Translation of "Anmerkung am rande" in English
Als
kurze
Anmerkung
am
Rande
muss
ich
auf
die
Worte
von
Herrn
Tabajdi
antworten.
As
a
quick
side
note,
I
must
respond
to
the
words
of
Mr
Tabajdi.
Europarl v8
Anmerkung:
Die
Zahlenangaben
am
Rand
beziehen
sich
auf
die
Punkte
des
ersten
Teils.
N.B.
The
numbers
indicated
in
the
margin
refer
to
the
paragraphs
of
Part
1.
EUbookshop v2
Anmerkungen
am
Rande
des
Kifu
geben
diese
Information
normalerweise
in
der
Form
"57
auf
51"
oder
auf
eine
ähnliche
Weise.
Annotations
by
the
side
of
the
"kifu"
give
this
information,
usually
in
the
form
'57
at
51'
or
something
comparable.
Wikipedia v1.0
Anmerkungen
am
Rande
des
Kifu
geben
diese
Information
normalerweise
in
der
Form
57
auf
51
oder
auf
eine
ähnliche
Weise.
Annotations
by
the
side
of
the
kifu
give
this
information,
usually
in
the
form
'57
at
51'
or
something
comparable.
WikiMatrix v1
Die
handschriftliche
Anmerkung
rechts
unten
am
Rand
zeigt,
dass
sich
van
Gogh
in
diesem
Fall
von
einer
Litographie
der
Pietà
des
Eugène
Delacroix
inspirieren
ließ.
The
signature
in
the
right
hand
corner
clarifies
that
in
this
case
van
Gogh
was
inspired
by
a
lithograph
based
on
EugÃ
?ne
Delacroix's
PietÃ
.
ParaCrawl v7.1