Translation of "Anders wie bei" in English

It-it really is no different to any other marriage.

So this temper is expressed by men differently and women but differently.

Unlike most metals, primary cadmium is rarely obtained by the extraction and processing of high grade ores.

The respective angular position value individual per track could also be specified differently than in the described variants.

I felt one with everything around... unlike my ongoing lifetime.

In other words, like everything else the Commission touches - or, more accurately, 'taints? - the real agenda is political integration.

He was of the opinion that, unlike previous enlargements, social problems in particular would take centre stage and that these needed to be handled very carefully.

Unless otherwise indicated, all the molecular biological standard methods were carried out as in Maniatis et al., (1982), such as for example restriction analysis, plasmid isolation, minipreparations of plasmid-DNA, transformation of bacteria, etc.

The advantage in comparison with the already existing, bi-directional micropump is to be seen in the fact that (i) passive valves can be dispensed with completely, and that (ii), other than in the case of the resonance of a passive check valve, the resonant frequency of the buffer can be adjusted independently of other important magnitudes, such as the flow resistance of the valve, the fluidic capacity, the size of the valve and its mechanical stability.

Unlike as in a consulting contract, where a consultation with the customer takes place with the aim of a solution, is accompanied by a certain amount of time coaching the customer.

This all-important document will serve to not only provide you and your employees with focus, but will also be a means to quickly let anyone in on what your business is all about, why it's better and different from the competition, and will explain all of its moving parts.

And yet the spots on the Bengal look different than the spots in other breeds, they look like rosettes.

Unlike the classification in the Mèdoc, this classification is temporary and is reviewed every 10 years.

Let's tamp down the future demand side - to put it another way, like a diet, we must somehow decrease our appetite.

It's no different than with smartphones: without a good ecosystem with great content, the best hardware is no good - Windows phone relate to this.

It is not necessary to store the calculated reverse recursion metric values over the recursion run (differently from the forward recursion metric values in RAM_FD_ 0 and RAM_FD_ 1) since the reverse recursion metric values can be processed further immediately in the third computing chip RB 3 .

Unlike in the exemplary embodiments of FIG. 12, the connection device 672, 772, 872, 972 of FIG. 13 also has a second fastening means 683, 783, 883, 983, which is connected, in particular in one piece, with the connection device 672, 772, 872, 972 and extends between the second axial end 642, 742, 842, 942 of the rotor 600, 700, 800, 900 and the first mounting device 56 .

It is possible to change the layout of the labels in a simple manner and, to a limited extent, even to adapt the functionality of the “intelligent PDFs” without having to launch the application anew (unlike the case with Stampit-Web), i.e. only the PDF master copy is replaced.

It is no different then in a single furnace where combustion rate is increased or decreased depending on system demand.

Unlike at Vitra, at Moroso the eyecatchers were brightest colors, pastel hues, and unusual crossovers – Verner Panton would have loved it.

He called the clerk, Y.H. that that declared from a stage that from now on nobody has to buy wine, otherwise, as at reb Aron-Leyzera, paying duty from each pot - 27 pennies of a shinkara and 18 – other.

Unlike fiat currency which is controlled by external agencies like governments and central banks, Bitcoin uses a peer-to-peer network that makes it almost impossible to seize or to identify its source.

And this, in principle, is not much different from the classical work of a process engineer, such as modeling the chemical processes in a reactor, for example.

The animal has a big, raster-like scar and his left sided blowhole is more a slash than a hole – absolutely different from the blowholes of smaller whales and dolphins.

The terminal of the communication interface and thus also the provided cables of the Liebert emergency Rome supplying lead no tension: the signal of the Liebert USV is fed exclusively explicitly for this the haven of the Routers intended by the tension from and not differently around, how it is with conventional solutions the case.

The terminal of the communication interface and thus also the provided cables of the Liebert emergency Rome supplying lead no tension: the signal of the Liebert USV is fed exclusively explicitly for this the haven of the Routers intended by the tension from and not differently around, how it is with conventional solutions the case.

However, unlike with Mubarak, there will be no foreign aid flowing in to overthrow this new foreign-funded proxy regime, only aid to ensure its endless perpetuation.

Unlike other slot games by Playtech that are based on Marvel Comics, the X-Men Slots game do not have any actual scenes from the corresponding movie.