Translation of "Angegebene anzahl" in English
Ist
length
positiv,
wird
die
angegebene
Anzahl
Elemente
entfernt.
If
length
is
specified
and
is
positive,
then
that
many
elements
will
be
removed.
PHP v1
Setzt
die
Zeitdauer
auf
die
als
Argument
angegebene
Anzahl
der
Monate.
Sets
the
duration
to
the
number
of
months
supplied
as
argument.
ParaCrawl v7.1
Nur
die
in
der
Buchung
angegebene
Anzahl
an
Personen
hat
Zugang
zum
Apartment.
Only
the
number
of
guests
specified
in
the
booking
can
enter
/
access
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
bestelle
ich
die
angegebene
Anzahl
der
folgenden
Artikel:
I
hereby
order
the
following
specified
number
of:
CCAligned v1
Gibt
die
angegebene
Anzahl
an
Zeichen
vom
linken
Rand
des
Strings
zurück.
Returns
the
specified
number
of
characters
from
the
left
side
of
the
string.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
einer
Definition
darf
maximal
die
angegebene
Anzahl
an
Zeichen
enthalten.
The
name
of
a
definition
exceeds
the
maximum
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Im
Feld
"Required"
wird
die
vorher
angegebene
Anzahl
der
VMs
angezeigt.
The
Required
count
displays
the
number
of
VMs
previously
specified.
ParaCrawl v7.1
Der
Server
setzt
die
Größe
des
TCP-Puffers
auf
die
angegebene
Anzahl
Bytes.
The
server
will
set
the
TCP
send
buffer
size
to
the
number
of
bytes
specified.
ParaCrawl v7.1
Die
Kabinen
sind
für
die
angegebene
Anzahl
von
Personen.
The
cabins
are
for
the
specified
number
of
persons.
ParaCrawl v7.1
Der
Server
setzt
die
Größe
des
TCP-Sendepuffers
auf
die
angegebene
Anzahl
Bytes.
The
server
will
set
the
TCP
send
buffer
size
to
the
number
of
bytes
specified.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
dann
die
angegebene
Anzahl
an
Zeilen
über
der
aktiven
Zelle
eingefügt.
The
utility
inserts
the
specified
number
of
rows
above
the
active
cell.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
die
angegebene
Anzahl
der
aktuellen
Verlaufseinträge
an.
Displays
the
specified
number
of
the
most
recent
history
entries.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
für
die
angegebene
Anzahl
der
Gäste
vollständig
ausgestattet.
The
kitchen
is
fully-equipped
for
the
stated
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
wird
die
angegebene
Anzahl
an
Kopien
erzeugt.
Otherwise,
the
entered
number
of
copies
is
generated.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
nicht
mehr
als
die
angegebene
Anzahl
von
Preisen
verliehen.
No
more
than
the
stated
number
of
prizes
will
be
awarded.
ParaCrawl v7.1
Verbotener
Fischfang
fortzusetzen,
da
die
angegebene
Anzahl
von
Fisch
erhöht
wurde.
Prohibited
to
continue
fishing
since
the
specified
number
of
fishes
have
been
raised.
ParaCrawl v7.1
Löscht
die
angegebene
Anzahl
der
Verlaufseinträge
beginnend
mit
dem
ältesten
Eintrag.
Clears
the
specified
number
of
history
entries,
beginning
with
the
oldest
entry
in
the
history.
ParaCrawl v7.1
Gibt
das
Datum
plus
die
angegebene
Anzahl
von
Tagen
zurück.
Returns
the
date
plus
the
provided
number
of
days.
ParaCrawl v7.1
Die
oben
angegebene
Anzahl
Kameras
wurde
auf
4
Monitore
verteilt.
The
above
mentioned
number
of
cameras
was
distributed
over
4
displays.
CCAligned v1
Alle
Preise
gelten
für
die
jeweils
angegebene
maximale
Anzahl
Personen.
All
prices
are
valid
for
the
maximum
amount
of
persons
stated
in
each
apartment.
CCAligned v1
Die
angegebene
Anzahl
der
Mitarbeiter
wirkt
sich
auf
das
Gesamthonorar
aus.
The
number
of
employees
affects
the
total
fee.
CCAligned v1
Der
Inhalt
einer
Definition
darf
maximal
die
angegebene
Anzahl
an
Zeichen
enthalten.
The
contents
of
a
definition
exceeds
the
maximum
number
of
characters.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
das
Spiel
halten
uns
für
die
angegebene
Anzahl
von
Runden.
This
will
keep
the
game
going
for
the
specified
number
of
rounds.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Ausgang
ValNbr
wird
die
im
Parameterdialog
angegebene
Anzahl
der
Werte
bereitgestellt.
The
number
of
values
that
was
specified
in
the
parameter
dialog
is
available
on
the
ValNbr
output.
ParaCrawl v7.1
Gibt
die
angegebene
Anzahl
an
Zeichen
vom
rechten
Ende
des
Strings
zurück.
Returns
the
specified
number
of
characters
from
the
right
side
of
the
string.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebene
maximale
Anzahl
beträgt
120
Minuten.
The
provided
maximum
number
is
120
minutes.
ParaCrawl v7.1
Wird
die
angegebene
Anzahl
überschritten,
wird
die
jeweils
älteste
Datei
gelöscht.
If
the
given
number
is
exceeded,
the
oldest
file
is
deleted.
ParaCrawl v7.1