Translation of "Angst vor etwas haben" in English

Das lässt mich vermuten, dass Sie Angst vor etwas haben.

It makes me think that you're afraid of something.

OpenSubtitles v2018

Und wenn wir Angst vor etwas haben oder etwas nicht verstehen, müssen wir fragen.

And if we are afraid of something or we don't understand something, we need to ask.

TED2020 v1

Aber der Ausdruck in ihrem Gesicht belegt, dass Sie vor ihrem Tod schreckliche Angst vor etwas gehabt haben muss.

From her expression, something must have terrified her just before she died.

OpenSubtitles v2018

Wenn er auch das Grauen sehen könnte, das dieser sah, würde er vielleicht Angst vor etwas noch Größerem haben und könnte sich endlich das Leben nehmen.

If he could take a glance at the same terror he saw, Masuoka might fear something even bigger than death and finally might be able to kill himself.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

vor etwa angst haben vor haben vor etwa angst

angst vor etwas haben vor etwas angst haben so haben etwa vor nichts angst haben

haben angst vor etwa angst vor