Translation of "Sehr ansprechend" in English
Vor
allem
die
Idee
handelbarer
Grüner-Strom-Zertifikate
ist
sehr
ansprechend.
The
idea
of
tradeable
green
energy
certificates
is
an
attractive
one.
Europarl v8
Das,
was
du
mir
erzählst,
klingt
nicht
sehr
ansprechend.
From
what
you
tell
me,
it
doesn't
sound
very
attractive.
OpenSubtitles v2018
Der
Spitzel
da
drüben
findet
dich
sehr
ansprechend.
Snitch
over
there
finds
you
very
appealing.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
Ihre
Arbeit
immer
sehr
ansprechend.
I've
always
found
your
writing
appealing.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Ihre
Direktheit,
die
ich
schon
immer
sehr
ansprechend
fand.
It's
your
directness
that
I've
always
found
most
appealing.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
die
Verpackung
sehr
ansprechend
ist,
für
Groß
und
Klein.
Of
course,
the
packaging
does
appeal
to
grownups
and
kids.
OpenSubtitles v2018
Und
durch
den
Glitzerstift
ist
er
optisch
sehr
ansprechend.
And
the
use
of
the
glitter
pen
gives
it
a
certain
visual
appeal.
OpenSubtitles v2018
Nichts
desto
trotz
finden
wir
das
Logo
sehr
ansprechend
und
gelungen.
Nevertheless,
we
think
that
the
logo
is
very
appealing
and
successful.
ParaCrawl v7.1
Alles
sehr
ansprechend
eingerichtet
für
einen
angenehmen
Aufenthalt.
All
very
attractively
furnished
for
a
pleasant
stay.
CCAligned v1
Die
Mitglieder
unserer
Seite
finden
ein
Lächeln
immer
sehr
ansprechend.
Our
site's
members
find
a
smile
to
be
the
most
appealing
image.
ParaCrawl v7.1
Die
Gestaltung
der
kleinen
Wohnsiedlung
ist
sehr
ansprechend
und
gut
durchdacht.
The
design
of
the
small
housing
estate
is
very
attractive
and
well
thought
out.
ParaCrawl v7.1
Das
Etikett
sieht
auch
ohne
zusätzlichen
Eindruck
sehr
ansprechend
aus.
But
even
without
that,
the
label
looks
very
attractive.
ParaCrawl v7.1
Viele
Benutzer
bevorzugen
diese
Seite,
weil
sie
sehr
ansprechend
ist.
Many
users
prefer
this
site
because
it
site
interface
is
very
attractive.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
sehr
ansprechend
gestalteten
Ausstellungsfläche
des
Museums
wurden
drei
Multimedia-Schaukästen
installiert.
Three
multimedia
showcases
are
installed
in
the
very
appealingly
designed
exhibition
area
of
the
museum.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
die
Rechner
nach
Befragung
von
Medizinern
auch
äußerlich
sehr
ansprechend.
Moreover,
the
interviewed
doctors
praised
the
very
attractive
design
of
these
PCs.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
den
Studienverlauf
der
Universität
sehr
ansprechend.
I
find
the
study
concept
of
the
University
very
appealing.
ParaCrawl v7.1
Andalusien
–
bereits
der
Name
der
südlichsten
Provinz
Spaniens
klingt
sehr
ansprechend.
Andalusia
-
already
the
name
of
the
southernmost
province
of
Spain
sounds
very
appealing.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Vorgehensweise
ist
für
die
westlichen
Menschen
sehr
ansprechend.
Such
an
approach
is
very
attractive
to
Western
people.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
komfortablen
und
ansprechend
eingerichteten
Zimmer
verfügen
jeweils
über
ein
Badmit
Haartrockner.
The
very
comfortable
and
attractive
rooms
come
with
an
en
suite
bathroom
with
a
hairdryer.
ParaCrawl v7.1
Über
1000
Ladedaten
für
73
verschiedene
Kaliber,
sehr
ansprechend
dargestellt.
Over
1,000
loading
data
for
73
different
calibers,
very
nicely
presented.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
etwas
sehr
ansprechend
über
ihre
Form.
There's
something
very
appealing
about
their
shape.
ParaCrawl v7.1
Die
Repetierbüchse
ist
besonders
im
Design
sehr
ansprechend.
This
repeating
rifle
is
particularly
appealing
in
terms
of
design.
ParaCrawl v7.1
Plus:
Die
Gebäude
und
die
Umgebung
sehen
sehr
ansprechend
aus.
Plus:
The
buildings
and
the
surroundings
look
very
appealing.
ParaCrawl v7.1
Dann
wird
es
für
alle
sehr
ansprechend
sein.
Then
it
will
be
appealing
to
everyone.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
ist
sehr
ansprechend
und
auch
die
Sauberkeit
ist
vorbildlich.
The
decor
is
very
appealing
and
the
cleanliness
is
exemplary.
ParaCrawl v7.1
Design
der
Webseite
ist
gut,
einfach
aber
doch
sehr
ansprechend.
Website
design
is
good,
simple
but
very
appealing.
CCAligned v1
Das
große
Grundstück
mit
altem
Baumbestand
ist
sehr
gepflegt
und
ansprechend.
The
big
land
with
mature
trees
is
well
maintained
and
attractive.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
sehr
ansprechend
für
die
Menschen
in
den
Städten.
This
is
very
appealing
for
people
living
in
the
cities.
ParaCrawl v7.1