Translation of "Analytische philosophie" in English

Von 2000 bis 2006 war er Präsident der Gesellschaft für Analytische Philosophie.
He is professor for philosophy at the University of Bielefeld and was the president of the "Gesellschaft für analytische Philosophie" (German society for analytical philosophy).
Wikipedia v1.0

Heute verläuft durch die analytische Philosophie selbst ein tiefer Riss.
Today, a deep split runs through analytical philosophy itself.
ParaCrawl v7.1

Ekbergs Interessenfelder sind klassische philosophische Probleme, wie Logik und formalen Methoden, Philosophie des Geistes, Sprachphilosophie, Erkenntnistheorie, analytische (modernen) Philosophie, Künstliche Intelligenz, Repräsentation und Erinnerung in neuronalen Netzen.
Ekberg's philosophical studies include classical philosophical problems, logic and formal methods, philosophy of mind, semantics, epistemology, analytical (modern) philosophy, artifciell intelligence, representation and memory in neural networks and cognition theory.
Wikipedia v1.0

Die analytische Philosophie kritisierte zuallererst die dialektische Sprache, die sich aus Sicht der Sprachkritik nach der linguistischen Wende nicht an die Standards der Logik halte.
While the first was supposed to be the key method and theory of the philosophy of nature, the second was the Soviet version of the philosophy of history.
Wikipedia v1.0

Er ist Gründungsmitglied der Gesellschaft für Analytische Philosophie und diente ihr von 2006 bis 2012 als Vizepräsident.
He is a founding member of the Gesellschaft für Analytische Philosophie and was its vice-president from 2006 to 2012.
WikiMatrix v1

Ein Projekt zielt auf die Einrichtung von zwei Zentren für Analytische Philosophie an der Pädagogischen Hochschule Tallinn und an der Tartu Universität, sowie auf die Entwicklung von Graduiertenkursen für Studenten der Geistes­ und Sozialwissenschaften.
One project aims at the creation of two centres for Analytical Philosophy at Tallinn Pedagogical University and Tartu University, and at the development of courses for graduate students and graduates of the humanities and social sciences.
EUbookshop v2

Ab 1964 lehrte er am philosophischen Institut der Universität Leiden Philosophie der Antike und Analytische Philosophie sowie deren Geschichte bis er mit seiner Abschiedsvorlesung am 10. September 1987 in den Ruhestand trat.
From 1964 he taught Ancient Philosophy and Analytic Philosophy and its History at the Philosophical Institute of the University of Leiden until his retirement on 10 September 1987.
WikiMatrix v1

Besonders in Nordamerika und Großbritannien halten analytische Philosophie und Positivismus die philosophischen Fakultäten weiter fest in ihrem Würgegriff.
Particularly in North America and Britain, the stranglehold of analytic philosophy and positivism on philosophy departments remains firmly in place.
ParaCrawl v7.1

Zwar besitzen immer mehr Forschungsinstitutionen eine Open-Access-Strategie (vgl. etwa die Open-Access-Strategie für Berlin, Karlsruher Institut für Technologie, die Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften oder die Universität Wien), doch von namhaften philosophischen Gesellschaften (Deutsche Gesellschaft für Philosophie, Gesellschaft für Analytische Philosophie) fehlt eine Stellungnahme.
Although more and more research institutions have an OA strategy (cf., for example, the Open-Access Strategy for Berlin, Karlsruhe Institute of Technology, the Swiss Academy of Humanities and Social Sciences, and the University of Vienna), position statements on OA by prominent philosophical associations (for example the German Philosophical Association (DGPhil) and the German Society for Analytical Philosophy (GAP)) have not yet been forthcoming.
ParaCrawl v7.1

Auch die Analytische Philosophie und später der Logische Empirismus, welche bald den ganzen angelsächsischen Raum beherrschten und die Sprache als das tragende Medium des Denkens betrachteten, bestritten die traditionelle Auffassung, dass sich die sprachliche Bedeutung von "Bildern im Gehirn" herleite.
Also Analytic Philosophy and later Logical Empirism, which soon controlled the whole Anglo-Saxon area and thought the medium of thinking was language, denied the traditional view that the verbal meaning is deduced of "pictures in the brain".
ParaCrawl v7.1

