Translation of "Anregung holen" in English
Sollte
dir
immer
noch
nicht
gänzlich
klar
sein,
für
welche
Shisha
du
dich
entscheiden
solltest,
kannst
du
dir
in
unserer
Shisha-Kaufberatung
die
ein-
oder
andere
Anregung
holen.
If
you
still
cannot
decide
which
hookah
you
should
buy,
you
can
get
one
or
another
suggestion
in
our
guideline
for
your
hookah
purchase.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
sich
Anregungen
holen,
in
kleinem
und
großem
Maßstab.
You
can
get
inspiration
from
this
on
both
a
small
and
large
scale.
ParaCrawl v7.1
Einfach
reinklicken
und
euch
einige
Anregungen
holen!
Just
click
through
and
get
some
ideas!
ParaCrawl v7.1
Bei
unseren
internationalen
Repräsentanten
können
wir
uns
viele
Anregungen
holen.
We
can
get
many
suggestions
from
our
international
representatives.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
aktuellen
Aktivitäten
können
sich
Unternehmen
Anregungen
holen:
In
these
current
activities
companies
can
get
suggestions:
ParaCrawl v7.1
Geh
auf
LEGO.com/classic,
um
dir
noch
mehr
Bauanleitungen,
Bauideen
und
Anregungen
zu
holen.
Visit
LEGO.com/classic
for
more
building
instructions,
fun
videos,
ideas
and
inspiration.
ParaCrawl v7.1
In
den
hier
vorgestellten
Publikationen,
Bildungsmaterialien
und
Initiativen
können
Sie
stöbern
und
sich
Anregungen
holen.
In
the
educational
materials,
publications
and
initiatives
presented
here
you
can
browse
and
get
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Das
Internet
ist
eine
sehr
gute
Möglichkeit,
Anregungen
zu
holen
und
Erfahrungen
auszutauschen.
The
web
is
a
good
chance
to
get
suggestions
and
exchange
experiences.
ParaCrawl v7.1
Ob
sie
sich
von
Schulen
in
anderen
Teilen
Europas
einfach
nur
Anregungen
holen
oder
ob
sie
mit
ihnen
gemeinsame
Projekte
durchführen
–
im
Rahmen
von
eTwinning
ist
alles
möglich.
Whether
it
is
simply
to
get
inspiration
from
schools
in
other
parts
of
Europe,
or
to
carry
out
project
activities
with
them,
all
is
possible
under
eTwinning.
TildeMODEL v2018
Um
Schritt
für
Schritt
eine
Gesundheitskultur
aufzubauen,
sollte
zusammen
ein
Handbuch
zur
Gesundheit
erarbeitet
werden,
das
die
gemeinsamen
Werte
darstellt
und
im
Sinne
des
Austauschs
bewährter
Praktiken
jedem
die
Möglichkeit
gibt,
sich
dort
Anregungen
zu
holen.
To
ensure
that
a
culture
of
health
is
proactively
developed,
a
health
handbook
could
be
produced;
this
would
set
out
common
values
and
could
be
used
by
all
types
of
people
from
all
age
groups,
as
a
means
of
exchanging
best
practices.
TildeMODEL v2018
Der
Bericht
gelangt
zu
dem
Schluss,
dass
die
Bemühungen
dieser
Länder
um
die
Entwicklung
von
Bildungs-
und
Berufsberatungs-
und
-informationssystemen,
die
zur
Bewältigung
der
Herausforderungen
der
Wissensgesellschaft
beitragen,
insgesamt
gesehen
einen
reichhaltigen
Fundus
an
bewährten
und
interessanten
Verfahrensweisen
liefern,
aus
dem
sich
politische
Entscheidungsträger
und
praktisch
Tätige
Anregungen
holen
können.
The
Commission
has
promoted
and
supported
a
European
dimension
inguidance
through
its
programmes
such
as
Socrates,
Leonardo
da
Vinci,and
Phare,
enabling
exchanges
of
good
practice
Europe-wide,
and
thefurther
training
of
guidance
workers.
EUbookshop v2
Im
Zentrum
von
Brüssel
(Place
Flagey
und
Place
Sainte
Croix
in
Ixelles)
konnten
die
zahlreichen
Besucher
alternative
Fortbewegungsmöglichkeiten
ausprobieren
und
sich
in
der
bemerkenswerten
Ausstellung
des
belgischen
Architekten
Luc
Schuiten
Anregungen
holen.
Place
Flagey
and
Place
Sainte
Croix
in
Ixelles,
located
in
the
very
heart
of
Brussels,
provided
the
perfect
setting
for
the
wider
public
to
try
out
a
variety
of
alternative
forms
of
urban
mobility
and
visit
a
fascinating
exhibition
of
the
work
of
Belgian
architect
Luc
Schuiten.
EUbookshop v2
Die
Besucher
haben
Gelegenheit,
sich
in
einer
Ausstellung
des
belgischen
Architekten
Luc
Schuiten
zur
städtischen
Mobilität
Anregungen
zu
holen,
Alternativen
zum
Pkw
auszuprobieren,
ein
energiesparendes
Fahrverhalten
zu
erlernen,
sich
ein
Bild
davon
zu
machen,
vor
welchen
Schwierigkeiten
Menschen
mit
Behinderungen
im
Nahverkehr
stehen,
ihre
Talente
auf
einem
Elektrofahrrad
zu
testen
und
Präsentationen
von
innovativen
Fahrrädern
und
Segways
sowie
Fahrradakrobatik-Vorstellungen
beizuwohnen.
Visitors
can
get
inspired
by
an
exhibition
on
urban
mobility
by
Belgian
architect
Luc
Schuiten,
sample
alternatives
to
the
car,
learn
to
eco-drive,
attend
activities
relating
to
the
accessibility
of
transport
for
people
with
reduced
mobility,
test
their
skills
on
an
electric
bike
and
enjoy
demonstrations
of
innovative
bicycles,
Segways
and
acrobatic
cycling.
‘Move
it!’
will
wind
up
with
an
open-air
party
on
the
a
ernoon
of
22September
with
a
variety
of
activities
and
games
for
children
and
families,
centred
on
mobility
innovations.
(acc)
e
event
forms
part
of
the
Belgian
Presidency’s
official
schedule.
EUbookshop v2
Die
Liste
ist
für
alle,
die
sich
Anregungen
holen
und
diejenigen,
die
wissen
wollen,
was
sie
mir
klauen
können.
This
list
is
for
those
how
want
to
get
some
suggestions
and
those
who
want
to
know
what
the
can
steal
me.
CCAligned v1
Wir
bewegen
uns
auch
auf
Pinterest
und
Instagram
um
Künstlern
aus
der
ganzen
Welt
zu
folgen
und
uns
Anregungen
zu
holen.
We
also
browse
on
pinterest
and
instagram
to
get
inspiration
from
artist
all
over
the
world.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
man
sich
einige
Anregungen
holen
und
sich
dann
auf
das
Projekt
Stuckleisten
für
Wände
und
Türen
einlassen.
Now
you
can
get
some
ideas
and
then
embark
on
the
project
Mouldings
for
walls
and
doors.
ParaCrawl v7.1
Geh
auf
LEGO.com/classic,
um
dir
noch
mehr
Bauanleitungen,
lustige
Videos,
Bauideen
und
Anregungen
zu
holen.
Visit
LEGO.com/classic
for
additional
building
instructions,
fun
videos,
ideas
and
inspiration.
ParaCrawl v7.1