Translation of "Andere formate" in English
Andere
Papiergewichze
und
Formate
müssen
nachträglich
in
einem
separaten
Arbeitsprozeß
beigesteuert
werden.
Different
paper
weights
and
formats
must
subsequently
be
additionally
fed
into
the
printer
in
a
separate
work
process.
EuroPat v2
Immer
wichtiger
werden
Multimedia,
Internet
und
andere
Formate.
It
should
also
be
usable
for
data
in
new
formats
like
hypertext
or
multimedia.
EUbookshop v2
Bei
dieser
Übergabevorrichtung
ist
die
Umstellung
auf
andere
Formate
sehr
schwierig.
In
this
transfer
arrangement,
it
is
very
difficult
to
change
over
to
other
formats.
EuroPat v2
Es
sind
auch
andere
Formate
und
Wortlängen
in
bestimmten
Fällen
vorteilhaft.
On
the
other
hand,
other
formats
and
word
lengths
may
also
be
advantageous
in
given
circumstances.
EuroPat v2
Bestellen
Sie
andere
Formate*
oder
schneiden
Sie
Fotos
vor
dem
Absenden
zu.
You
can
order
other
sizes*
or
crop
your
photos
before
you
check
out.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
ZIP,
RAR,
7z,
ARJ
und
andere
Formate.
Supports
ZIP,
RAR,
7z,
ARJ
and
other
formats.
CCAligned v1
Bei
Bedarf
in
andere
Formate
exportieren.
Export
to
other
formats
if
requested.
CCAligned v1
Neben
dem
.kar
gibt
es
noch
andere
Formate:
In
addition
to
the
.kar
there
are
other
formats:
CCAligned v1
Falls
Sie
andere
Formate
oder
Auflösungen
benötigen,
kontaktieren
Sie
uns.
If
you
need
another
format
or
resolution,
please
get
in
contact
with
us.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
andere
Formate
benötigen.
Please
click
on
the
picture
to
download
it.
Please
contact
us
if
you
need
other
formats.
CCAligned v1
Download
alle
Themes
im
doc-Format
oder
andere
Formate
einfach
zu
lesende.
To
download
all
themes
in
.doc
format
or
other
easy-to-read
formats.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
unterstützt
Kwave
viele
andere
Formate
durch
das
audiofile-Plugin.
Additionally
Kwave
supports
many
other
common
formats
through
the
audiofile
plugin.
ParaCrawl v7.1
Für
andere
Formate
müssen
Sie
beim
Mapping
auf
eines
der
zulässigen
Formate
zurückgreifen.
For
any
other
formats,
you
have
to
use
one
of
the
valid
formats
for
mapping.
ParaCrawl v7.1
Um
andere
Formate
zu
handhaben
sind
zusätzliche
Programme
von
Drittherstellern
verfügbar.
Additional
programs
are
available
from
third
parties
to
handle
other
formats.
ParaCrawl v7.1
Manche
WFS
unterstützen
darüber
hinaus
auch
andere
Formate
wie
z.B.
GeoRSS
oder
shapefiles.
Some
WFSs
also
support
other
encodings,
such
as
GeoRSS
or
shapefiles.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
konvertieren
msg
EML
und
andere
Formate.
How
to
convert
msg
to
eml
and
other
formats.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
auch
im
z-Kommunikationsformat,
stützen
nicht
andere
Formate
allgemein
verwendet!
This
is
also
commonly
used
in
Z
communication
format,
do
not
support
other
formats!
ParaCrawl v7.1
Andere
Formate
innerhalb
dieses
Bereichs
sind
selbstverständlich
möglich.
Other
sizes
within
this
range
are
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Andere
Formate
wie
beispielsweise
PDF
können
zurzeit
noch
nicht
erzeugt
werden.
Other
formats,
such
as
PDF,
cannot
be
produced
at
this
time.
ParaCrawl v7.1
Wie
transkodiere
ich
Videos
in
für
andere
Geräte
geeignete
Formate?
How
to
transcode
videos
to
formats
suitable
for
other
devices?
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wie
andere
ADPCM-Formate
komprimiert
er
auf
4
Bit.
Similar
to
other
ADPCM
formats,
it
compresses
to
4-bits.
ParaCrawl v7.1
Zukünftig
sollen
über
Hardware-Erweiterungsmodule
auch
andere
Formate
genutzt
werden
können.
Upcoming
hardware
module
add-ons
will
allow
the
use
of
other
formats.
ParaCrawl v7.1
Wie
andere
RAW-Formate,
kann
es
auch
als
auch
wichtige
Metadaten
speichern.
Like
other
RAW
formats,
it
can
also
store
important
metadata
as
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Internet
sind
viele
andere
Feed-Formate
im
Einsatz
und
Calibre
versteht
die
meisten.
There
are
many
other
feed
formats
in
use
on
the
Internet,
and
calibre
understands
most
of
them.
ParaCrawl v7.1
Andere
Formate
werden
auf
Kundenwunsch
gerne
hinzugefügt.
Other
formats
can
be
added
at
the
client's
request.
ParaCrawl v7.1
Impressum
Sind
TV-
und
andere
Formate
urheberrechtlich
schützenswert?
Can
or
should
TV
and
other
formats
be
copyright
protected?
ParaCrawl v7.1
Andere
Dateitypen
und
Formate
können,
in
einer
ZIP-Datei
verpackt,
hochgeladen
werden.
Other
types
and
formats
can
be
uploaded
while
enclosed
in
a
ZIP
file.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Genauigkeit
der
Zeichnungsdaten
garantiert
Ihnen
einen
reibungslosen
Export
in
andere
Formate.
The
high
data
accuracy
guarantees
seamless
data
export
into
other
formats.
ParaCrawl v7.1