In seinem Buch "Art after Philosophy", in dem Überlegungen zu diesem Thema seit 1969 zusammengefaßt sind, beruft sich Kosuth auf die analytische Philosophie und unterscheidet zwischen einem externen Sachbezug und einem internen Bedeutungsbezug des künstlerischen Werks.
In his book "Art after Philosophy", which summarises ideas on this topic since 1969, Kosuth refers to analytical philosophy and draws a distinction between the exterior object relation and the interior relation of meaning present in the work of art.
ParaCrawl v7.1

08.03.2010In der "Philosophischen Audiothek", einer Initiative des Forschungsbereiches "Analytische Philosophie und Theorie digitaler Medien" am Institut für Philosophie der Universität Wien, wurde ein Radiointerview mit Professor Herbert Hrachovec zu Open Access veröffentlicht.
08.03.2010A recording of a radio interview with Professor Herbert Hrachovec on the subject of Open Access is now available in the "Philosophische Audiothek", an initiative of the research area "Analytic Philosophy and Theory of Digital Media" at the Institute of Philosophy of the University of Vienna.
ParaCrawl v7.1

Seine Promotionsarbeit zum Thema „Zur Metamathematik nichtaxiomatisierbarer Theorien“ wurde mit dem Stegmüller-Preis der Gesellschaft für Analytische Philosophie ausgezeichnet.
His PhD dissertation on ‘The metamathematics of non-axiomatized theories’ was awarded with the Stegmüller award of the German Society for Analytic Philosophy.
WikiMatrix v1

Ferner fand im September 2003 an der Universität Bielefeld ein Kolloquium "'Models' in the Philosophy of Science" am Fünften Internationalen Kongress der Gesellschaft für Analytische Philosophie statt (Christian Nimtz, Daniela Bailer-Jones 2006).
In addition in September 2003 at the Universität Bielefeld a colloquium "'Models' in the Philosophy of Science" was held at the "Fünften Internationalen Kongress der Gesellschaft für Analytische Philosophie" (Christian Nimtz, Ansgar Beckermann 2005).
ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zu der kontinentalen Philosophie, der Mystik und dem religiösen Glauben hat die analytische Philosophie versucht, die Naturwissenschaften nachzuahmen wegen ihrem enormen Erfolg in der Vorhersage, Kontrolle und erläuternden Kraft.
In contrast to Continental philosophy, mysticism and religious faith, analytic philosophy has tried to emulate the natural sciences because of their enormous success in prediction, control and explanatory power.
ParaCrawl v7.1

Waehrend Hamanns Optionen zunaechst von kulturellen und zivilisatorischen Motiven diktiert zu sein scheinen, verallgemeinert er die neuen Ausgangspunkte in dem Masse ins Unendliche, dass die so entstehenden neuen Positionen die diskursive und analytische Philosophie zwar unter keinen Umstaenden zurückrufen, sie aber zweifellos relativieren können.
While Hamann's options seem at first to be dictated by cultural and civilizatory motives, he generalizes the new starting points in the mass to infinity, so that the resulting new positions indeed remind under no circumstances of the discursive and analytic philosophy, but they can certainly relativize it .
ParaCrawl v7.1

Eine Spur führt, neben anderen wie (im Falle der Neoisten) jener zu dem kognitiven Nihilisten Henry Flynt, dessen Projekt es seit 1960 ist, die analytische Philosophie mit ihren eigenen Methoden zu widerlegen, dem 1983 bei Semiotext(e) in New York publizierten Deleuze/Guattari- Band "On the Line", in dem es heißt "our virusesmake us form a rhizome with other creatures", sowie dem Biologen Richard Dawkins und seiner 1976 erstmals publizierten umstrittenen Theorie des "Mems" als ansteckender Idee[7], vor allem zum Schriftsteller William S. Burroughs, dessen in radikalen Collageverfahren erstellte, halluzinatorische Agentenroman-Prosa Schreibweisen der (durch seinen Freund Brion Gysin vermittelten französisch-surrealistischen) Avantgarde in Popliteratur übersetzte und dessen Sprachspekulationen nachweislich durchschlagende Wirkung auf subkulturelle Strömungen und Denkweisen der 1980er Jahre hatten.
The possible influences on these speculations are abundant: the cognitive nihilist Henry Flynts whose project to refute analytical philosophy - and anything else - with its own methods had influenced some Neoists; the Deleuze/Guattari volume ``On the Line'' published in 1983 by Semiotext(e) New York states that ``our viruses make us form a rhizome with other creatures;`` the biologist Richard Dawkins is controversial for his theory of the ``meme'' as a contagious idea which he first published in 1976 7; but more than anybody else, the novelist William S. Burroughs is interesting here.
ParaCrawl v7.1

