Translation of "Anderer blickwinkel" in English

Or is it just another angle?

It is still the exact same form, just a different view.

It's a totally different point of view, a different dimension!

It was an altogether different point of view.

A different point of view offers room for creative and effective solutions.

But his view of logic was not the same as that of the Enlightenment.

I failed to look at the issue from others' point of view during conflicts.

The story was something new, another angle on stories we were already familiar with.

We can also look at the terms freedom and autonomy from the point of view of sexuality.

However, the Committee recognises that the challenge of health inequalities must be addressed not only from the perspective of the healthcare sector, but also of many other policy fields which are interlinked and have an impact on people's health: the environment, social protection, infrastructure, education, etc.

In the sensitive area of projects relating to the Holocaust and genocide, the intervention of the Commission added substantial value to the debates by encouraging free exchange and the consideration of others’ points of view.

I don't care if it's 500 years old. It's another testimony to how most people think marriage is a joke.

The same little story in another light enables us to see more than just the contours, to get a close-up look, to use x-ray vision to see the skeleton deep inside—from another point of view, with more pictures, with additional details.

I can now see the benefits when looking at issues from other points of view.

Another angle we can think about: life, you have many dreams that we temporarily unable to achieve, how many goals is difficult to achieve.

The interdisciplinary orientation of the WZR Group enables us to comprehensively take all aspects of tax consulting into account, including from the perspective of other legal fields.

A guided walk will take you also closer to nature and smaller creatures as well as plants – a different perspective.

With the opening of two Bunker museums, a different angle of view on the dark side of the history of Albania is possible because two important bunkers were opened to the public in Tirana, as the country is not only increasingly exploring its communist past, but also presents cultural history to its own people.

A different experience for the guests at Barceló Hotels & Resorts in Cáceres is to admire the city from above, seeing the rooftops all lit up, whether from bell tower of the Co-cathedral or from the Bujaco Tower .

We need to look at the European SME sector from a different angle.

The European Commission is duty bound to consider European needs from another angle.

I will take a slightly different perspective.

I want to approach this from a very different perspective.

Seen from another point of view, it gives quite a different impression.

Let's look at the matter from another point of view.

Seen from another point of view, it gives quite a different impression.

Would you like to see Olomouc from a new vantage point?

Just open to perspectives on... on the void.

And you, you're coming at this from a completely different angle.

But I need to present a different perspective.

Means we have a different perspective.

We just need to approach your list of players from a different angle.

We're gonna come at it from a different angle.

Nuri, I try a different angle.

But if you look at them from another angle, they might take on a new meaning.

Come at it from a different angle, different source.

Let me show you another way to look at this.

They may have a different camera with a different angle.

What can I say? I just come about it from a different angle than you, that's all.

I'm sorry, do you have any other angles on that table?

Well, the FBI feels that I can provide a different perspective.

Let's look at it another way.

Table 5 views the flows from another perspective.