Translation of "Anforderungen des kunden" in English
Preise
werden
individuell
berechnet,
ausgehend
von
der
Anforderungen
des
Kunden.
Cost
of
services
is
calculated
individually
and
depends
on
the
client’s
demands
CCAligned v1
Dabei
werden
alle
Produkte
ausnahmslos
auf
die
individuellen
Anforderungen
des
jeweiligen
Kunden
abgestimmt.
Any
product
exclusively
is
adapted
to
the
individual
customer’s
needs.
ParaCrawl v7.1
Jede
Herdanlage
wird
nach
individuellen
Wünschen
und
Anforderungen
des
Kunden
konzipiert.
Every
cooking
suite
is
designed
to
the
customer’s
individual
wishes
and
requirements.
ParaCrawl v7.1
Steigen
die
Anforderungen
des
Kunden,
wächst
es
mit.
The
system
can
grow
with
each
customer’s
actual
needs.
ParaCrawl v7.1
Ausgerichtet
auf
die
Anforderungen
des
Kunden
können
die
verschiedensten
Oberflächenqualitäten
realisiert
werden.
Oriented
to
the
customer’s
requirements,
a
wide
variety
of
surface
finishes
can
be
realized.
CCAligned v1
Das
System
ist
modular
nach
den
Anforderungen
und
Wunsch
des
Kunden.
The
system
is
modular,
and
can
be
customized
according
to
various
requirements
and
wishes.
ParaCrawl v7.1
Spezielles
Design,
basierend
auf
den
Anforderungen
des
Kunden
steht
zur
Verfügung.
Special
design
based
on
the
requirements
of
customer
is
available.
CCAligned v1
Endkontrolle
(das
fertige
Produkt
muss
den
Anforderungen
des
Kunden
entsprechen).
Final
inspection
(finished
product
must
conform
to
customer
requirements).
CCAligned v1
Wir
wählen
das
praktischste
Paket
hinsichtlich
der
Anforderungen
des
Kunden.
We
will
choose
the
most
practical
package
as
to
customer's
requirements.
CCAligned v1
Die
Standardexportkartone
werden
in
Übereinstimmung
mit
den
Anforderungen
des
Kunden
verpackt.
The
standard
export
cartons
are
packed
in
accordance
with
the
requirements
of
the
customer.
CCAligned v1
Anmerkung:
Andere
Größen
können
zu
den
Anforderungen
des
Kunden
machen.
Remark:
Other
sizes
can
make
to
customer’s
requirements.
CCAligned v1
Firma
betrifft
die
Anforderungen
des
Kunden:
Company
concerns
the
requirements
of
customers:
CCAligned v1
Solarmodule
können
entsprechend
den
spezifischen
Anforderungen
des
Kunden
entworfen
sein.
Solar
modules
can
be
designed
according
to
client'
s
specific
requirements.
CCAligned v1
Wir
können
jeden
möglichen
Größen-
und
StrukturAusstellungsstand
als
Anforderungen
des
Kunden
machen.
We
can
make
any
size
and
structure
display
stand
as
customer's
requirements.
CCAligned v1
Wir
benutzen
das
Material
abhängen
von
den
Anforderungen
des
Kunden.
We
use
the
material
depends
on
client’s
requirements.
CCAligned v1
Es
kann
auch
gemäß
den
Zeichnungen
und
Anforderungen
des
Kunden
hergestellt
werden
.
Also,
it
can
be
manufactured
accordingto
customer's
drawings
and
demands.
CCAligned v1
Lieferfrist
ist
rechtzeitig
entsprechend
den
Anforderungen
des
Kunden.
Delivery
date
is
on
time
according
to
the
customer's
requirements.
CCAligned v1
8.Power,
Spannung,
Frequenz
ist
bis
zu
den
Anforderungen
des
Kunden.
8.Power,
voltage,
frequency
is
up
to
the
customer's
requirements.
CCAligned v1
Das
Material
und
die
Maschenspezifikation
konnten
entsprechend
den
Anforderungen
des
Kunden
gemacht
werden.
The
material
and
the
mesh
specification
could
be
made
according
to
the
customer's
requirements.
CCAligned v1
Nach
den
Anforderungen
des
Kunden
forschen
wir
nach
Lösungen
individuell
dimensioniert.
We
can
design
products
according
to
customers
needs.
CCAligned v1
Unser
Wegweiser
sind
die
Anforderungen
des
Kunden.
Our
guides
are
the
requirements
of
the
customer.
CCAligned v1
Wir
können
die
Übereinstimmung
der
Anforderungen
des
Kunden
durchführen.
We
can
perform
according
customer's
requirements.
CCAligned v1
Das
Produkt
kann
entsprechend
den
Anforderungen
des
Kunden
entworfen
sein
und
entwickelt
werden.
The
product
can
be
designed
and
developed
according
to
customer’s
requirements.
CCAligned v1
A3:
Ja
können
wir
Basis
auf
den
Anforderungen
des
Kunden
machen.
A3:
Yes,
We
can
make
base
on
customer’s
requirements.
CCAligned v1
Das
Paket
kann
entsprechend
den
Anforderungen
des
Kunden
entworfen
sein.
The
package
can
be
designed
according
to
customer’s
requirements.
CCAligned v1
Als
Bürstenhersteller
können
wir
die
kundenspezifischen
Anforderungen
des
Kunden
erfüllen.
As
a
brush
manufacturer,
we
can
meet
the
customer's
custom
requirements.
CCAligned v1
Wir
produzieren
die
Bahnteile
entsprechend
den
Zeichnungen
und
den
technischen
Anforderungen
des
Kunden.
We
produce
the
railway
parts
according
to
client's
drawings
and
technical
requirements.
CCAligned v1
2.Can
machen
die
Verpackung
entsprechend
den
Anforderungen
des
Kunden.
2.Can
make
the
packing
according
to
customer's
requirements.
CCAligned v1
Der
Kurs
kann
den
Anforderungen
und
Bedürfnissen
des
Kunden
angepasst
werden.
The
course
can
be
designed
according
to
the
customer’s
requirements
and
needs.
CCAligned v1