Translation of "Anhaltend hoch" in English

Continued high demand was recorded in the aviation and power industries.

At 17.3 %, youth unemployment in the EU remains at a high level.

The demand for patents has remained at a consistently high level.

The stock of adult long-term unemployment, particularly for older workers, remained relatively high.

Economic growth has not translated into sufficient employment growth, with unemployment remaining persistently high.

The risks arising from the development of the energy prices, US dollar exchange rate and US property market remain high.

Demand for patent services remains strong, and applicants place their trust in the EPO.

The data from SPCs, literature and generated during clinical development combined with recent surveillance data from the United Kingdom and Canada suggest that vaccine effectiveness remained high in unprimed subjects who had been vaccinated in their second year of life with a single dose.

Unemployment has remained persistently high, investment is plummeting, and the banking sector is deeply troubled.

The private sector debt-to-GDP ratio remains elevated, mostly due to persistently high corporate debt, although the net credit flow towards the private sector almost came to a halt in 2014 despite favourable credit conditions.

The findings presented above do not suggest that trade and capital movements can lead to an equalisation of factor prices, such that a large gap in wages is likely to persist and monetary incentives to migration remain high in the accession process.

The drop-out rate remains persistently high, especially in Portugal, where around 45% of cohorts leave school with minimal skills, and in Spain and Italy with rates of over 25%.

The European Union is faced with challenges in many policy areas and demand for European statistics0 is consistently high.

These include a falling proportion of people taking vocational training, a decreasing proportion of people from migrant backgrounds (especially men) receiving an education and a persistently high educational drop-out rate.

Although illiteracy is slowly receding, rates remain persistently high, at around 50%.

Migratory pressures on Europe will remain strong in the coming years and will, as in the past, have a strong impact on economic and social development.

In the future, the growth of longterm unemployment may have serious impacts in regions where unemployment during the last few years has been traditionally high: primarily the South of the country and rural areas remote from county centres.

The interest from abroad in Germany's dual system of vocational education and training remains high - also in the area of research.

Global demand for silicon from the semiconductor and photovoltaic industries is high and production capacities are currently below demand.

In this way, the Great Recession triggered by the financial crisis is deeper and more long-lasting in the EU and especially in the Eurozone, by comparison with other parts of the world, such as the USA. Not surprisingly, the rate of growth of the EU economies has been slowing down to a dangerously low level, unemployment remains persistently high, while the rate of inflation is very low, turning into a fully-fledged deflation in certain member states such as Greece.

Herbert Schein, Chief Executive Officer (CEO) of VARTA AG: "Demand for our lithium-ion batteries has remained strong.

Due to the continuing demand for such solutions we expanded our facilities in 1987, 1991 and again in 1996.

The unemployment rate, for instance, is still high in many of the advanced economies, and reducing the debt burden in the private and public sector is running a slow course at best, if occurring at all.