Die linguistischen Theorien und die analytische Philosophie verkennen ihre Existenz und Funktionsweise, denn sie gehen davon aus, dass die Produktion und Zirkulation von Zeichen und Worten eine im Wesentlichen menschliche Angelegenheit ist, eine Sache des semiotischen "Austauschs" zwischen Menschen.
Linguistic theories and analytical philosophy fail to understand the existence of these semiotics and how they operate; they assume that the production and circulation of signs and words is an essentially human affair, one of semiotic "exchange" between humans.
ParaCrawl v7.1

Die linguistischen Theorien und die analytische Philosophie verkennen ihre Existenz und Funktionsweise, denn sie gehen davon aus, dass die Produktion und Zirkulation von Zeichen und Worten eine im Wesentlichen menschliche Angelegenheit ist, eine Sache des semiotischen „Austauschs“ zwischen Menschen.
Linguistic theories and analytical philosophy fail to understand the existence of these semiotics and how they operate; they assume that the production and circulation of signs and words is an essentially human affair, one of semiotic “exchange” between humans.
ParaCrawl v7.1

Wie wissen wir, wenn wir Kenntnis haben? Im Gegensatz zu der kontinentalen Philosophie, der Mystik und dem religiösen Glauben hat die analytische Philosophie versucht, die Naturwissenschaften nachzuahmen wegen ihrem enormen Erfolg in der Vorhersage, Kontrolle und erläuternden Kraft. Während der behandelte Gegenstand der Philosophie nicht gerade die physikalische Welt ist, nimmt sie immer noch die erfolgreichen Methoden der Naturwissenschaft in Anspruch, um metaphysische Probleme zu lösen.
In contrast to Continental philosophy, mysticism and religious faith, analytic philosophy has tried to emulate the natural sciences because of their enormous success in prediction, control and explanatory power. While philosophy's subject matter is not just the physical world, it still uses the natural science's successful methods to solve meta-physical problems.
ParaCrawl v7.1

Ludwig Wittgenstein leistete bedeutende Beiträge zur analytischen Philosophie und Sprachphilosophie.
Ludwig Wittgenstein made important contributions in Analytic Philosophy and Philosophy of Language.
Wikipedia v1.0

Denn er untersuchte im Sinne der analytischen Philosophie den Begriff der Erziehung.
The influence was a result of his examination of the concept of education in the sense of analytic philosophy, a central tool being term analysis.
Wikipedia v1.0

Er ist Experte für Sprachphilosophie und die Geschichte der Analytischen Philosophie.
He specializes in the philosophy of language and the history of analytic philosophy.
Wikipedia v1.0

Moore und Bertrand Russell als die eigentlichen Begründer der analytischen Philosophie genannt.
It was against this intellectual background that the founders of analytic philosophy, G. E. Moore and Bertrand Russell, articulated the program of early analytic philosophy.
Wikipedia v1.0

Wollheim war bekannt für seine Vermittlung von analytischer Philosophie und Sigmund Freuds Lehre.
As well as for his work on the philosophy of art, Wollheim was known for his philosophical treatments of depth psychology, especially Sigmund Freud's.
Wikipedia v1.0

Ein weiterer Forschungsschwerpunkt von Conant ist die Geschichte der Analytischen Philosophie.
Another major research area of Conant’s is the history of analytic philosophy.
WikiMatrix v1

Und wie er in Zusammenhang steht mit analytischer Philosophie.
Analytic philosophy. What was it?
OpenSubtitles v2018

