Translation of "Anerkannte marke" in English
Die
RemaDays
Messe
ist
bereits
eine
anerkannte
Marke
in
Mitteleuropa.
RemaDays
trade
fair
has
already
become
a
recognized
brand
in
Central
Europe.
ParaCrawl v7.1
Sanderson
ist
eine
anerkannte
Marke,
weil
sie
klassische
Designprodukte
anbieten.
Sanderson
is
a
recognized
brand
because
they
offer
classic
design
products.
ParaCrawl v7.1
Delphia
Yachts
ist
bereits
eine
anerkannte
Marke
weltweit.
Delphia
Yachts
is
already
a
recognized
brand
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Unsere
unabhängige
und
anerkannte
Marke
bietet
Ihnen
erfahrene
Dozenten
und
ein
deutschlandweites
Standortnetzwerk.
Our
independent
and
respected
brand
offers
experienced
lecturers
and
a
network
of
locations.
ParaCrawl v7.1
Lusocargo
ist
eine
portugiesische
anerkannte
marke
in
der
Speditions-Branche.
Lusocargo
is
a
Portuguese
recognized
player
in
the
freight
forwarding
industry.
CCAligned v1
Der
deutsche
Werkzeug-
und
Formenbau
ist
eine
international
anerkannte
Marke.
The
German
tool
construction
and
mould
making
industry
is
an
internationally
recognised
brand.
ParaCrawl v7.1
Horses
of
Iceland
ist
die
international
anerkannte
Marke
des
Islandpferdes.
Horses
of
Iceland
is
the
official
international
brand
for
the
Icelandic
horse.
ParaCrawl v7.1
Rolex
ist
wahrscheinlich
die
am
meisten
anerkannte
Marke
von
Luxus-Uhren.
Rolex
is
probably
the
most
highly
recognized
brand
of
luxury
watches.
ParaCrawl v7.1
Firmenvorstellung
Horses
of
Iceland
ist
die
international
anerkannte
Marke
des
Islandpferdes.
Horses
of
Iceland
is
the
official
international
brand
for
the
Icelandic
horse.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
ist
eine
international
anerkannte
Marke
mit
Tausenden
von
Standorten
in
aller
Welt.
Enterprise
Rent-A-Car
is
an
internationally
recognised
brand
with
thousands
of
locations
throughout
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sales
Römersandalen,
ist
voller
Plastik
eine
anerkannte
und
erfolgreiche
Marke
Mehr...
im
Markt.
Sales
Roman
sandals,
full
plastic
is
a
recognized
and
successful
More...
brand
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Care
Concept®
ist
eine
weltweit
bekannte
und
anerkannte
Marke
für
fairen
Krankenversicherungsschutz
im
Ausland.
Care
Concept®
is
a
brand
known
and
recognised
worldwide
for
fair
health
insurance
coverage.
ParaCrawl v7.1
Famosa
ist
jetzt
eine
international
anerkannte
Marke
für
Spielzeug
für
Kinder
von
0
bis
5
Jahren.
Famosa
is
now
an
internationally
recognized
brand
name
for
toys
for
children
from
0
to
5
years.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
anerkannte
Marke
mit
dem
Namen
der
North
Face,
die
Herstellung
Jacken.
There
is
a
recognized
brand
named
the
North
Face
which
manufacture
jackets.
ParaCrawl v7.1
Full
Plastic
Sales
Römersandalen,
ist
voller
Plastik
eine
anerkannte
und
erfolgreiche
Marke
im
Markt.
Full
Plastic
Sales
Roman
sandals,
full
plastic
is
a
recognized
and
successful
brand
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Ferrari
ist
eine
ausgezeichnete
und
anerkannte
Marke
von
Sportwagen,
die
führend
auf
dem
Automobilmarkt
ist.
Ferrari
is
an
excellent
and
recognized
brand
of
sports
cars,
which
is
a
leader
in
the
automotive
market.
ParaCrawl v7.1
Auf
EU-Ebene
hat
sich
die
Initiative
„Startup
Europe“
als
eine
anerkannte
Marke
für
die
Schaffung
von
Verknüpfungen
zwischen
Ökosystemen
etabliert26,
wobei
der
Schwerpunkt
auf
der
Vernetzung
von
Menschen,
lokalen
Ökosystemen,
internationaler
Reichweite
und
der
Bereitstellung
von
Informationen
durch
eine
zentrale
Anlaufstelle
für
Start-ups
liegt.
