Translation of "Anfragen annehmen" in English
Klicken
Sie
auf
"Anfragen
annehmen
oder
verweigern
(x)"
Click
on
“Ask
or
refuse
the
requests
(x)”
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
nur
gewerbliche
Anfragen
(keine
Privatpersonen)
annehmen
können.
Please
note,
we
only
accept
commercial
enquiries
(no
private
enquiries).
CCAligned v1
Wenn
Sie
weitere
Anfragen
erhalten
möchten,
sollten
Sie
bereits
erhaltene
Anfragen
immer
annehmen
oder
ablehnen!
If
you
want
to
keep
receiving
more
requests,
you
should
always
accept
or
decline
the
ones
you
already
received!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
bedeutet,
dass
der
Sitzungsaufzeichnungsserver
nicht
ausgeführt
wird
oder
keine
Anfragen
annehmen
kann.
This
error
means
that
the
Session
Recording
Server
is
down
or
unavailable
to
accept
requests.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
ist
teilweise
dezentralisiert,
da
nationale
Koordinationsstellen
von
den
Mit
gliedstaaten
eingerichtet
wurden,
die
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Kommission
Anfragen
annehmen
und
diese
an
die
Kommission
weiterleiten
sollen.
The
NCUs
have
been
appointed
by
the
Member
States
with
the
task,
in
close
collaboration
with
the
Commission,
of
informing
the
public,
accepting
applications
and
submitting
them
to
the
Commission.
EUbookshop v2
Lesen
Sie
Top-Tipps
von
neun
globalen
Führungskräften,
von
Geschäftsinspiration
bis
zur
Atwort
auf
die
Frage,
welche
LinkedIn-Anfragen
Sie
annehmen
sollten.
Business
words
of
wisdom
Read
nine
global
business
leaders'
top
tips,
from
business
inspiration
to
which
LinkedIn
requests
to
accept.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Anfrage
an
das
Web-IO
schicken
zu
können
wird
als
erstes
geprüft,
ob
im
Textfeld
IDC_PASSWORDTEXT
ein
Passwort
eingetragen
worden
ist,
ohne
welches
das
Web-IO
keine
Anfragen
annehmen
würde.
To
be
able
to
send
a
request
to
the
Web-IO,
a
check
is
first
made
to
see
whether
a
password
has
been
entered
in
the
text
field
IDC_PASSWORDTEXT,
without
which
the
Web-IO
would
be
unable
to
accept
any
requests.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit,
wir
sind
derzeit
nicht
in
der
Lage,
Anfragen
oder
Buchungen
annehmen.
Thanking
you
for
your
attention,
we
are
not
currently
able
to
accept
inquiries
or
bookings.
CCAligned v1
Wir
können
keinerlei
Verantwortung
dafür
übernehmen,
welche
dieser
Anfragen
Sie
annehmen
–
Ihre
Rechte
als
betroffene
Person
sind
direkt
gegenüber
diesen
Organisationen
durchzusetzen.
We
cannot
accept
any
responsibility
where
you
agree
to
these
requests
–
your
rights
as
a
data
subject
must
be
enforced
directly
with
those
organisations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Anfrage
annehmen
erhält
unser
Gast
eine
entsprechende
Bestätigung
der
Verfügbarkeit.
In
case
you
accept
our
request,
we
will
send
our
client
the
corresponding
confirmation
of
availability.
ParaCrawl v7.1
Sie
berücksichtigen
verschiedene
Dinge,
bevor
sie
Ihre
Anfrage
annehmen.
They
consider
various
things
before
accepting
your
request.
ParaCrawl v7.1
Ihr
erhaltet
dann
eine
Mail
und
könnt
die
Anfrage
entweder
annehmen
oder
ablehnen.
You'll
then
receive
a
request
via
email,
which
you
can
either
accept
or
reject.
ParaCrawl v7.1
Wird
mein
Kalender
automatisch
gesperrt,
wenn
ich
die
direkte
Buchung
auf
Anfrage
annehme?
Will
my
calendar
automatically
be
blocked
if
I
accept
the
request
to
book?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
dies
mitgeben,
werden
wir
dies
auch
als
eine
vergessene
Anfrage
annehmen.
If
you
indicate
this
to
us,
we
will
also
take
this
as
a
forget
request.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
in
Ihre
ausstehenden
Chats
gehen
und
die
Anfrage
annehmen,
so
dass
Ihr
Partner
die
volle
Kontrolle
über
das
Spielzeug
hat,
ohne
in
Ihrer
Nähe
zu
sein.
You
can
then
go
into
your
pending
chats
and
accept
the
request
allowing
your
partner
full
control
of
the
toy
without
being
anywhere
near
you.
ParaCrawl v7.1