Translation of "Ansprechend wirken" in English

A light unit that is completely received in the channel can be particularly aesthetically pleasing.

The selection of an opaque material or an opaque surface can be aesthetically pleasing.

As a result, they have to be neutral but still aesthetic and appealing.

The sturdy and powder-coated base frame in black colour makes the table look elegant and aesthetically pleasing.

Greeting cards can have a particularly appealing effect when they include lettering in gold or silver.

This is particularly relevant for disposable lighters, which are sold in huge numbers, often in multi-packs and used by consumers as low-value, throwaway products, as well as for lighters which are particularly appealing to young children because they have a shape or entertaining features considered attractive for children.

O/W-emulsions of which the aqueous phase is thickened by structurally viscous polymers such as these are attended by the disadvantage that, when the emulsion is rubbed onto the skin, there is little of the viscosity to be felt on account of the shear forces generated during rubbing, so that the emulsions lack substance and have little cosmetic appeal.

The identities her clients thus hold in their hands are well planned concepts which are attractive in their completion.

I agree that FMV could be very appealing to new and casual gamers; the problem is, no one in the industry will put up the money to finance such a project until someone else does it and it's a big success.

Exceptions are sometimes made for invertebrates that are particularly appealing to humans, such as butterflies.

Finally, foods also contain a very large number of components that affect texture, colour and flavour, making foods appealing and, therefore, pleasant to eat.

It has three basic characteristics of displaying national strength, enhancing national confidence, embodying cohesiveness and exerting appeal.

Lightweight building boards of this type are mechanically very stable, lightweight, and can look attractive if the edges are finished neatly.

So that the metallic effect pigments have a particularly visually appealing effect in an application medium, as for example in a paint or an ink, it is necessary for the metallic effect pigments to be oriented largely plane-parallel in the application medium, in order to provide directed reflection of the incident light.

Whereas fluctuations in color and slight errors can be tolerated in the molar region, the front teeth should have a particularly aesthetic appearance.

So that the metallic effect pigments have a particularly visually appealing effect in an application medium, as for example in a paint or an ink, it is necessary for the metallic effect pigments to be oriented largely plane-parallel in the application medium, in order to provide directed reflection of the incident light.

Introducing animations of the logo, the 3D visualisation of the distribution networks or a 3D visualisation of the product have an appealing effect and are illustrative.

The sets, as not to be expected otherwise, are appealing as well, the colors seem a bit washed-out and grey, in order to give the movie the necessary nostalgia of a chambara flick.

And, she understood the debates about where to place the apostrophe within the name, and the dangers of appealing to chauvinistic nationalism and racism if the apostrophe was misplaced.

It is exactly these properties of laser technology that are later reflected in the various materials rendering walls, roofs or paths attractive and realistic.

Appealing to the youth is a brave and rewarding thing since they make up a large part of the population.

These are standardized but can be chained together an unlimited number of ways to be visually appealing.

Visual assets such as images, screenshots and infographics attract people more than plain text.

National and regional authorities are contributing to the third edition of the Diary (2006/2007), which will reach over one million youngsters.

Guys are undoubtedly attracted by looks, so make yourself sexually appealing to him.

The panorama glazing not only lets light in, but also makes the exterior of the building more appealing.

An increasing number of customers are choosing running shoes by brands such as ASICS or Saucony over mainstream brands such as Adidas or Nike, despite the fact that many find their products more aesthetically appealing than ASICS.

Besides the pleasant static graphic the movements or better the jerky perspective shrinking when changing from foreground to background and vice versa look somewhat amateurish.