Translation of "Anmeldung zur prüfung" in English
Das
Lernprogramm
enthält
praktische
Übungen
und
ein
Formular
für
die
Anmeldung
zur
Prüfung.
The
training
material
will
include
practice
exams
and
registration
for
the
professional
examinations.
EUbookshop v2
Die
Anmeldung
wird
zur
weiteren
Prüfung
an
die
Prüfungsabteilung
zurückverwiesen.
The
application
is
remitted
to
the
Examining
Division
for
continued
examination.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
sind
für
die
Anmeldung
zur
Prüfung
verantwortlich.
Students
are
responsible
for
submitting
exam
application
forms.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Anmeldung
zu
einer
Veranstaltung
eine
automatische
Anmeldung
zur
Prüfung?
Is
the
registration
for
a
course
an
automatic
registration
for
an
exam?
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Teilnahme
am
Fortschrittsbericht
ist
bei
der
Anmeldung
zur
Prüfung
nachzuweisen.
The
successful
completion
of
the
progress
report
has
to
be
proven
when
enrolling
for
the
examination.
ParaCrawl v7.1
Eine
frühzeitige
Anmeldung
zur
TestDAF
Prüfung
ist
empfehlenswert.
We
recommend
you
to
register
for
the
TestDAF
examination
early.
ParaCrawl v7.1
Die
Modulanmeldung
ist
auch
gleichzeitig
die
Anmeldung
zur
Prüfung!
A
module
registration
is
simultaneously
your
registration
for
examination!
CCAligned v1
Mit
der
Anmeldung
zum
Lehrgang
erfolgt
automatisch
die
Anmeldung
zur
Prüfung.
The
last
step
is
an
oral
examination
of
about
15
minutes.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Anmeldung
zur
TCF
RF
Prüfung,
HIER
das
Formular
herunterladen.
To
register
for
the
TCF
RF,
download
the
form
HERE
ParaCrawl v7.1
Die
erforderlichen
Voraussetzungen
für
die
Anmeldung
zur
Prüfung
sind
im
Syllabus
definiert.
All
requirements
to
register
for
the
examination
are
defined
in
the
syllabus
(in
German
only).
ParaCrawl v7.1
Die
Beantragung
einer
Gebührensubventionierung
und
die
Anmeldung
zur
Prüfung
sind
zwei
separate
Verfahren.
Requesting
a
fee
subsidy
and
registering
for
the
examination
are
two
separate
procedures.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Anmeldung
zur
TCF
Quebec
Prüfung,
HIER
das
Formular
herunterladen.
To
register
for
the
TCF
for
Quebec,
download
the
form
HERE
ParaCrawl v7.1
Ich
wäre
der
einzige
Mensch
in
der
Schlange,
der
eine
Anmeldung
zur
Prüfung
vornimmt.
I
would
be
the
only
human
in
line
to
sign
up
for
the
exam.
OpenSubtitles v2018
Hilfsweise
beantragte
sie,
daß
die
Anmeldung
zur
weiteren
Prüfung
an
die
Prüfungsabteilung
zurückverwiesen
wird.
In
the
alternative,
he
wanted
the
application
to
be
remitted
to
the
Examining
Division
for
further
consideration.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
zur
Prüfung
muss
mindestens
5
Tage
vor
dem
Prüfungstermin
über
das
Studentenportal
erfolgen.
It
is
necessary
to
enroll
for
any
exam
at
least
5
days
before
the
date
of
the
examination
through
the
Student
Portal.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anmeldung
zur
Prüfung
ist
ohne
ein
Learning
Agreement
"During
the
Mobility"
nicht
möglich.
Without
the
Learning
Agreement
"During
the
Mobility"
a
registration
for
the
exams
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Dies
setzt
die
ordnungsgemäße
Anmeldung
zur
Prüfung,
den
Prüfungstermin
sowie
die
Bekanntgabe
der
Namen
der
Prüfungsrichter
voraus.
The
latter
presumes
a
correct
application
for
the
examination,
including
the
date
of
the
examination
and
the
names
of
the
examining
judges.
ParaCrawl v7.1
In
den
Prüfungsgebühren
enthalten
sind
die
Anmeldung
zur
Prüfung,
die
Prüfungsunterlagen,
die
Durchführung
und
Auswertung
der
Prüfung
und
die
Ausstellung
und
Zusendung
des
Zertifikats
durch
die
APMG.
The
examination
fee
covers
registration
for
the
examination,
examination
materials,
conduction
and
evaluation
of
the
examination,
and
certificate
issue
and
delivery
by
AGMP.
ParaCrawl v7.1
Bewerber
mit
ständigem
Wohnsitz
und
Arbeitsplatz
in
den
EPO-Mitgliedstaaten
AL,
BG,
HR,
CY,
CZ,
EE,
MK,
GR,
HU,
LV,
LT,
MT,
PL,
PT,
RO,
RS,
SK,
SI
oder
TR
können
im
Zuge
der
Anmeldung
zur
Prüfung
über
das
Webportal
der
EEP
eine
Subvention
beantragen.
4.2
Examination
fee
subsidies
Candidates
permanently
resident
and
working
in
the
EPO
member
states
AL,
BG,
HR,
CY,
CZ,
EE,
MK,
GR,
HU,
LV,
LT,
MT,
PL,
PT,
RO,
RS,
SK,
SI
or
TR
may
request
a
subsidy
via
the
EQE
web
portal
when
enrolling
for
the
examination.
ParaCrawl v7.1