Translation of "Anorganische chemie" in English

Bald darauf erhielt er eine Professur für anorganische Chemie an der Universität Rostock.
He was appointed as professor of inorganic chemistry at the University of Rostock where he worked until retirement in 1934.
Wikipedia v1.0

Ab 1937 war er Grant-Brunner Professor für Anorganische und Physikalische Chemie.
He was appointed Brunner Professor of Physical Chemistry in 1913 (until 1937, when it was merged with the Grant chair of Inorganic Chemistry).
Wikipedia v1.0

Das Verfahren bezieht sich auf die anorganische Chemie.
The method relates to inorganic chemistry.
EuroPat v2

Seit 2006 ist sie ordentliche Professorin für anorganische Chemie an der Universität Marburg.
Since 2006, she is a full professor for inorganic chemistry at the University of Marburg.
WikiMatrix v1

Die Habilitation erfolgte 1954 für das Fach Anorganische Chemie an der Universität Rostock.
In 1954, she finished her habilitation in Inorganic Chemistry at the University of Rostock.
WikiMatrix v1

Evamarie Hey-Hawkins ist seit 1993 C4-Professorin für Anorganische Chemie an der Universität Leipzig.
Evamarie Hey-Hawkins has been a Full Professor of Inorganic Chemistry at Leipzig University, Germany, since 1993.
WikiMatrix v1

Die Bereich anorganische und organische Chemie wurden zu einer einzigen Kategorie zusammengefaßt.
Inorganic and organic chemical processes have been put under the same heading.
EUbookshop v2

Er war Vorsitzender der Abteilung Anorganische Chemie der American Chemical Society.
He chaired the Division of Inorganic Chemistry of the ACS and was an ACS Councillor for five years.
Wikipedia v1.0

Die Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie, abgekürzt Z. anorg.
Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie ("Journal for Inorganic and General Chemistry") is a peer-reviewed scientific journal dealing with inorganic chemistry, published by Wiley-VCH.
Wikipedia v1.0

Danach wechselte er auf einen Lehrstuhl für Anorganische Chemie der RWTH Aachen.
He then moved to a chair of Inorganic Chemistry at RWTH Aachen University.
WikiMatrix v1

Anorganische Chemie: Sonstige Chemie zählt auch Kohle und einfache Kohlenstoff-Verbindungen wie Kohlendioxid.
Inorganic chemistry: Other chemistry, this also includes coal and simple carbon compounds such as carbon dioxide.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Institutes für Anorganische Chemie .
For further information please visit the website of the Institute of Inorganic Chemistry .
ParaCrawl v7.1

Die anorganische Chemie ist auch für viele andere Industriezweige von großer Bedeutung.
Inorganic chemistry is also of great importance for many other industries.
ParaCrawl v7.1

Es gibt für die anorganische Chemie jedoch keine vergleichbaren Videos.
However, there are almost no such videos about inorganic chemistry.
ParaCrawl v7.1

Yenka anorganische Chemie bieten so viel mehr als manch andere Software.
Yenka Inorganic Chemistry offers much more than much other software.
ParaCrawl v7.1

Die betroffenen Fachbereiche waren Toxikologie, anorganische und analytische Chemie.
The subjects involved are toxicology, inorganic and analytical chemistry.
ParaCrawl v7.1

Er lehrt Anorganische Chemie an der Universität Bochum.
He teaches Inorganic Chemistry at Bochum University.
ParaCrawl v7.1

Dort wurde er 1995 im Fach Anorganische Chemie promoviert.
He received his doctorate in inorganic chemistry in 1995.
ParaCrawl v7.1

Publikationen  Laboratorium fÃ1?4r Anorganische Chemie (LAC)
Publications  Laboratory of Inorganic Chemistry (LAC)
ParaCrawl v7.1

Außerdem war er jahrelang als wissenschaftlicher Redakteur bei der Zeitschrift für anorganische und allgemeine Chemie tätig.
In addition, he had been the scientific editor for the German Journal of Inorganic and General Chemistry (Zeitschrift für Anorganische und Allgemeine Chemie).
Wikipedia v1.0

Die Studierenden gelehrt werden Mathematik, analytische, organische, anorganische und physikalische Chemie.
Students will be taught mathematics, analytical, organic, inorganic and physical chemistry.
ParaCrawl v7.1

Die technischen Schwerpunkte bilden die Bereiche anorganische Chemie, chemische Verfahrenstechnik, pharmazeutische Chemie und Arzneimittelformulierungen.
His technical focus is in the field of chemistry with a special emphasis on inorganic chemistry, chemical engineering, pharmaceutical chemistry and pharmaceutical formulations.
ParaCrawl v7.1

Anschließend war Filippou zwölf Jahre als Professor für Anorganische Chemie an der Humboldt-Universität Berlin tätig.
Filippou was subsequently a Professor of Inorganic Chemistry at Humbold University of Berlin for twelve years.
ParaCrawl v7.1

Alexander war ein DFG Heisenberg Fellow und Juniorprofessor für anorganische Chemie an der Universität Jena.
Alexander was a DFG Heisenberg fellow and junior professor for inorganic chemistry at the University of Jena (Germany).
ParaCrawl v7.1

Zwischen 1960 und 1962 war sie Diplomandin am Institut für Anorganische Chemie der Technischen Hochschule Aachen.
From 1960-1962 she was a graduate assistant at the Institute of Inorganic Chemistry at the Technical University of Aachen.
WikiMatrix v1

Sein Studium und seine Promotion absolvierte er im Fachbereich Anorganische Chemie der Universität Köln.
Klaus Schweitzer studied Chemistry and obtained a Masters Degree and a Ph.D. in Inorganic Chemistry from the University of Cologne.
CCAligned v1

Anorganische Chemie: Andere Chemie umfasst dies auch Kohlenstoff und einfache Kohlenstoffverbindungen wie Kohlendioxid.
Inorganic Chemistry: Other chemistry, this also includes carbon and simple carbon compounds such as carbon dioxide.
ParaCrawl v7.1

Zu den besonders gefragten Fachrichtungen gehören Organische Chemie, Technische Chemie, Polymerchemie und Anorganische Chemie.
The extremely popular expert fields include organic chemistry, technical chemistry, polymer chemistry and inorganic chemistry.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden der Mathematik, analytische, organische, anorganische und physikalische Chemie gelehrt werden.
Students will be taught mathematics, analytical, organic, inorganic and physical chemistry.
ParaCrawl v7.1