Was bleibt von der analytischen Philosophie?
What is Analytic Philosophy?
WikiMatrix v1

Für die meisten amerikanischen Philosophen galt Rorty zu dieser Zeit als Vertreter der Analytischen Philosophie.
Rorty suggests that the task of philosophy should be distinguished along public and private lines.
Wikipedia v1.0

Das Department beherbergt eine international anerkannte Fakultät, die auf dem analytischen Ansatz der Philosophie basiert.
The Department hosts an internationally recognized faculty grounded in the analytic approach to philosophy.
ParaCrawl v7.1

Die Philosophie an der HHU ist in ihrer methodischen Ausrichtung der Analytischen Philosophie zuzurechnen.
With regard to the history of philosophy, the focus is on the philosophy of antiquity and medieval philosophy.
ParaCrawl v7.1

Juni 1991 in München) war ein deutsch-österreichischer Philosoph mit bedeutenden Beiträgen zur Erkenntnistheorie, Wissenschaftstheorie und zur Analytischen Philosophie.
Wolfgang Stegmüller (; June 3, 1923 – June 11, 1991), was a German-Austrian philosopher with important contributions in philosophy of science and in analytic philosophy.
Wikipedia v1.0

Er wurde gemeinsam mit Bertrand Russell und Ludwig Wittgenstein, und in der Nachfolge von Gottlob Frege, zu einem der Väter der analytischen Philosophie.
He was, with Bertrand Russell, Ludwig Wittgenstein, and (before them) Gottlob Frege, one of the founders of the analytic tradition in philosophy.
Wikipedia v1.0

Unter dem Einfluss von Quine, den Davidson seinen Mentor nannte und dem er im Jahr 1984 seinen Sammelband "Inquiries into Truth and Interpretation" widmete, wandte er sich den Methoden und Problemen der analytischen Philosophie zu.
Under the influence of W. V. Quine, whom he often credits as his mentor, he began to gradually turn toward the more formal methods and precise problems characteristic of analytic philosophy.
Wikipedia v1.0

Er hat maßgebliche Beiträge zur Philosophie der Mathematik, zur Logik, zur Sprachphilosophie, zur Metaphysik und zur Geschichte der analytischen Philosophie geliefert.
He wrote on the history of analytic philosophy, most notably as an interpreter of Frege, and has made original contributions to the subject, particularly in the philosophies of mathematics, logic, language and metaphysics.
Wikipedia v1.0

Name und Notwendigkeit (im Original: Naming and Necessity) ist eines der Hauptwerke des US-amerikanischen Philosophen Saul Aaron Kripke und gleichzeitig eines der meistrezipierten der Analytischen Philosophie.
Naming and Necessity is a book by the philosopher Saul Kripke that was first published in 1980 and deals with the debates of proper nouns in the philosophy of language.
Wikipedia v1.0

Gegen Ansichten der Analytischen Philosophie hält er die Sprache von Hegel, Nietzsche und Heidegger für philosophisch sinnvoll interpretierbar.
Stekeler-Weithofer contributes to the philosophy of language, action theory, logic and the relationships between classical and analytical philosophy.
Wikipedia v1.0

Peter Bieri hält die erwähnten Eigenheiten der analytischen Philosophie hingegen für eine Reihe von Dogmen, die sich im Laufe der Zeit für nicht haltbar erwiesen haben.
Related subjects, such as social and political philosophy, aesthetics, and philosophy of history, moved to the fringes of English-language philosophy during this period.
Wikipedia v1.0

Es werden Arbeiten aus allen Bereichen der analytischen Philosophie veröffentlicht, ein besonderes Augenmerk liegt aber auf Arbeiten, die für akademische Philosophen von generellem Interesse sind.
The journal publishes original work in all areas of analytic philosophy, but emphasizes material that is of general interest to academic philosophers.
Wikipedia v1.0

Sie gehörte der Strömung der Analytischen Philosophie der 1930er Jahre an und war Gründerin der Zeitschrift "Analysis".
She belonged to the 1930s generation of analytic philosophy, and was a founder in 1933 of the journal "Analysis".
Wikipedia v1.0