Translation of "Anforderungen setzen" in English
Wir
migrieren
alle
ausgewählten
Module
und
können
zusätzliche
Anforderungen
setzen.
We'll
migrate
all
selected
modules,
and
you
may
set
additional
requirements.
CCAligned v1
Aber
auch
ganz
individuelle
Anforderungen
setzen
wir
gerne
gemeinsam
mit
Ihnen
um.
But
we
also
gladly
implement
individual
requirements
together
with
you.
CCAligned v1
Wir
analysieren
ständig
die
regulatorischen
Anforderungen
und
setzen
diese
in
FiRE
um.
We
are
permanently
analyzing
regulatory
changes
and
publish
the
resulting
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
reagieren
frühzeitig
auf
neue
Anforderungen
und
setzen
Trends.
We
respond
to
new
demands
early
and
set
the
trends.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anforderungen
und
Ideen
setzen
wir
passgenau
um.
We
implement
your
requirements
and
ideas
precisely.
ParaCrawl v7.1
Stetig
steigende
Anforderungen
unserer
Kunden
setzen
ständig
neue
Maßstäbe
hinsichtlich
der
Dienstleistungsqualität.
The
steady
rise
in
our
clients’
demands
constantly
sets
new
standards
with
regard
to
quality
of
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
migrieren
alle
ausgewählten
object
und
können
zusätzliche
Anforderungen
setzen.
We'll
migrate
all
selected
objects,
and
you
may
set
additional
requirements.
CCAligned v1
Die
Anforderungen
des
Alltags
setzen
ein
robustes
Nervenkostüm
sowie
einen
gefestigten
Charakter
voraus.
The
demands
of
everyday
life
require
hardened
nerves
as
well
as
a
stable
character.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Anforderungen
setzen
wir
ein:
Depending
on
the
requirements,
we
use:
ParaCrawl v7.1
Sie
bestimmen
die
Anforderungen
–
wir
setzen
diese
nach
einer
sorgfältigen
Machbarkeitsstudie
um.
You
specify
the
requirements
–
we
implement
them
after
performing
a
thorough
feasibility
study.
ParaCrawl v7.1
Anforderungen
unserer
Kunden
setzen
wir
professionell
und
engagiert
um.
Our
customers
wishes
are
dealt
with
diligently
and
professionally.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anforderungen
setzen
wir
zuverlässig,
effizient
und
termingerecht
für
Sie
um.
We
implement
your
requirements
reliably,
efficiently,
and
on
time
for
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
Anforderungen
setzen
wir
durch
ausgefeilte
individuelle
Lösungen
kostengünstig
in
die
Realität
um.
Our
sophisticated,
individual
solutions
turn
these
requirements
into
affordable
reality.
ParaCrawl v7.1
Suchbegriff
Regulatorische
Anforderungen
weltweit
setzen
eine
gleichbleibende
Produktqualität
voraus.
Regulatory
requirements
worldwide
are
dependent
upon
consistent
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
Ihre
Anforderungen
und
setzen
diese
auf
Ihren
oder
unseren
Systemen
bedarfsgerecht
um.
We
understand
your
requirements
and
implement
them
on
your
or
our
systems
in
line
with
your
needs.
CCAligned v1
Bei
besonders
hohen
Anforderungen
setzen
wir
Werkstoffe
mit
der
Legierung
1.4539
und
1.4828
ein.
If
the
demands
are
especially
high,
we
use
materials
with
the
alloy
1.4539
and
1.4828.
CCAligned v1
Um
all
diese
hohen
Anforderungen
abzudecken,
setzen
Insulinpumpenhersteller
auf
die
Kleinstmotoren
aus
Schönaich.
In
order
to
fulfil
all
of
these
high
demands,
insulin
pump
manufacturers
rely
on
the
micromotors
from
Schönaich.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Anforderungen
setzen
auf
die
Berater
um
Rat
zu
möglichen
Interventionen
und
präventive
klar.
For
these
requirements
rely
on
the
consultant
for
advice
on
possible
interventions
and
preventive
clear.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsführung:
Ihre
Aufträge
und
besonderen
Anforderungen
setzen
wir
kompetent,
schnell
und
komplikationslos
um.
Management:
We
are
eager
to
process
your
orders
and
special
requests
promptly
and
at
anytime
without
complications.
ParaCrawl v7.1
Für
hohe
Anforderungen
setzen
wir
auf
Qualitätsprodukte
von
führenden
Markenherstellern
und
bieten
Euch
individuelle
Lösungen.
To
meet
our
customers'
exacting
demands,
we
use
high-quality
products
from
leading
brand
manufacturers,
and
offer
you
customised
solutions.
CCAligned v1
Wir
reagieren
immer
schnell
auf
neue
Anforderungen
und
setzen
diese
in
unserer
Software
onOffice
smart
um.
We
promptly
react
to
new
challenges
and
implement
them
into
our
software
onOffice
smart.
CCAligned v1
Den
Anforderungen
entsprechend
setzen
wir
das
Projekt
auf
einem
ausgewählten
Prozessortypen
und
einer
entsprechenden
Plattform
auf.
According
to
the
requirements
we
set
the
project
on
a
selected
processor
type
and
an
appropriate
platform.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
sowie
Anforderungen
von
Angeboten
setzen
Sie
sich
bitte
mit
uns
in
Verbindung.
For
more
information,
such
as
requests
for
offers
contact
us
please.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erfüllung
dieser
Anforderungen
setzen
Kamerahersteller
auf
große
Sensoren,
hohe
Auflösungen
und
steigenden
Bildraten.
To
fulfil
these
requirements,
camera
manufacturers
rely
on
large
sensors,
high
resolutions
and
increasing
frame
rates.
ParaCrawl v7.1
Für
spezielle
Anforderungen
setzen
wir
REST-API
Webservices
ein,
oder
bereiten
Daten
individuell
nach
Kundenvorgaben
auf.
For
special
requirements,
we
use
REST-API
Web
Services,
or
prepare
data
individually
according
to
customer
specifications.
ParaCrawl v7.1
Die
"Just
in
Time"-Anforderungen
der
Automobilindustrie
setzen
ein
hocheffizientes
und
kostenwirksames
Transportsystem
voraus.
The
'Just
In
Time'
demands
of
the
automotive
industry
require
a
highly
efficient
and
cost-effective
transport
system.
ParaCrawl v7.1