Translation of "Angestrebte stelle" in English
Bitte
machen
Sie
sich
Gedanken
darüber,
über
welche
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
Sie
verfügen,
was
Sie
von
dem
Praktikum,
der
Werkstudententätigkeit
bzw.
der
Abschlussarbeit
erwarten
und
weshalb
die
angestrebte
Stelle
und
wir
zu
Ihnen
passen.
Please
think
about
what
knowledge
and
skills
you
have,
what
you
expect
from
the
internship,
work-study
program
or
thesis,
and
why
the
position
sought
and
our
company
are
a
good
fit
for
you.
ParaCrawl v7.1
Erwähnen
Sie
vor
allem
Projekte
und
Erfolge,
die
zeigen,
dass
Sie
auf
einem
Gebiet
Expertise
haben,
das
für
das
Unternehmen
und
die
angestrebte
Stelle
relevant
sind.
Above
all,
mention
projects
and
achievements
that
demonstrate
that
you
have
expertise
in
a
field
that
is
relevant
to
the
company
and
the
job
you
are
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
schnellere
Bearbeitung
Ihrer
Bewerbung
zu
ermöglichen
geben
Sie
bitte
Ihre
Berufskategorie
und
die
angestrebte
Stelle
präzise
an.
To
answer
faster
to
your
application,
please
specify
in
details
job
opportunity
you
look
for.
CCAligned v1
Bereiten
Sie
sich
auf
ein
Gespräch
über
die
Erfahrungen
vor,
die
für
Ihre
angestrebte
Stelle
von
Bedeutung
sind.
Be
prepared
to
talk
about
experiences
that
are
relevant
to
the
position
you
are
seeking.
Ask
questions.
ParaCrawl v7.1
Lass
dich
von
der
Kontextbeschreibung
deiner
Bilanz
inspirieren
und
wähle
die
angemessensten
für
die
angestrebte
Stelle
und
der
geforderten
Organisation
aus.
Draw
inspiration
from
the
contextual
descriptions
in
your
assessment
and
choose
the
most
suitable
skills
for
the
desired
job
and
the
organisation
itself.
ParaCrawl v7.1
Aber:
Es
geht
nicht
darum,
alle
Stationen
Deines
Lebenslaufs
herunterzubeten,
sondern,
dass
Du
gezielt
zeigst,
wieso
Du
die
optimale
Besetzung
für
die
angestrebte
Stelle
bist
und
dass
Du
diese
Position
für
Dich
als
logischen
nächsten
Karriereschritt
betrachtest.
However:
It
is
not
about
listing
off
all
the
stages
of
your
life;
it
is
about
systematically
demonstrating
that
you
are
the
best
candidate
for
the
desired
position
and
that
you
consider
this
position
as
the
logical
next
step
in
your
career.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
sicheren
Seite
befindest
du
dich,
wenn
dein
Outfit
stimmig
zu
deiner
Persönlichkeit
und
zur
angestrebten
Stelle
ist.
You
will
be
on
the
safe
side
if
your
outfit
matches
your
personality
and
the
position
you
are
applying
for.
ParaCrawl v7.1