Translation of "Angst haben" in English
Sie
haben
Angst
davor,
zu
sterben
oder
verwundet
zu
werden.
They
fear
death
or
injury.
Europarl v8
Wir
sollten
keine
Angst
haben
vor
dieser
neuen
Ebene
der
Demokratie.
We
should
not
be
afraid
of
this
new
facet
of
democracy.
Europarl v8
Frau
Reding,
die
Roma
in
Frankreich
haben
Angst,
sie
verkriechen
sich.
Mrs
Reding,
the
Roma
in
France
are
afraid,
they
have
gone
to
ground.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
keine
Angst
haben,
Präsident
van
Rompuy
und
Präsident
Barroso.
Let
us
not
be
afraid,
President
van
Rompuy
and
President
Barroso.
Europarl v8
Wir
sollten
davor
keine
Angst
haben.
We
should
not
be
afraid
of
this.
Europarl v8
Wir
sollten
vor
Migranten
keine
Angst
haben.
We
should
not
be
scared
of
migrants.
Europarl v8
Wir
haben
Angst
vor
dem
Alter,
der
Krankheit,
vor
dem
Tod.
We
are
scared
of
old
age,
sickness
and
death.
Europarl v8
Man
braucht
keine
Angst
davor
zu
haben.
We
should
not
be
afraid
of
it.
Europarl v8
Sie
sollte
keine
Angst
davor
haben,
das
Wort
...
It
should
not
be
afraid
to
say
the
word
...
Europarl v8
Davor
brauchen
wir
keine
Angst
zu
haben.
We
should
not
have
any
fears
in
this
respect.
Europarl v8
Die
Bürger
Europas
haben
Angst,
das
müssen
wir
uns
bewusst
machen!
We
have
to
realise
that
the
European
citizens
are
afraid.
Europarl v8
Es
gibt
so
viel
Unbekanntes,
vor
dem
man
Angst
haben
kann.
There
is
so
much
that
is
unknown
and
to
be
afraid
of.
Europarl v8
Wir
sollten
keine
Angst
davor
haben.
I
think
we
should
not
be
afraid
of
that.
Europarl v8
Die
Kurden
im
Norden
Iraks
haben
Angst
vor
einer
dauerhaften
Besetzung.
The
Kurds
in
Northern
Iraq
fear
permanent
occupation.
Europarl v8
Wir
dürfen
keine
Angst
haben
vor
dem
privaten
Unternehmertum
und
dem
freien
Wettbewerb.
We
must
not
be
afraid
of
private
enterprise
and
free
competition.
Europarl v8
Davor
dürfen
wir
keine
Angst
haben.
We
should
not
be
afraid
of
this.
Europarl v8
Die
Europäer
sollten
davor
keine
Angst
haben.
Europeans
should
not
be
afraid
of
this.
Europarl v8
Schlimmer
noch,
sie
haben
Angst
vor
Russland.
Indeed,
they
fear
Russia.
Europarl v8
Die
Frächter
brauchen
also
keine
Angst
zu
haben.
So
there
is
no
need
for
hauliers
to
be
afraid.
Europarl v8
Sie
schenken
uns
gesunde
Bürger,
die
keine
Angst
vor
Krankheiten
haben.
They
will
provide
us
with
healthy
citizens
who
do
not
fear
illness.
Europarl v8
Die
Europäische
Union
sollte
vor
diesem
Thema
Klimawandel
nicht
so
viel
Angst
haben.
The
European
Union
should
not
be
so
terribly
afraid
of
the
subject
of
climate
change.
Europarl v8
Und
Sie
brauchen
keine
Angst
zu
haben.
And
you
need
not
be
frightened.
Europarl v8
Drittens
und
letztens:
Wir
dürfen
keine
Angst
davor
haben
zu
helfen.
Thirdly
and
lastly,
we
must
not
be
afraid
to
help.
Europarl v8
Israel:
"Diejenigen,
die
an
Netanyahu
glauben,
haben
Angst"
Israel:
"Those
who
Believe
in
Netanyahu
are
Afraid"
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Netanyahu:
Die,
die
ihm
glauben,
haben
Angst.
Netanyahu:
Those
who
believe
in
him
are
afraid.
GlobalVoices v2018q4
Die
meisten
Menschen
haben
Angst
vor
Schlangen.
You
know,
most
people
are
terrified
of
snakes.
TED2013 v1.1
Die
meisten
Leute
ignorieren
sie
oder
haben
Angst
vor
ihnen.
Most
people
ignore
them
or
are
frightened
of
them.
TED2013 v1.1