Translation of "Angenehme stimmung" in English

Die indirekte Ambiente-Beleuchtung unterhalb der Arbeitsfläche sorgt für angenehme Stimmung im Wohnmobil.
The indirect ambient lighting under the work surface makes for a pleasant atmosphere in the motorhome.
ParaCrawl v7.1

Die Dekorierung in hellen Tönen sorgt für eine angenehme und gemütliche Stimmung.
The bright coloured decoration conveys a cosy and welcoming atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist Ihnen eine angenehme und freundliche Stimmung zu besorgen.
Our goal is to provide pleasant and friendly atmosphere during your stay.
ParaCrawl v7.1

Dieser Musiktitel bringt eine edle und angenehme Stimmung in Ihre Projekte oder Räumlichkeiten.
This song brings a noble and pleasant atmosphere in your projects or rooms.
ParaCrawl v7.1

Auf jeden Fall herrschte an beiden Tagen eine super angenehme Stimmung.
However, on both days the atmosphere was great.
ParaCrawl v7.1

Leicht und beschwingt bringt dieser Titel eine angenehme Stimmung in Ihre Projekte.
Light and lively, this title brings a pleasant mood in your projects.
CCAligned v1

Zierliche Blüten in leichten Pastelltönen schaffen eine angenehme Stimmung.
Dainty blooms in light pastel tones create a comfortable atmosphere.
CCAligned v1

Dieses orchestrale Stück bringt angenehme südamerikanische Stimmung in Ihr Projekt oder Beitrag.
This orchestral piece brings a pleasant South American mood in your project or article.
CCAligned v1

Sie haben eine sehr angenehme, hebt Stimmung.
They have a very pleasing, elevates mood.
ParaCrawl v7.1

Verbreitet eine angenehme Stimmung und erinnert an die Oberflächen der Antike.
Radiates a pleasant atmosphere and reminds one of antique surfaces.
ParaCrawl v7.1

Braun, Ocker und Grüntöne schaffen eine warme, angenehme Stimmung.
Brown, ochre and shades of green create a warm and comfortable mood.
ParaCrawl v7.1

Das warme Licht sorgt für eine angenehme und einzigartige Stimmung.
The warm light makes for a pleasant and unique atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Nichts Kompliziertes oder Übertriebenes stört die angenehme Stimmung.
There is nothing complicated or exaggerated to spoil the easy, pleasant mood.
ParaCrawl v7.1

Sie schafft mit ihrer warmen Beleuchtung eine angenehme Stimmung.
With its warm glow, this light creates a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Sie bekommen eine Menge positive und angenehme Stimmung nach solchen Verfahren.
You get a lot of positive and pleasant mood after such procedures.
ParaCrawl v7.1

Für eine angenehme Stimmung Ihrer Gäste können wir auch programmtechnisch sorgen.
We can also contribute a programme to ensure a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Es ist bekannt, dass Weintrinken eine angenehme Stimmung hervorruft.
It is a well-known fact that wine drinking generates a pleasant atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Düfte und Kerzen erzeugen währenddessen für eine angenehme Stimmung.
Scents or candles create a relaxing atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Dieser Musiktitel ist durch die angenehme und positive Stimmung perfekt für Image- oder Produktfilme.
This song is perfect for image or product films due to the pleasant and positive atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Das große Wohnzimmer ist modern und minimalistisch dekoriert und sorgt dadurch für eine angenehme Stimmung.
The large lounge has avant-garde and minimalist decoration that creates a very modern and pleasant area.
ParaCrawl v7.1