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
haben
Sie
einen
verantwortlichen
Ansprechpartner,
von
der
ersten
Beratung
bis
zum
After-Sales-Service.
You
will
have
one
authorised
contact
from
your
initial
consultation
to
your
after-sales
service.
ParaCrawl v7.1
Hier
hat
jeder
Kunde
seinen
persönlichen
Ansprechpartner
–
von
der
ersten
Idee
bis
zum
fertigen
Buch.
Each
client
has
their
personal
contact
person
–
from
the
first
idea
to
the
complete
personalised
notebook.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
Ansprechpartner
von
Konzeptionsdesign
und
Prototyp
bis
zur
Herstellung,
Integration
und
Verpackung.
We
are
your
single
resource
for
medical
products
from
concept
design
and
prototype
through
fabrication,
integration
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Ablauf,
Umsetzung
und
Ansprechpartner
werden
von
uns
im
Vorfeld
genauestens
festgelegt,
terminiert
und
kommuniziert.
Process,
implementation
and
contact
persons
are
exactly
defined,
timed
and
communicated
by
us
in
advance.
CCAligned v1