At
EU
level,
the
Startup
Europe
initiative
has
emerged
as
a
recognised
brand
for
creating
links
between
ecosystems26,
focusing
on
connecting
people,
local
ecosystems,
international
outreach
and
providing
information
through
the
One
Stop
Shop
for
start-ups.
TildeMODEL v2018
Herbol
ist
in
vielen
europäischen
Ländern
eine
anerkannte
Profi-Marke,
etwa
in
Österreich,
der
Schweiz,
Frankreich
und
Belgien.
Herbol
is
a
recognized
trademark
in
many
European
countries,
i.e.
in
Austria,
Switzerland,
France
and
Belgium.
WikiMatrix v1
Im
Herzen
des
Hotels,
ist
das
Spa
von
Erbe
di
Sardegna:
eine
international
anerkannte
Marke,
die
im
kontinuierlichen
Ausbau
im
Bereich
der
Luxuskosmetika
und
das
verbindet
den
Reichtum
der
natürlichen
Wirkstoffe
mit
modernsten
wissenschaftlichen
Forschung.
At
the
heart
of
the
hotel,
the
Spa
is
by
Erbe
di
Sardegna:
an
internationally
recognized
brand
which
is
in
continual
expansion
in
the
luxury
cosmetics
sector
and
which
combines
the
richness
of
natural
active
ingredients
with
advanced
scientific
research.
ParaCrawl v7.1
Steroide
aus
einer
medizinisch
anerkannte
Marke
zu
verwenden,
da
sie
nach
strengen
Regeln
und
Anweisungen
hergestellt
werden.
Use
steroids
from
a
medically
approved
brand
as
they
are
manufactured
following
stringent
rules
and
directions.
ParaCrawl v7.1
Als
international
anerkannte
Marke
im
mittleren
Preissegment
bietet
das
Resort
echten
Mehrwert
in
frischer,
moderner
und
freundlicher
Umgebung.
As
the
internationally
recognised
mid-scale
brand,
it
offers
real
value
with
a
fresh,
modern
approach
in
a
friendly
environment.
ParaCrawl v7.1
Als
international
anerkannte
Premium-Marke
bietet
Meyer
Burger
den
Kunden
in
der
PV-Industrie
verlässliche
Präzisionsprodukte
und
innovative
Lösungen
für
die
Herstellung
von
hocheffizienten
Solarzellen
und
Solarmodulen.
As
an
internationally
recognised
premium
brand,
Meyer
Burger
offers
its
customers
in
the
PV
industry
reliable
precision
products
and
innovative
solutions
for
the
manufacture
of
highly
efficient
solar
cells
and
solar
modules.
ParaCrawl v7.1
Zu
Gast
sind
renommierte
Referenten,
darunter
auch
Professor
Thomas
Seul,
Präsident
des
VDWF,
der
die
Zukunftsaussichten
des
deutschen
Werkzeugbaus
als
weltweit
anerkannte
Marke
beleuchtet.
Renowned
speakers
will
be
guests,
including
Professor
Thomas
Seul,
President
of
the
VDWF
(German
machine
tool
builders'
association),
who
will
highlight
the
future
prospects
of
German
tool
construction
as
a
worldwide
respected
brand.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
in
den
Genuss
dieses
südeuropäischen
Wacholderbrands,
der
auf
dem
besten
Weg
ist,
eine
international
anerkannte
Marke
zu
werden.
Try
out
this
southern
European
gin,
which
is
well
on
its
way
to
being
an
internationally
recognised
brand.
ParaCrawl v7.1
Mit
seiner
Produktionsstätte
in
Berlin,
Deutschland,
ist
er
eine
international
anerkannte
Marke
in
der
Blasformindustrie.
With
its
production
facilities
in
Berlin,
Germany,
it
is
an
internationally
recognized
brand
within
the
extruder
industry.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Agentur
Interbrand
anerkannte
Marke
Apple’s
am
schnellsten
entwickelnden
in
der
Welt,
sagte
am
Sonntag
der
Website
der
Agentur.
International
agency
Interbrand
recognized
brand
Apple’s
most
rapidly
developing
in
the
world,
said
on
Sunday
the
agency
website.
ParaCrawl v7.1