Translation of "Angepasste lösung" in English
Sobald
unser
Entwicklungsteam
die
angepasste
Lösung
präsentiert,
testen
wir
gemeinsam
das
System.
Once
our
development
team
presents
the
customized
solution,
we
test
the
system
together.
CCAligned v1
Wollen
Sie
eine
an
Ihr
Projekt
angepasste
Lösung?
Would
you
like
us
to
propose
a
solution
that
adapts
to
your
project?
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihre
Bedürfnisse
angepasste
Lösung.
Select
the
one
which
is
most
adapted
to
your
needs.
CCAligned v1
Wir
bieten
eine
schnelle,
dem
Kunden
angepasste
Lösung.
We
offer
a
rapid
response
adapted
to
the
client
CCAligned v1
Gerne
erarbeiten
wir
eine
auf
Ihre
Bedürfnisse
angepasste
Lösung.
We
would
be
happy
to
develop
a
solution
tailored
to
your
needs.
CCAligned v1
Bekommen
Sie
Ihre
eigene
angepasste
Lösung
–
heute!
And
get
your
own
customized
solution
–
today!
CCAligned v1
Wir
haben
eine
angepasste
Lösung
für
verschiedene
Branchen.
We
have
an
adapted
solution
for
different
sectors.
CCAligned v1
Mit
Hunderten
möglichen
Kombinationen
erschaffen
Sie
die
beste
an
Ihre
Arbeit
angepasste
Lösung.
With
hundreds
of
possible
combinations,
you
can
create
the
best
customized
solution
for
your
work.
ParaCrawl v7.1
Gerne
implementieren
wir
eine
an
Ihre
Bedürfnisse
angepasste
Software-Lösung.
We
implement
a
software
solution
individually
tailored
to
suit
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Anwendung
gibt
es
eine
eigens
angepasste
Lösung.
There
is
a
solution
we
have
customised
for
every
application.
ParaCrawl v7.1
Wir
erarbeiten
mit
Ihnen
eine
der
CI
Ihres
Unternehmens
angepasste
Lösung.
We
work
with
you
one
of
the
CI
of
your
company's
customized
solution.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Kompressor
von
Atlas
Copco
gibt
es
eine
angepasste
Lösung
zur
Energierückgewinnung.
There
is
a
hassle-free
Energy
Recovery
solution
for
every
Atlas
Copco
air
compressor.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
sieht
eine
angepasste,
langfristige
Lösung
für
jeden
Einzelnen
vor.
The
scheme
aims
to
provide
long-term
solutions
tailored
to
each
indebted
person.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
gemeinsam
mit
Ihnen
eine
auf
Ihre
Bedürfnisse
angepasste
Lösung.
We
will
develop
a
solution
customized
to
your
needs
and
in
cooperation
with
you.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
vermeintlich
die
preiswerteste
und
für
die
Aufgabe
optimal
angepasste
Lösung.
This
is
allegedly
the
cheapest
and
best
suited
solution
for
the
task.
ParaCrawl v7.1
Die
ZAUGG-Schneefrässchleudern
bieten
für
jedes
Trägerfahrzeug
die
richtige,
den
Anforderungen
angepasste
Lösung.
Snow
blowers
from
ZAUGG
offer
the
right
solution,
adapted
to
the
requirements,
for
every
carrying
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Die
neue,
individuell
angepasste
Cloud-Lösung
gestaltet
die
Abläufe
noch
effizienter.
The
new,
customized
cloud
solution
streamlines
the
processes
even
more.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
mehr
über
die
Möglichkeiten
für
die
perfekt
angepasste
Lösung
der
Digitalisierung
Ihres
Unternehmens
erfahren?
Would
you
like
to
know
more
about
all
the
possibilities
for
a
perfectly
adapted
solution
for
digitizing
your
company?
CCAligned v1
Die
Kombination
der
Module
liefert
eine
optimierte,
an
Ihre
individuellen
Anforderungen
angepasste,
Lösung.
The
combination
of
these
modules
delivers
the
optimum
solution
which
is
also
adapted
to
your
case-specific
requirements.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Ihre
Wünsche
sind,
unser
Team
wird
Ihnen
gerne
eine
angepasste
Lösung
vorschlagen.
Whatever
your
request,
our
team
will
be
happy
to
propose
you
an
adapted
solution.
CCAligned v1
Für
die
jährlichen
Gebühren
können
wir,
eine
angepasste
Lösung
für
Ihre
Bedürfnisse
finden.
For
an
annual
fee,
we
can
make
a
solution
tailored
to
your
needs.
CCAligned v1
Wählen
Sie
eine
vorkonfigurierte
Lösung
oder
eine
angepasste
TDI-Lösung
(Tailored
Datacenter
Integration).
Choose
from
a
preconfigured
solution
or
a
custom
Tailored
Datacenter
Integration
(TDI)
solution.
ParaCrawl v7.1
Ganzzug,
Schwertransport,
Einzelwagen:
Wir
haben
für
jedes
Ihrer
Transportprojekte
die
angepasste
technische
Lösung.
Full
trainloads,
heavy
goods
trains,
single
wagons
–
whatever
your
needs,
we
have
the
technical
solution.
ParaCrawl v7.1
Der
kombinierte
Einsatz
verschiedener
Zelltypen
ermöglicht
eine
auf
verschiedenste
Anforderungen
angepasste
Lösung
bei
der
Elektrotauchlackierung.
The
combined
use
of
different
cell
types
creates
a
solution
adapted
to
a
wide
range
of
electrocoating
requirements.
ParaCrawl v7.1
Jedes
System
ist
eine
individuell
auf
die
Maschine
angepasste
Lösung,
mit
einem
speziell
konstruierten
Absaugkopf.
Each
system
and
installation
is
a
bespoke
solution
with
a
specially
designed
cleaning
head.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Schaltungen
bieten
dabei
die
Möglichkeit,
eine
angepasste
Lösung
basierend
auf
CMOS-Komponenten
zu
entwickeln.
Integrated
circuits
offer
the
possibility
to
tailor
a
solution
to
these
requirements
with
custom-designed
CMOS
components.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Industrie-Gummi
von
CHAPUT
finden
Sie
stets
eine
professionelle,
an
Ihren
Bedarf
angepasste
Lösung!
With
CHAPUT
Industrial
Rubber,
there
is
always
a
professional
solution
suited
to
your
needs!
ParaCrawl v7.1
Mit
FlexiPay®
stellen
wir
hierfür
darüber
hinaus
eine
auf
den
E-Commerce
angepasste
Lösung
zur
Verfügung.
For
this
purpose,
we
also
offer
FlexiPay®,
a
solution
specially
adapted
to
e-commerce.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
unterstreicht
der
Berichterstatter,
dass
er
nicht
gegen
Großprojekte,
sondern
für
die
jeweils
am
besten
an
eine
gegebene
Situation
angepasste
Lösung
sei.
In
conclusion,
the
rapporteur
pointed
out
that
he
was
not
opposed
to
large-scale
projects;
he
was
simply
in
favour
of
solutions
which
were
most
in
keeping
with
given
situations.
TildeMODEL v2018