Translation of "Anerkanntes mitglied" in English

Du sollst wissen, dass du ein anerkanntes Mitglied unserer sozialen Gemeinschaft bist.

Ich bin ein anerkanntes Mitglied dieses Schwarms und hier zu Hause!

Infolge ihres öffentlichen Engagements war Poole Klamath Falls ein anerkanntes Mitglied der Gesellschaft.

Er wurde ein anerkanntes Mitglied der Gesellschaft, und löschte seine alte Identität.

Home Language International ist vollständig anerkanntes Mitglied der folgenden Organisationen:

Unsere Firma ist ein anerkanntes Mitglied des Ausfuhrförderung-Rates für Handwerke (EPCH).

Als anerkanntes Mitglied arbeiten wir mit den tschechischen und europäischen Verbänden der Baumschulen zusammen.

Der VSJF ist ein vom Bund anerkanntes Hilfswerk und Mitglied der Schweizerischen Flüchtlingshilfe (SFH).

Finders International ist das erste Nachwuchsforschungsunternehmen, das ein anerkanntes Corporate-Affiliate-Mitglied des CTSI wurde.

Unsere Firma ist ein anerkanntes Mitglied der Export Förderung Rat für Handwerk (EPCH).

Mit dem Frieden von Münster 1648 war die Herrschaft anerkanntes Mitglied in der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen.

Wenngleich aktives und anerkanntes Mitglied der Pariser Kunstszene, sind seine dortigen Ausstellungen nur unzureichend dokumentiert und erforscht.

Subjekt, aktives und anerkanntes Mitglied der Gemeinschaft, also Bürger/in, ist in einer von Markt und Wettbewerb geprägten Gesellschaft nur derjenige, der eine - bezahlte - Arbeit hat.

Thomann tritt der PCF, der Kommunistischen Partei Frankreichs, bei, in deren Pariser Sektion Rascot bereits ein anerkanntes Mitglied ist, nicht zuletzt aufgrund ihrer Artikelserie in "L'Humanité", in der sie täglich einen Grund mehr ausführt, warum der nord-vietnamesische Kampf von der französischen Regierung ideologisch und mit Waffen unterstützt werden sollte.

Die GAAAA legt die Verpflichtung der Fluggesellschaft zur Erfüllung einer Reihe von Standards dar, um ein offiziell anerkanntes Mitglied zu werden.

Wenn die Agenten-Tafelrunde unterwegs ist, ist Marina als völlig anerkanntes Mitglied mit dabei, hat ihren Platz in der Runde und meldet sich oft auch zu Wort.

Good Clean Love ist ein anerkanntes Mitglied innerhalb der gemeinnützigen, US-amerikanischen Organisation „Green America“, die sich für ethischen Konsum einsetzt, und Good Clean Love strebt danach, seine Macht zu verringern, während das Unternehmen gleichzeitig die qualitativ hochwertigsten Inhaltsstoffe sicherstellt und wieder verwertbare Verpackung verwendet.

Das Gebäude wurde im traditionellen Design restauriert und Hajj Maurice, Bergführer und anerkanntes Mitglied der lokalen Gemeinde, verwaltet das Gut gemeinsam mit seiner Frau Hajja Arkia auf unvergleichliche herzliche Weise.

Im fernen Südafrika meldete sich wieder einmal General Smuts zu Wort und beharrte darauf, Sowjetrussland müsse bei der Neugestaltung der Verhältnisse mitentscheiden, und in Washington mahnte Präsident Roosevelt, der revolutionäre Staat, der Hitler geholfen hatte, den Krieg zu beginnen, müsse ein „vorbehaltlos anerkanntes und gleichberechtigtes Mitglied einer jeden Vereinigung der Großmächte sein, die zur Verhinderung eines internationalen Krieges gegründet wird“.

Thomann tritt der PCF, der Kommunistischen Partei Frankreichs, bei, in deren Pariser Sektion Rascot bereits ein anerkanntes Mitglied ist, nicht zuletzt aufgrund ihrer Artikelserie in „L’Humanité“, in der sie täglich einen Grund mehr ausführt, warum der nord-vietnamesische Kampf von der französischen Regierung ideologisch und mit Waffen unterstützt werden sollte.

Der Nachkomme des berühmten White Bear* war nun ein anerkanntes Mitglied seiner Familie, wie auch seines gesamten sozialen Umfeldes geworden!

Mit dem Beitritt zu den Vereinten Nationen ist Deutschland 1973 offiziell als anerkanntes Mitglied in die Weltgemeinschaft zurückgekehrt.

Der geregelte Tagesablauf, klare Verhaltensregeln, kompetente Ansprechpartnerinnen und Spielkameradinnen unterstützen diese Lernprozesse, vermitteln das Gefühl ein anerkanntes Mitglied einer Gemeinschaft zu sein und stärken das Selbstwertgefühl und die Selbständigkeit der Schülerinnen.

Im Interesse Indiens ist vor allem, ein anerkanntes Mitglied des "nuklearen Clubs" zu werden.

Ivica ist ein Oracle Certified Master für die Versionen 12c und 11g und ein anerkanntes Mitglied des Oracle ACE Programms als Oracle ACE.

Ohne das automatische US-Veto auf jede UN-Sicherheitsrat-Resolution, die nicht von der israelischen Regierung gebilligt wurde, hätte es längst schon einen Staat Palästina als anerkanntes Mitglied der UNO gegeben.

Küchenchef Kan Bright San ist ein anerkanntes Mitglied der Singapore Chefs Association und verfügt über mehr als 18 Jahre Erfahrung in der Kulinarik aus seiner Arbeit in Tophotels und Restaurantküchen, wo er neben Michelin-Stern-Köchen arbeitete.