Translation of "Anderweitig nicht genannt" in English

Sonstige hauptsächlich für Futterzwecke angebaute, grün geerntete Ackerkulturen, anderweitig nicht genannt.
Other arable crops intended mainly for animal fodder, harvested green, not mentioned elsewhere.
DGT v2019

Getreide nicht anderweitig genannt (n.a.g.) (ohne Reis)
Cereals, not elsewhere specified (nes) (excluding rice)
EUbookshop v2

Darm Neurogenne, anderweitig nicht genannt,
Gut neurogenne not classified elsewhere,
CCAligned v1

Chronischer Hepatitis, anderweitig nicht genannt,
Chronic hepatitis not classified elsewhere,
CCAligned v1

Andere Pozabiegowe Erkrankungen des Kreislaufsystems Funktionen, anderweitig nicht genannt,
Other cardiovascular function after treatment not elsewhere classified,
ParaCrawl v7.1

Schock während oder infolge der Behandlung, anderweitig nicht genannt,
Shock during or resulting from treatment, not classified elsewhere,
ParaCrawl v7.1

Abnorme Resorption durch Unverträglichkeiten verursacht, nicht anderweitig genannt,
Abnormal absorption caused by intolerances not classified elsewhere,
CCAligned v1

Entzündung der Gelenke sacroiliac (sacroilitis) nicht anderweitig genannt,
Inflammation of the sacroiliac joints (sacroilitis) not classified elsewhere,
ParaCrawl v7.1

Andere Kaletek Maziowych anderweitig nicht genannt,
Other inflammation of the kaletek maziowych not elsewhere classified,
ParaCrawl v7.1

Entzündung der plantaren Faszie, anderweitig nicht genannt,
Inflammation of the Plantar fascia not classified elsewhere,
ParaCrawl v7.1

Gebühren für die Nutzung von geistigem Eigentum, die anderweitig nicht genannt sind, umfassen:
Charges for the use of intellectual property not included elsewhere include:
DGT v2019

Sonstige hauptsächlich wegen ihres Ölgehalts angebaute und als Trockenkörner geerntete Kulturen, anderweitig nicht genannt.
Other crops grown mainly for their oil content, harvested as dry grains, which are not mentioned elsewhere.
DGT v2019