Translation of "Anonymisierte erfassung" in English
Dadurch
ist
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
gewährleistet.
This
ensures
anonymised
registration
of
IP
addresses
("IP
masking").
ParaCrawl v7.1
Dies
gewährleistet
eine
anonymisierte
Erfassung
Ihrer
IP-Adresse
(sog.
IP-Masking)
durch
uns.
This
ensures
an
anonymous
capture
of
your
IP
address
(so-called
IP
masking)
by
us.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
ist
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
sichergestellt.
This
ensures
the
anonymous
recording
of
IP
addresses.
ParaCrawl v7.1
So
wird
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
gewährleistet.
This
way
an
anonymous
registration
of
IP-addresses
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
verwendet
Google
Analytics
mittels
IP-Masking,
um
die
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
zu
gewährleisten.
The
website
uses
Google
Analytics
in
IP-Masking
mode,
to
ensure
that
IP
addresses
are
collected
in
an
anonymous
format.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Webseite
wird
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
gewährleistet.
On
this
website,
an
anonymous
recording
of
IP
addresses
(so-called
IP
masking)
is
ensured.
CCAligned v1
Diese
Webseite
verwendet
Google
Analytics
mittels
IP-Masking,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
zu
gewährleisten.
This
website
uses
Google
Analytics
by
means
of
IP
masking
to
guarantee
anonymised
collection
of
IP
addresses.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wird
Google
Tag
Manager
nur
die
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
ermöglicht.
Google
Tag
Manager
is
only
allowed
to
anonymously
capture
IP
addresses
here
(so-called
IP
masking).
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Website
Google
Analytics
um
den
Code
„gat._anonymizeIp();“
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
These
allow
an
analysis
of
the
use
of
our
website
offer
by
Google.
The
information
collected
by
the
cookie
about
the
use
of
our
pages
(including
your
IP
address)
is
usually
transferred
to
a
Google
server
in
the
USA
and
stored
there.
We
would
like
to
point
out
that
the
code
“gat._anonymizeIp();”
has
been
added
to
Google
Analytics
to
ensure
anonymous
collection
of
IP
addresses
(so-called
IP
masking).
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Webseite
Google
Analytics
um
den
Code
„gat._anonymizeIp();“
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
It
should
be
noted
that
on
this
website
Google
Analytics
has
been
extended
with
the
"gat._anonymizeIp();"
code
in
order
to
ensure
the
anonymised
acquisition
of
IP
addresses
(IP
masking).
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Website
Google
Analytics
um
den
Code
"anonymizeIp"
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
We
wish
to
draw
your
attention
to
the
fact
that
Google
Analytics
has
been
expanded
on
this
website
with
the
addition
of
the
code
"gat._anonymizeIp();",
in
order
to
guarantee
anonymized
collection
of
IP
addresses
(so-called
IP-Masking).
CCAligned v1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Website
Google
Analytics
um
den
Code
„anonymizeIp“
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
zu
gewährleisten.
Please
note
that
on
this
website,
Google
Analytics
code
is
supplemented
by
“anonymizeIp”
to
ensure
an
anonymized
collection
of
IP
addresses.
CCAligned v1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Website
Google
Analytics
um
den
Code
„anonymizeIp“
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
We
point
out
that
on
this
website
Google
Analytics
has
been
extended
by
the
code
"anonymizeIp"
to
ensure
an
anonymous
collection
of
IP
addresses
(so-called
IP-Masking).
CCAligned v1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Website
Google
Analytics
um
den
Code
„gat._anonymizeIp();“
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
We
would
like
to
point
out
that
Google
Analytics
has
been
extended
on
this
website
to
include
the
code
“gat._anonymizeIp();”
in
order
to
guarantee
the
anonymized
collection
of
IP
addresses
(so-called
IP
masking).
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Webseite
Google
Analytics
um
den
Code
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
Please
note
that
the
Google
Analytics
code
is
supplemented
on
this
website
by
the
code
required
to
guarantee
anonymous
logging
of
IP
addresses
(referred
to
as
IP
masking).
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
Sie
darauf
hin,
dass
auf
dieser
Website
Google
Analytics
um
den
Code
„anonymizeIp"
erweitert
wurde,
um
eine
anonymisierte
Erfassung
von
IP-Adressen
(sog.
IP-Masking)
zu
gewährleisten.
Please
note
that
on
this
website,
Google
Analytics
code
is
supplemented
by
"anonymizeIp"
to
ensure
an
anonymized
collection
of
IP
addresses
(so
called
IP-masking).
ParaCrawl v7.1